Înțelesul "माटी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA माटी ÎN HINDI

माटी  [mati]

CE ÎNSEAMNĂ माटी ÎN HINDI?

Definiția माटी în dicționarul Hindi

Mati pu femeie femeie 0 [nu mort, miere 0] 1. Dați "noroi" 2. Jotai de un an sau munca lui grea De exemplu, - acest taur Patru covoare au alergat. 3. Corpul mort. Corpul mort Zombi. U0- (A) aude, vede, o ia. Dudu doarme, Mati Dhari Masan. - Dadu (cuvântul 0). (B) mor bhalo weddes Unde nu e treaba ta Mata Khayan este sacrificiul animal .- Kabir (cuvântul 0). 4. Corp. Corp. A. - Am văzut timpul Sati. Rise ziu charchi ki kati. -Gayasi (Word 0). 5. Elementele numite pământ sub cinci elemente A- incendiu de vânt de apă Aru Mati Toți sunt înapoi Creta. - Joyce (cuvântul 0). 6. Praf. Gama. A- (A) cetate Giri Bhoot Bhaye Sabi Mati Histi Heron este un pumn acolo .- Joyce (cuvântul 0). (Feminin) mangi mati mugh hoo ki humor jamad Xu. Vasile (cuvântul 0). (Da id = 0 "noroi").

माटी पु संज्ञा स्त्री० [सं० मृतिका, हिं० मिट्टी] १. दे० 'मिट्टी' । २. साल भर की जोताई या उसकी मेहनत । जैसे,— यह बैल चार माटी का चला है । ३. मृत्त शरीर । शव । लाश । उ०— (क) कहता सुनता देखता, लेता देता प्रान । दादू सो कतहूँ गया, माटी धरी मसान ।— दादू (शब्द०) । (ख) मरनो भलो विदेस को जहाँ न अपनो कार्य । माटी खायँ जनावरो महा महोच्छव होय ।— कवीर (शब्द०) । ४. शरीर । देह । उ०— काल आइ दिखराई साँटी । उठि जिउ चला छाँड़ि कै माटी ।—जायसी (शब्द०) । ५. पाँच तत्वों के अंतर्गत पृथ्वी नामक तत्व । उ०— पानी पवन आग अरु माटी । सब की पीठ तोर है साँटी ।—जायसी (शब्द०) । ६. धूल । रज । उ०— (क) गढ़ गिरि भूट भए सब माटी । हस्ति हेरान तहाँ का चाँटी ।— जायसी (शब्द०) । (स्त्र) महँगि माटी मग हू की मृगमद साथ जू । तुलसी (शब्द०) । (मुहा० फे लिये दे० 'मिट्टी') ।

TRADUCEREA माटी

Găsește traducerea माटी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile माटी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «माटी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 马蒂
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Mati
• Traducător din Hindi - Engleză: Mati
• Hindi: माटी
• Traducător din Hindi - Arabă: ماتي
• Traducător din Hindi - Rusă: Мати
• Traducător din Hindi - Portugheză: Mati
• Traducător din Hindi - Bengali: মতি
• Traducător din Hindi - Franceză: Mati
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mati
• Traducător din Hindi - Germană: Mati
• Traducător din Hindi - Japoneză: マティ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마티
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mati
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mati
• Traducător din Hindi - Tamilă: Mati
• Traducător din Hindi - Marathi: माती
• Traducător din Hindi - Turcă: Mati
• Traducător din Hindi - Italiană: Mati
• Traducător din Hindi - Poloneză: Mati
• Traducător din Hindi - Ucraineană: мати
• Traducător din Hindi - Română: mati
• Traducător din Hindi - Greacă: Μάτι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Mati
• Traducător din Hindi - Suedeză: mati
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Mati

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «माटी»

Descoperă întrebuințarea माटी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu माटी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

माटी बन गई चंदन: भैरोंसिंह शेखावत की जीवन गाथा

Biography of the Vice President of India.

मिलापचंद डंडिया, 2007

Kya Kya Toot Gya Mere Bhitar

माटी के ही साथ लुई रह, माटी को मत छोड़ र-र तु"" मस्त नायर गिर जाता (:, तोड़ राधे मासी का नहीं जोड़ ।। 1 0 भरी हुई वस हो तो रुक जा, मत तू छत पर बैठ उपर से ज्यादा यया होगी, अध (टे की लेट4 राधे ...

Dr Veena Ghanekar, 2006

Iyengar Masti Venkatesha

Considered to be the father of the Kannada short story, Masti s direct narration and sympathetic understanding of human nature make his stories evergreen.

Masti Venkatesha Iyengar, ‎Ramachandra Sharma, 2004

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 50

माटी-पानी. सब तो अपनी पले के कारण और उससे भी अधिक छोले वालों के जाह के कारण मीजी चारों अहिर चलने को तैयार हो गए । यर से चलते वक्त उन्होंने पा पोशाक पानी । फा पोशाक बानी गोल ...

Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2003

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

माटी. खायँ. जनावराँ. आम पाठक िटहरी कोिटहरी बाँधके कारण एक नएरूप में जानने लगे हैं। कायदे में यह िटहरीके एक व्यक्ित की और उसके माध्मय से उसके समकालीन दूसरेलोगों की कथा है, ...

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

Maati - Page 128

तबादले. अब उनकी तैनाती को (ते चार सप्ताह चीत चले हैं । मतों का हिसाब दो कारणों से है-एक तो अत बहीं शुक्रवार का दिन है जिसे शुभ मानकर उन्होंने यहाँ पवार संभाला था और दूसरे अब वैसे ...

Shailendra Sagar, 2000

Chaukhat Ke Patthar - Page 46

माटी का मोह ( 1 ) नदी के जल में टोंगे लटकाये वह यों ही जड़वत बैठा रहा । किसी और के अस्तित्व को तो जैसे वह एकदम भुला ही चुका था । क्षण भर बाद खुद ही संहला, ठिकाने पर आया और अपने तई ...

Duttatray Purushottam Hardas, 1993

Maati Ka Need

Stories, based on social themes.

Aruṇā Śyāma, 2007

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 55

पु८गे. माटी. कुल मिलता सत्व दिन और रह गए हैं दुगहि" में और हमेशा की तरह ही पुराने जागीरदार (बधिर राय बने व्यस्तता, बढ़ नाई हैं । बैसे इस बात का संत के वले-बले तक को पता है की उन्हें ...

Sañjīva, 2003

Short stories

Selected short stories translated from Kannada.

Masti Venkatesa Iyengar, ‎Rāmacandra Śarma, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «माटी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul माटी în contextul următoarelor știri.

डॉ.दूधनाथ ¨सह को मिलेगा माटी रतन सम्मान

फैजाबाद : शहीदों की याद में दिए जाने वाले माटी रतन सम्मान का एलान शुक्रवार को कर दिया गया। चयन कमेटी अध्यक्ष सैयद आफताब रजा रिजवी ने पत्रकार वार्ता में सम्मानित किए जाने वाले नामों का एलान किया। उन्होंने कहा कि 2015 में माटी रतन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'माटी की महक' से मंत्रमुग्ध हुए मेहमान

विश्वमोहन भट्ट की मोहनवीणा, अनवर खान मांगणियार की सुरीली तानों, गाजी खान के खड़ताल वादन, घेवर खान के कमायचा, फिरोज खान की ढोलक एवं हिमांशु महन्त के तबला वादन ने पावणों को माटी की महक से सराबोर कर दिया। कार्यक्रम की शुरूआत ... «प्रातःकाल, Nov 15»

मायके की माटी में सुपुर्देखाक हुईं फरहाना बाजी

महिलाओं को अपने मायके की माटी से प्यार होना स्वाभाविक है। मुरादाबाद की फरहाना को भी था। शादी के बाद विदा होकर पिया के मुल्क बांग्लादेश चली गई थीं। वहां की नागरिकता भी मिल गई थी। शौहर के इंतकाल के बाद वहां का माहौल बेगाना सा लगा। «अमर उजाला, Nov 15»

माटी की सौंधी खुशबू से महका कौथिग

जागरण संवाददाता, देहरादून: गढ़ कौथिग के दूसरे दिन गढ़वाली के साथ जौनसारी व कुमाऊंनी लोक संस्कृति के भी रंग बिखरे और वातावरण मिट्टी की सौंधी खुशबू से महक उठा। आंचलिक वेशभूषा में सजे संस्कृति विभाग के कलाकारों के साथ गायिका अंजू ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

माटी रो लालः अलवर के इमरान के मुरीद हैं पीएम मोदी

अलवर। लंदन के वैम्बली स्टेडियम में जब देश के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने एक ऐसे शख्स का नाम लिया जिनके वे मुरीद हैं तो एकाएक राजस्थान के अलवार का रहने वाला इमरान सुर्खियों में आ गया। बचपन में गणित और विज्ञान की उलझनों से जुझता और ... «Samachar Jagat, Nov 15»

माटी के दीये से घर हो रोशन

पूर्णिया। दीपावली को पांच पर्वो के महापर्व के रुप में भी जाना जाता है। धनतेरस, भैयादूज व चित्रगुप्त पूजा के लिए बाजार पूरी तरह तैयार है। इन दिनों माटी के दीये का खास महत्व होता है। परंपरागत रुप से माटी के दीपक से हीं घर रौशन होते हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

माटी से नहीं छूटा कुम्हार का प्यार

जागरण सहयोगी, हरिद्वार: चाइनीज ही नहीं, अपना माल भी सस्ता और चाइनीज से अच्छा है, अगर टूट भी गया तो मिट्टी बनेगा कूड़ा नहीं। धर्मनगरी में शिवकुमार कुछ इस अंदाज में लोगों को मिट्टी के दिये खरीदने के लिए प्रेरित करते हैं। बढ़ते चाइनीज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली पर माटी से बने दीपों का हो प्रयोग …

जासं, हिसार : कौशल हरियाणा की माटी दीप से बनी दीपावली कार्यक्रम के तहत रविवार को एक विशाल पद यात्रा भाजपा कार्यालय से आरभ होकर पारिजात चौक, नागोरी गेट, राजगुरु मार्केट व आर्य समाज मंदिर मार्केट तक निकाली। इस कार्यक्रम का आयोजन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

माटी का दीया जलाएं तो 'आंचल' बन जाए डॉक्टर

श्रीनारायण मिश्र, इलाहाबाद : भले ही हम 21 वीं सदी की बात करते-करते मिंट्टी छोड़ प्लास्टिक युग से अपने को जोड़ चुके हैं, मगर अलोपीबाग की कुहारान बस्ती इन दिनों माटी की सोंधी खुशबू से गमक रही है। चाक दनादन घूम रहे हैं। कुम्हार कच्ची माटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खून से लाल माटी बयां कर रही बेरहमी

मेरठ : गोलियों से छलनी गुड्डन के लहू से वारदातस्थल लाल हो गया था। लाल मिट्टी को देखकर भीड़ कत्ल की बेरहमी महसूस कर रही थी। नौ राउंड गोलियों की तड़तड़ाहट से पूरा गांव कुछ समय के लिए सन्न हो गया था। वारदात सुबह होने के चलते कुछ ही देर में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»