CE ÎNSEAMNĂ मला ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «मला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția मला în dicționarul Hindi
Nao Femeie I [NU] 1. Piele. 2. Fabricat din piele Substanțe. 3. Kaskat 4 Bhuiyan Amla. Stingerea scorpionului 6. Coji de ouă मला संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. चमड़ा । २. चमड़े से बना हुआ
पदार्थ । ३. कसकुट ४. भुईँ आँवला ।५. बिच्छु का डंक ।
६. आँवा हलदी ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «मला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मला»
Descoperă întrebuințarea
मला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
मला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
सुरुवातीला कित्येक विद्यथयॉनी पंजाबी भाषा आपणास शिकविण्याची मला। विनंती केली. पण माझी भाषा इतरांना कठीण वाटे आणि ती शिकण्याचा मुलांचा आरंभचा उत्साह पुडे टिकत नसे.
पण मी जरा चौकस असल्यमुछे घरातले ताण मला थोडेसे जाणवल्यावाच्चून राहिले नाहीत, मुक्ताममोकड़े पंधरा दिवस मुक्काम करून आम्ही बहिणी पुन्हा आपल्या घरी आलो.आम्हांला निरोप ...
3
Chinta Soda Sukhane Jaga:
मी त्यावर मुसमुसत सांगतले, “मला भीती वाटते की, मला त्या काठात माझे बालमन अनंत चितांनी ग्रासलेले होते, जेवहा ढगांचा गडगडाट होत असे तेकहा मला भीती वाटत असे की, मइया अंगावर ...
4
Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:
मी ज्या शिक्षिकेकडून डान्सचे धडे शिकत होतो तिने मला सुरुवातीलाच हे कटू सत्य सांगितले की, मी पूर्णपणे चुकीचा आहे. मी आधीचे सगळे विसरून जायला पाहिजे आणि नव्याने हे धडे ...
सीन म्हणतो, की त्याला अजूनही त्या ड्रग्ज उतरवण्याच्या जागेत मइयासठी जागा मिळालेली नहीं. परंतु या मधल्या काळात तो मला एका तात्पुरत्या हॉस्टेलमध्ये ठेवणार आहे, की ज्यमुले ...
त्या गडत मीसुद्धा होतो, पण आईच्या मांडीवर. अर्थात, हा किस्सा मला आईनं. नंतर सांगतला. 'जगच्या पाठश्वर मध्येते दृश्य अजूनही आहे. उत्साहाने घरी आले, त्यांनी तसं आईला सांगितलं.
Sachin Pilgaonkar, Abhijit Pendharkar, 2014
मला एक मुलगी आहे- तीन वर्षाची. परंतु मइया नशिबात शांती सोड्रन सर्व कहीं आहे. मी ओरिसमधील एका आश्रमांत बालवाड़ी शिक्षिका म्हणुन काम करत होते. तेथुनच मला इकड़े दिल्लीला ...
कारण ते मला चांगले ओळखत होते. पण पूर्णपणे नही. त्यांनी मइयावर लिहायला सुरुवातही केली. आत्तापर्यत ते तुम्ही वाचत आलात. तुमच्यप्रमाणेच मोही ते वचले आणि मइयाबाबतीत जे कही ...
"तिला कसलेही मानसोपचार (Mcial Teament) सुरू इकडे 'मला कधोही कॉन्हेंटमध्ये परत पाठवू नकोस' अशी मी अमची विनवणी करीत राहिले. जाण्याच्या वाटेतूनच मी पलून जईन आणि तेही शक्य झालं ...
असल्या गोष्ठी मी दत्तक झाल्यापासून ऐकल्या होत्या, त्यांचा खरेखोटेपणा मला ठाऊक नवहता, पण आता माइया विचित्र आजाराच्या निमित्तानी त्यांच्या चरित्रची दुसरी बाजू मइयपुई ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मला»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
मला în contextul următoarelor știri.
पोलिसांनी धमकी दिली!: समीर गायकवाड
समीर म्हणाला, नऊ ऑक्टोबर २०१५ रोजी ब्रेन मॅपिंग टेस्टच्या सुनावणीच्यावेळी मला कोर्टात आणले. त्यावेळी माझ्या तोंडावर बुरखा होता. मला काही दिसत नव्हते. मी कोर्टाकडे जाण्यासाठी पायऱ्या चढत असताना एक व्यक्ती माझ्याजवळ आली. «maharashtra times, Nov 15»
कोणती कार घेऊ?
'मला होंडा सिटी पेट्रोल व्हेरिएन्ट आणि मारुती सुझुकी सिआझ या गाडय़ांपैकी नेमकी कोणती घ्यावी याबाबत प्रचंड द्विधा मन:स्थिती आहे. ... मला इंधनस्नेही गाडी सुचवा तसेच माझ्या उंचीचा विचार करता लेग स्पेस चांगला असलेली गाडी सांगा. «Loksatta, Nov 15»
स्वेटर विक्रेते नेपाळी झाले पुणेकर
आता मला थोडीफार मराठीसुद्धा बोलता येते. पुण्यातला गणेशोत्सव मला विशेष आवडतो. मी दरवर्षी मिरवणुकीत आवर्जून सहभागी होत असतो. त्यांच्या गावाबद्दल विचारले असता ते म्हणाले की, गावाला माझी शेती आहे, पुण्यातले काम संपल्यानंतर तीन ... «Loksatta, Nov 15»
कर रियाज मुकाटय़ानं!
आई : हो. पण तू आधी कबूल केलं होतंस की मी रोज पेटी वाजवीन म्हणून. ईशा : पण मला काय माहीत, पेटीच्या क्लासचा पण इतका अभ्यास असेल? आई : पेटी वाजवणं ही काय गंमत वाटली की काय तुला? ईशा : अगं मला वाटलं होतं, आपल्या आनंदासाठी वाजवावी पेटी. «Lokmat, Nov 15»
मला फटकारण्याची कोणात हिंमत नाही - शत्रुघ्न …
पाटणा, दि. १८ - स्वार्थी व हितसंबंध जपणारी मंडळी बिहारमधील निवडणुकीत झालेल्या पराभवातून धडा शिकलेले नाहीत असे सांगत भाजपा खासदार शत्रुघ्न सिन्हा यांनी पुन्हा एकदा पक्षनेतृत्वावर टीका केली आहे. माझ्यावर निशाणा साधण्याची ... «Lokmat, Nov 15»
फिल्ममेकिंग करायचंय मला!
फिल्ममेकर बनण्याचं जे स्वप्न मी पाहिलं आहे, ते पूर्ण करण्यासाठी हा कोर्स मला फायद्याचा ठरेल का? तर हा कोर्स उपलब्ध असणाऱ्या चांगल्या संस्थांची माहिती द्या. नाही तर मी माझी स्वप्नपूर्ती कशी करू? सध्या मी बारावीच्या परीक्षेची ... «maharashtra times, Nov 15»
प्रोजेक्टची गोष्ट
मला ना खूप राग आलाय आईचा.'' मल्हारची तक्रार ऐकून ''अरे, खरंच त्याचं प्रोजेक्ट छान झालं असेल तर मग कौतुक होणारच की नाही! आणि तुझ्या प्रोजेक्टचा आणि आईवर रुसण्याचा काय रे संबंध?'' आजीनं गोंधळून विचारलं. ''अगं आज्जी, ते प्रोजेक्ट एकटय़ा ... «Loksatta, Nov 15»
मुलं शिकली तर सण यील जिंदगीत!
मी पदर तोंडावर घेऊन तिथंच उभी राह्य़ले. इतकी घाण होती आजूबाजूला! ढीगभर निकर, ब्रेसिअर, पानाच्या पिचकाऱ्या, निरोध! कचराकुंडीत मेलेलं कुत्रं, मांजर, घूस! नुसता घाण वास मारत होता. मला कळंना, हे कसं झाडायचं? मी नुसती खाली मान घालून उभी ... «Loksatta, Nov 15»
आई, मला घरी यायचंय!
सारखे डोळ्यात पाणी आणत म्हणू लागली, 'आई तू मला इथे सोडून जाणार का? मी एकटी कशी राहू? इथे मला मैत्रिणीही नाहीत; कुणी ओळखीचे नाही, मी कुणाशी बोलू? मला करमेल का गं आई?' असे म्हणून स्वरा रडत सुटली. तिचे रडू बघून माङया मैत्रिणीलाही ... «Lokmat, Nov 15»
आमची हौस भारी…
दिवाळीच्या फराळापैकी माझा सगळ्यात जास्त आवडतं पदार्थ म्हणजे अनारसे. पण नेमकं तेच मला बनवता येत नाहीत. त्यामुळे यंदा वेळ मिळाला तर मी ते शिकण्याचा प्रयत्न करेन. चिवडा आणि लाडूसुद्धा मला आवडतो आणि चांगला बनवताही येतो. त्यामुळे ... «maharashtra times, Nov 15»
