Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मंत्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मंत्र ÎN HINDI

मंत्र  [mantra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मंत्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मंत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mantra

मन्त्र

Poezia textelor Hindu Shruti este numită în mod tradițional Mantra. Sensul său literal este gândirea sau contemplarea. Miniștrii și miniștrii sunt cuvintele făcute din acest original Mantra este, de asemenea, un tip de discurs, dar, ca și propozițiile obișnuite, ei nu ne pun în robie, ci mai degrabă liberi de robie. După o mulțime de gândire-meditație, soluția / metoda / dispozitivul care iese pentru a rezolva orice problemă este de asemenea ... हिन्दू श्रुति ग्रंथों की कविता को पारंपरिक रूप से मंत्र कहा जाता है । इसका शाब्दिक अर्थ विचार या चिन्तन होता है । मंत्रणा, और मंत्री इसी मूल से बने शब्द हैं । मन्त्र भी एक प्रकार की वाणी है, परन्तु साधारण वाक्यों के समान वे हमको बन्धन में नहीं डालते, बल्कि बन्धन से मुक्त करते हैं। काफी चिन्तन-मनन के बाद किसी समस्या के समाधान के लिये जो उपाय/विधि/युक्ति निकलती है उसे भी...

Definiția मंत्र în dicționarul Hindi

Mantra mantra pu [nu mantra] 1. Un lucru secret sau misterios Sfaturi. Consulting. A-mathah kahan nij mudi mati ke baat înger Ptaiy Balikumara-Manas, 9.17 2. Zeita Garibandhi Etc. Exemple vedice prin care să se facă yajna etc. Fiți legea Potrivit Niruktei speciale, există trei distincții ale Mantras Vedic- Examinat, practic și spiritual De ministru Prima acțiune a persoanei sau experimentarea prin tratarea lui Dumnezeu ca fiind indirectă Laudă se numește și se numește maternă indirectă. Mamele care cred în Dumnezeu ca fiind directe Lăudarea și folosirea verbului ar putea fi folosite pentru ai lăuda Aceasta este, se numește omniprezent. Mantrele în care sunt acuzați zeitățile Prin pronumele și acțiunile celui mai bun om din tine Lăudarea Lui este numită, el este numit spiritual. Tema prietenilor este adesea prezentă, binecuvântări, jurământ, blestem, Circumstanțele, condamnarea etc. sunt Conform teoriei lui Vedas Testarea prin care motivația de a face orice karma Se poate găsi, există meditație. Doar prieteni Zeitățile cred și nu cred în alți dumnezei decât ei. Vedeniile vedice se găsesc atât în ​​formă de proză, cât și verset. Mândria se numește yaju iar versetul se numește ascha. Acest verset Sunt cântate, se numesc Same. Aceste trei tipuri Toate faptele lui yagya sunt editate de mantrele. 3. Partea Vedelor în care există o colecție de prieteni. Cod. 4. Conform legii Fericirea divinitatii sau indeplinirea unor dorinte diferite Este legea să o faceți. Un cuvânt sau o frază În pronunție, nu există nici un efect divin sau putere. În mod special, aceste vrăji monolitice, care sunt inconfundabile, Sunt numiți colegi. Cristalografie 0 Pr0-citire. Yuuk-Mantra Yantra sau Yantra Mantra = Vrăjitorie U0-Dakini Sakinini Khehar Bhuvar Yatra Mantra Bhajan Prabal Kalmasari .- Vasile (cuvântul 0). Mantra Tantra sau tehnica Mantra = Dați "Vot tant". मंत्र संज्ञा पुं० [सं० मन्त्र] १. गोप्य या रहस्यपूर्ण बात । सलाह । परामर्श । उ०—मत्र कहैं निज मति मति अनुसारा । दूत पठाइय बालिकुमारा ।—मानस, ९ ।१७ । २. देवाधिसाधन गायत्री आदि वैदिक वाक्य जिनके द्वारा यज्ञ आदि क्रिया करने का विधान हो । विशेष—निरुक्त के अनुसार वैदिक मंत्रों के तीन भेद हैं— परीक्षकृत, प्रत्यक्षकृत और आध्यात्मिक । जिन मंत्री द्वारा देवता को परोक्ष मानकर प्रथम पुरुष की क्रिया या प्रयोग करके स्तुति आदि की जाती है, उसे परोक्षकृत मत्र कहते हैं । जिन मत्रों में देवता को प्रत्यक्ष मानकर मव्यम पुरुष के सर्वनाम और क्रिया का प्रयोग करके उसकी स्तुति आदि होती है, उसे प्रत्यक्षकृत कहते हैं । जिन मंत्रों में देवता का आरोप अपने में करके उत्तम पुरुष के सर्वनाम और क्रियाओं द्वारा उसकी स्तुति आदि की जाती है, वे आध्यात्मिक कहलाते हैं । मत्रों के विषय प्रायःस्तुति, आशीर्वाद, शपथ, अभिशाप, परिदेवना, निंदा आदि होते हैं । मीमांसा के अनुसार वेदों का वह वाक्य जिसके द्वारा किसी कर्म के करने की प्रेरणा पाई जाय, मत्रपद वाच्य है । मीमांसक मत्र को ही देवता मानते हैं और उसके अतिरिक्त देवता नहीं मानते । वैदिक मंत्र गद्य और पद्य दोनों रूपों में पाए जाते हैं । गद्य को यजु और पद्य को ऋचा कहते हैं । जो पद्य गाए जाते है, उन्हें साम कहते हैं । इन्हीं तीन प्रकार के मंत्रों द्वारा यज्ञ के सब कर्म संपादित होते हैं । ३. वेदों का वह भाग जिसमें मत्रों का संग्रह है । संहिता । ४. तत्र के अनुसार वे शब्द वा वाक्य जिनका जप भिन्न भिन्न देवताओ की प्रसन्नता वा भिन्न भिन्न कामनाओं की सिद्धि के लिये करने का विधान हे । ऐसा शब्द या वाक्य जिसके उच्चारण में कोई दैवी प्रभाव वा शक्ति मानी जाती हो । विशेष—इन मत्रों में एकाक्षर मंत्र जो अविस्पष्टार्थ हों, वीज- मत्र कहलाते हैं । क्रि० प्र०—पढ़ना । यौ०—मंत्र यंत्र वा यंत्र मंत्र = जादू टोना । उ०—डाकिनी साकिनी खेचर भूवर यत्र मत्र भजन प्रबल कल्मसारी ।— तुलसी (शब्द०) । मंत्र तंत्र वा तंत्र मंत्र = दे० 'तंत मत' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मंत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मंत्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मंत्र

मंत
मंत्रकार
मंत्रकुशल
मंत्रकृत्
मंत्रगूढ़
मंत्रगृह
मंत्रजल
मंत्रजिह्व
मंत्रज्ञ
मंत्र
मंत्रणक
मंत्रणा
मंत्र
मंत्रदर्शी
मंत्रदाता
मंत्रदीधिति
मंत्रदेवता
मंत्रद्रष्टा
मंत्रद्रुम
मंत्रधर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मंत्र

कुक्कुटयंत्र
कुजंत्र
कुमारतंत्र
कूपयंत्र
कृशानुयंत्र
क्रियातंत्र
क्षुद्रांत्र
गणतंत्र
गुणतंत्र
गुरुमंत्र
गृहयंत्र
गोपीयंत्र
गोलयंत्र
घटिकायंत्र
घटीयंत्र
चक्रयंत्र
छायायंत्र
छिन्नांत्र
ंत्र
जंत्रमंत्र

Sinonimele și antonimele मंत्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मंत्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मंत्र

Găsește traducerea मंत्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मंत्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मंत्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

mantra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

mantra
510 milioane de vorbitori

Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تعويذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мантра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

mantra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মন্ত্রকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mantra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Mantra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mantra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

マントラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

만트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mantra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Mantra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Mantra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Mantra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Mantra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мантра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Mantra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μάντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

mantra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Mantra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Mantra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मंत्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मंत्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मंत्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मंत्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मंत्र»

Descoperă întrebuințarea मंत्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मंत्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tri Mantra (Hindi):
मंत्र देनेवाले की योग्यता प्रश्रकर्ता : आज के युग में मंत्र साधना शीध्र फल क्यों नहीं देती? मंत्र में क्षति है या साधक में कमी है? दादाश्री : मंत्र में क्षति नहीं है लेकिन ...
Dada Bhagwan, 2015
2
ख़ुशी का मंत्र (Hindi): Khushi ka Mantra (Hindi)
हमारी. ताकतें. हमारे भीतर एवं बाहर अनेक प्रकार की शक्तियाँ है। बाहुबल, मस्तिष्कबल, धन, ज्ञान, संगी-साथी, संबंधी एवं हमारी ज्ञानेंद्रियाँ आदि। सामान्यत: हम अपने परिवेश को जानने ...
Surendra 'Sukumar', 2013
3
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
अक्षर भान्ति-भ्रम या प्रमादवशात् मंत्र के लिए संगठित अक्षरों को विपरित करने से अक्षर भान्ति उत्पन्न होती है । यथा------'., रक भैरबी'' के स्थान पर तौ"भायाँ भालु भैरबी'' का जप इसी दोष के ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
4
मंत्र अर्पण आरती संग्रह
३ वह बुद्िधमान,. १ ज्ञान व कला की देवी माँ सरस्वती। वह बुद्िधमत्ता व चेतना प्रवाह होतीं॥ २ वेदों की माँ, मंत्र 'सरस्वती वंदना' होता। १ गंगा कारतितकेय की पालक माँ हैं। जो शि◌व और.
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
5
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 26
मंत्र के माध्यम से आत्मा परमात्मा के साथ तादात्म्य स्थापित कर सकती हैं। सरल भाषा में कहें ... जब अक्षरों को समूह में एक लय से बोला जाता है तो उसे 'शब्द समूह मंत्र' कहा जा सकता है।
GaneshaSpeaks.com, 2013
6
Hansavahini - Page 98
अपने पसन्द के मंत्रों का वर्णन करना चाहुती अर्थात् उन मंबों का जो मेहर को देती नीलसरस्वती अथवा शरद. या मेहर को के यहीं पत् होते हैं । इन मंत्रों के जप से वहुत लाभ होता है, किन्तु ...
Bhagvatisharan Mishra, 2009
7
Anything For You Mam - Page 6
डायन को नजर शड़ने वल मंत्र ......... लकवा ठीक करने का मई ........ उतारा करने को विधि..-., विना आग के पनी को उबालना ....... नजर दोष चुप करने के लिए की ............... किये-कराये का दोष ज करने के लिए यस स्वरूप ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
8
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 269
मुझे उभिलधित यर प्रदान की अपने इष्टदेव के धित्र के अभिमुख होकर शुद्ध मन और तन से इस मंत्र का जप करने से अभिलपशिल पति प्राप्त होता है । विवरण:- यह अत्यन्त सूती मंत्र है । पश्रीकाल ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
9
Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 60
आकार की होती है : अब सब एकाकार हो गये हैं : दैनंदिन संठयोपासन" में एक ओर वैदिक मंत्रों का पारायण है : इनमें मुख्य मंत्र हैं, सृष्टि मंत्र(ऋतंचसत्यं च, हैं म ), पापक्षपन मंत्र (सूर्यम-) ...
Vidhyanivas Mishra, 2008
10
Mantra mahodadhi
Verse work, with commentaries, on Hindu tantric incantations and associated rituals.
Mahīdhara, ‎Śukadeva Caturvedī, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मंत्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मंत्र în contextul următoarelor știri.
1
तंत्र-मंत्र के चक्कर में मासूम की जान गई
#लखनऊ #उत्तर प्रदेश यूपी के सीतापुर में तंत्र मंत्र के जरिए कुछ पाने की लालसा ने एक ढाई साल के मासूम बच्चे की जान ले ली. घर के बाहर खेल रहा मासूम नियाज एकाएक गायब हो गया. परिजनों के बहुत ढूंढने के बाद भी वो नही मिला. एक दिन बाद मासूम नियाज ... «News18 Hindi, Nov 15»
2
दीपावली की रात इस बार, शाबर मंत्र से होगा चमत्कार …
दिल्ली: मंत्रों में कितनी शक्ति है, शायद आप न जानते हों। इसीलिये आज हम बताएंगे कि कैसे मंत्रों की शक्ति से अपनी मनचाही चीज़ पा सकते हैं। शाबर मंत्र न सिर्फ आसान हैं बल्कि उन्हे सिद्ध करने के लिए भी बहुत तामझाम की ज़रुरत नहीं। दीपावली ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
3
दीपावली पर पढ़ें अपार धन-संपदा पाने का यह विशेष …
दीपावली के उपरांत प्रतिदिन शुद्ध होकर इस लक्ष्मी मंत्र का 108 दाने की माला से कम से कम 1 माला जाप अवश्य करना चाहिए। विधि-विधान के अनुसार मंत्र जाप करने से मां लक्ष्मी की कृपा मिलती है और व्यक्ति को अपार धन की प्राप्ति होती है। «Webdunia Hindi, Nov 15»
4
नवरात्र में करें इस 1 मंत्र का जप, पूरी होंगी सभी …
माता गायत्री की प्रसन्नता के लिए गायत्री मंत्र का जप सर्वश्रेष्ठ उपाय है। यदि कोई व्यक्ति हर रोज इस मंत्र का जप करता है तो उसकी सभी मनोकामनाएं पूरी हो सकती हैं। अभी मां की कृपा पाने का श्रेष्ठ समय नवरात्र चल रहा है। इन दिनों में गायत्री ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
5
गायत्री मंत्र अनुष्ठान 13 को
नीमच | गायत्री परिवार 13 अक्टूबर को अाश्विन नवरात्रि मंत्र अनुष्ठान करेगा। सुबह 5.00 बजे घट स्थापना, अनुष्ठान संकल्प के पश्चात गायत्री मंत्र साधना शुरू होगी। नवरात्रि में रोज सुबह 7.30 बजे से पंचकुंडी गायत्री महायज्ञ व विविध संस्कार होंगे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
सफलता के लिए इरफान ने दिया यह मंत्र!
भाषा. नई दिल्ली। अभिनेता इरफान खान का मानना है कि एक कलाकार की सफलता का मंत्र उसके स्वस्थ शरीर, आवाज और चिंतन में निहित होता है। इरफान की आगामी फिल्म 'जज्बा' है, जिसमें ऐश्वर्या राय बच्चन मुख्य भूमिका में हैं। इस फिल्म में इरफान एक ... «आईबीएन-7, Oct 15»
7
ये है श्रुति हासन का फिटनेस मंत्र
नई दिल्ली :खुद को फिट रखने के लिए अभिनेत्री श्रुति हासन योग करती हैं और जिम जाती हैं, लेकिन साथ ही इसके लिए श्रुति को नृत्य बेहद पसंद है. फिट रहने के लिए क्या करती हैं यह पूछने पर श्रुति ने बताया, "मुझे नृत्य पसंद है और इससे मेरा व्यायाम भी ... «ABP News, Oct 15»
8
सुख-शांति देते हैं नवरात्रि के पावन मंत्र
नवरात्रि पर्व के पावन दिनों में विधि-विधान से इन सिद्ध मंत्रों के जाप करना चाहिए। यह मंत्र आपके सारे कष्टों को ... दुर्गा मंत्र का फल इस प्रकार है- सभी प्रकार की सिद्धियों के लिए इस मंत्र का प्रयोग किया जाता है। शक्तिमान, भूमिवान बनने के ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
9
एक मंत्र से मृत व्यक्ति जीवित, ग़रीबी दूर, गरुण …
फिर पितृ गायत्री मंत्र पढ़ते हुये, दक्षिण की ओर मुख कर, बांया घुटना ज़मीन पर लगाकर, जनेऊ,गमक्षा दांयें कंधे पर रख कर तर्पण करना चाहिये। जल के तर्पण के लिये चांदी, तांबे या फिर पीतल के बर्तन प्रयोग करें। लेकिन चांदी के बर्तन से तर्पण करने से, ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
10
टाटा मोटर्स अक्टूबर में लॉन्च करेगी नया एससीवी …
उन्होंने कहा कि यह मॉडल 40 हॉर्स पावर के डीजल इंजन से युक्त होगा, जबकि टाटा मैजिक में 16 हॉर्स पावर का इंजन लगा है। हालांकि कंपनी देश में टाटा मैजिक की बिक्री जारी रखेगी। मैजिक मंत्र में बीएस-4 उत्सर्जन मानकों के अनुरूप कॉमन रेल इंजन ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मंत्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mantra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe