Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मखमल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मखमल ÎN HINDI

मखमल  [makhamala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मखमल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मखमल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
मखमल

catifea

मखमल

Catifelata este cunoscută țesăturii de mătase spumoasă de țesătură de bătătură. Se face pe suprafața de mătase sau de pluș obișnuită. Când țeseți suprafața, aceasta se dezvoltă din separarea firelor de mătase saturate. La separare, acest fir este așezat pe baza solidă de mătase, bumbac sau orice țesătură sub formă de fulgi. În vremurile antice rochii de catifea au fost destul de populare. Politică, socială și ... मखमल हलकी बुनाई के रोयेंदार रेशमी कपड़े को कहते हैं। यह साधारण रेशम या प्लश की रोएँदार सतह पर बनाया जाता है। यह सतह बुनाई करते समय ऐंठे हुए रेशमी धागों को पृथक्-पृथक् करने से विकसित होती है। अलग-अलग होने पर यह धागे गुच्छे के रूप में रेशमी, सूती या किसी भी बुने कपड़े के दृढ़ आधार पर सीधे खड़े रहते है। प्राचीन काल में मखमल पोशाकों के लिये काफी लोकप्रिय रहा है। राजकीय, सामाजिक तथा...

Definiția मखमल în dicționarul Hindi

Velvet substantiv de sex feminin 0 [catifea de catifea] 1. Foarte de fel Mătase din mătase bună Este foarte gras și foarte moale. Acest lucru și mic Se creează și cocoși mici de mătase. 2. O grădiniță Valea care rămâne în mijlocul unui Chandoah rotund. मखमल संज्ञा स्त्री० [अ० मखमल] १. एक प्रकार का बहुत बढ़िया रेशमी कपड़ा जो एक ओर से रूखा और दूसरी ओर से बहुत चिकना और अत्यत कोमल होता है । इस और छोटे छोटे रेशमी रोएँ भी उभरे रहते हैं । २. एक प्रकार की रगीन दरी जिसकै बीचोबीच एक गोल चंदोआ बना रहता है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मखमल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मखमल

मखद्विष्
मखधारी
मख
मखना
मखनाथ
मखनिया
मखनी
मखप्रभु
मखफी
मखम
मखमल
मखमसा
मखमित्र
मखमूर
मखमृगव्याध
मखरज
मखराज
मखलूक
मखलूकात
मखलूत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मखमल

अंतर्मल
अणवमल
अनामल
अनिर्मल
अन्नमल
मल
अम्मल
अयोमल
अष्टकमल
कठभेमल
कठसेमल
मल
कमलमल
कम्मल
करकमल
कर्णमल
कलमल
कलामल
कलिमल
कश्मल

Sinonimele și antonimele मखमल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मखमल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मखमल

Găsește traducerea मखमल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मखमल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मखमल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

丝绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

terciopelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Velvet
510 milioane de vorbitori

Hindi

मखमल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مخمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

бархат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

veludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মখমল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

velours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Velvet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Samt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ベルベット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

벨벳
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Velvet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Velvet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெல்வெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मखमली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kadife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

velluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

aksamit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

оксамит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

catifea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βελούδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Velvet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Velvet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Velvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मखमल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मखमल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मखमल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मखमल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मखमल»

Descoperă întrebuințarea मखमल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मखमल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1539
हैट चमकने की गद्दी; मखमल; आ- मखमली; अ". म०1०जा१० वेलूटीन (कपडा); आय (81111.) मखमल: हैम चमकने की गरी; श्री हैट चमकाना; मखमल लगाना: य". १आ1शि०१व्य मखमली य" श. इंठका, वीलम, कोमल तालू; तरम ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Biology: eBook - Page 412
उन्होंने लकड़ी के एक टुकड़े पर मखमल का एक निजर्म (Sterile) टुकड़ा लगाया। इस मखमल के टुकड़े को मास्टर प्लेट पर हल्का-सा दबाया। प्रत्येक कॉलोनी के कुछ बैक्टीरिया मखमल पर चिपक गये।
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
3
Janapadīya saṃskāra gīta - Page 149
बनी काली मखमल से बने की यर चमके/ग पठार पे चमके; आ पे चमके-" आस जैसा मुख-म बनों का जिया ललचे // काली मखमल से बने करे यह चमके, कुंडल में चमके, होस में चमके/ग बाई जैसा मुखड बनी का जिया ...
Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2006
4
Tenaliram Ki Sujh Bujh - Page 66
... विवाह की शेष रसों पूरे हो जाने पर दुत्ल अपने कांव है मखमल के जल उतार वर राजा यर केकती है : उसके खाद दूरि-महन को अपने घर ले जाता है । मैं चाहता था कि यह यम भी पा अवश्य की जानी चाहिए ।
Dr. Girirajsharan Agarwal, 2008
5
हिन्दी: eBook - Page 177
नेता की वेशभूषा कैसी है? उत्तर-कविता के अनुसार उनका शाही ठाठ है, वे मखमल से लदे हैं, टमटम पर चढ़ कर आते हैं। उनके आगमन पर तुरही बजती है, उनके सिर पर छत्र, पगड़ी है, चंवर भी डुलाया जा रहा ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
6
Do khiḍakiyām̐ - Page 10
एक गहरी लाल मखमल का हैं शाही पर का तीवान था है जिसके ऊँचे बाजु ओं पर सोने के रंग का पत्तर चवा हुआ था । एक तरफ काजी और चमकती हुई उप का मेज था, जिम पर नवकाकी का काम जिया हुआ था ।
Amrita Pritam, 2004
7
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
जरी, रेशमी, सूती और ऊनी वालों के नाम (अ ) जमींदार मखमल :. मखमल जरबपत (जरीदार मखमल) उसके अनेक भेद हैं, जो यजा, विलायत, गुजरात, कश., हिरत, लाहौर, बराह आदि स्थानों से आते थे तथा इन सभी ...
Lallana Rāya, 1994
8
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 260
उसी का प्रभाव यहां लक्षित होता है : मखमल-स्वी० (अ० मर-मल) 1- एक मूल्यवान कपडा है उ०---"श्चिकारी मार दी तै के तेरी मखमल की कमीज खराब हो गई । है, स्प०-इस वस्त्र से महिलाओं के वस्त्र बनाए ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
9
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
जरी, रेशमी, सूती और ऊनीवसरों के नाम (अ ) जरीदार मखमल १- मखमल जरबक्त (जरीदार मखप-इसके अनेक भेद हैं:, जो य-द, विलायत, गुजरात, कशान, हिरन लाहौर, बरशह आदि स्थानों से आते थे तथा इन सभी के ...
Lallan Rai, 1974
10
Jill Aur Yadav (Hindi) - Page 26
राज सेठ सो मखमल की गहियों से सुसज्जित अपने दफ्तर में मेज़, 'हैं के पीछे बैठे थे । लदान वाले हमारे मित्र ने मुझे यह नहीं बताया था कि उनकी जीविका का साधन यया है, केवल यह बताया था ...
Jill Lowe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मखमल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मखमल în contextul următoarelor știri.
1
आज की पीढ़ी में नहीं बचा रोमांस, नहीं जानते दिल …
इक नए बारूद से लिखी ग़ज़ल महफ़िल में है. उनकी कविता नाज़ुक ख्वाबों और गहरी ख्वाहिश से बनी और बुनी गई हैं। उनकी कविता हसीन हसरतों से बनी है। उनकी इस कविता में मखमल की नाज़ुक दीवारों का घर और कोनों में बैठी बहारों की उजली उम्मीदें हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
शैलेश तिवाड़ी ने जियारत की
अजमेर | वैदिकएस्ट्रोलेजर एवं तंत्र गुरु शैलेष तिवाड़ी ने सोमवार को सपरिवार दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर अौर अकीदत के फूल पेश कर मुल्क मेंं अमन भाईचारे की मन्नत मांगी। अंजुमन सैयदजादगान के सदस्य सैयद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
टीवी कलाकार कुंवर अमरजीत सिंह ने दरगाह जियारत की
अजमेर. टीवी कलाकार कुंवर अमरजीत सिंह ने दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर कामयाबी की मन्नत मांगी। खादिम सैयद कुतुबुद्दीन सखी ने उन्हें जियारत कराई, दस्तारबंदी की और तबर्रुक भेंट किया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
भक्ति -भाव में रमे सांवलियाजी की पोषाकें बनाते …
परन्तु समय की रफ्तार और मांग के अनुरूप 'वागे' के आकार-प्राकार बदलते गए। हाल ही में इनकी चौथी पीढी में शिवलाल और रोडूलाल साँवलियाजी के लिए उम्दा मखमल व फ्यूजिंग केनवास, डायमण्ड की कोर, फर्रीदार किनारी, पिछवाडे केनवास, स्टोन और चिपकने ... «Pressnote.in, Oct 15»
5
आधी रात्रि को खाई गई खीर
जैनाबाद आश्रम के महंत ने बताया कि उनके यहां तो जो खीर बनाई जाती है, उसे मखमल के कपड़े से ढककर रख दिया जाता है ताकि अधिक मात्रा में चंद्रमा की किरणें गिर सकें। इन्हीं किरणों के कारण खीर का स्वाद मधुर बन जाता है। तत्पश्चात इस खीर को रात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
पूर्व उपराज्यपाल ने जियारत की
अजमेर|अंडमान निकोबारद्वीप समूह के पूर्व उपराज्यपाल भूपेंद्र सिंह ने शनिवार को दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश किए। उनके साथ उनका पुत्र हिम्मत सिंह भी साथ था। खादिम सैयद सलीम बना चिश्ती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
अभिनेत्री रेखा बब्बल ने की जियारत
अजमेर|फिल्म निर्देशकअरविंद बब्बल, फिल्म अभिनेत्री रेखा बब्बल और लेखक मुनीशा राजपाल ने शनिवार को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
ख्वाजा के दर पहुंची ऎली अब्राहम
ऎली अब्राहम ने मखमल की चादर गरीब नवाज की मजार पर चढाई और अकीदत के फूल पेश कर कपिल शर्मा के साथ आने वाली फिल्म किस किस को प्यार करूं की कामयाबी की मन्नत मांगी। इस मौके पर खादिम ने उन्हें जियारत करवाई और तबर्रूक भेंट किया। ऎली की एक झलक ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 15»
9
फिल्म अभिनेत्री ऐली अब्राहम ने की जियारत
अजमेर | फिल्मअभिनेत्री ऐली अब्राहम ने गुरुवार शाम को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर नई फिल्म की कामयाबी की मन्नत मांगी। दरगाह में ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
10
जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद …
#अजमेर #राजस्थान जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने रविवार को अजमेर स्थित ख्वाजा मुइनुद्दीन चिश्ती की दहगाह पर जियारत की. मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने मजार शरीफ पर मखमल की चादर चढाई और अकीदत के फूल अदा किए. «News18 Hindi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मखमल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/makhamala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe