Înțelesul "मुखबिरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मुखबिरी ÎN HINDI

मुखबिरी  [mukhabiri]

CE ÎNSEAMNĂ मुखबिरी ÎN HINDI?

Definiția मुखबिरी în dicționarul Hindi

Substantiv masculin femeie 0 [hin 0 informant + e (sufix 0)] 1. Pentru a da știri Lucrarea lui Lucrare informativă 2. Postul lui Informer

मुखबिरी संज्ञा स्त्री० [हिं० मुखबिर+ई (प्रत्य०)] १. खबर देने का काम । मुखबिर का काम । २. मुखबिर का पद ।

TRADUCEREA मुखबिरी

Găsește traducerea मुखबिरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मुखबिरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुखबिरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 监督举报
• Traducător din Hindi - Spaniolă: la denuncia de irregularidades
• Traducător din Hindi - Engleză: Whistleblowing
• Hindi: मुखबिरी
• Traducător din Hindi - Arabă: المبلغين عن المخالفات
• Traducător din Hindi - Rusă: доносительство
• Traducător din Hindi - Portugheză: whistleblowing
• Traducător din Hindi - Bengali: গোপন তথ্য ফাঁস
• Traducător din Hindi - Franceză: dénonciation
• Traducător din Hindi - Malaeză: pendedahan maklumat
• Traducător din Hindi - Germană: Whistleblowing
• Traducător din Hindi - Japoneză: 内部告発
• Traducător din Hindi - Coreeană: 고발
• Traducător din Hindi - Javaneză: whistleblowing
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Whistleblowing
• Traducător din Hindi - Tamilă: whistleblowing
• Traducător din Hindi - Marathi: Whistleblowing
• Traducător din Hindi - Turcă: uçurma
• Traducător din Hindi - Italiană: whistleblowing
• Traducător din Hindi - Poloneză: nieprawidłowościach
• Traducător din Hindi - Ucraineană: доносительство
• Traducător din Hindi - Română: avertizarea
• Traducător din Hindi - Greacă: Καταγγελίες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: alarmmaking
• Traducător din Hindi - Suedeză: whistleblowing
• Traducător din Hindi - Norvegiană: varsling

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुखबिरी»

Descoperă întrebuințarea मुखबिरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुखबिरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ḍāku-ātaṅka-anta va raṇakshetra: rāshṭra meṃ sarvādhika ...

यदि पुलिस अधिकारी मुखबिर में विश्वास जग्रत करने में असफल सिद्ध कोता है तो भामान्यत : क्षेत्र में कोई भी व्यक्ति मुखबिर को भूमिका अदा करने के लिए स्वर नहीं कोरा । मुखबिर का ...

Nārāyaṇa Siṃha, 1994

विभाजन की कहानियाँ - Page 13

मैं इसे खाटू-जादू कहता रची:, क्योंकि ये सरि मुलतान में पाता नम्बर मुखबिर है । पाला नम्बर मुखबिर ये दिलासा सिंह भी है । परन्तु बात ये है की मुझे इस जिला में आये दाई वर्ष हो गये हैं ।

Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2006

Agnivyuh - Page 128

पहले एकाध गांववालों या बोई-दार ने मुखबिरी बत बी, पर दस-बारह दिन बीतते न .शेर्ताते उग्रवादियों ने उनकी तेरहवीं का इन्तजाम कर दिया था । लाश बीच गोई में होग दो गई थी । देखो गाँववालों ...

Shri Ram Doobe, 2006

Tākī sanada rahe

पर अधकचरा मुखबिर था बदरी । यह अकल ही नहीं थी कि मुखबिरी का भी एक सलीका होता है, जैसे अफसरी का होता है । हर पल बोलना भी संभल के, चलना भी संभल के और दांव लगाना भी संभल के : पर उसे इन ...

Ramkumar Bhramar, 1980

Ek Qatra Khoon - Page 140

अपनी पर्मावदारी पहिर करने के लिए तीन के छिताक और (वदा सस्ती से काम ले रहे थे ताकि शिष्ट मुखबिरी न को कि उनके दिल में जाले-रसूल के लिए जगह है । उन्हें अपने मुस्तकबिल को बहुत हिम ...

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

Upanyāsakāra Premacanda

इस पर देवीदीन उपेक्षा से कहता है-पच, तो यह कहो मुखबिर बन गये । यह बात है । इसमें तो जो पुलिस सिखायेगी वही तुम्हें कहना पडेगा भैया : मैं छोती समझे का आदमी हूँ, इन बातों का मरम क्या ...

Śyāmasundara Ghosha, 1964

The Young Ottomans: Turkish Critics of the Eastern ... - Page 298

Suavi, Ali, 'Mesele-yi Şarkiyyenin Bugünkü Hali, Le Mukhbir, no. 2, 8 Cemaziyelevvel 1284/7 September 1867. 'No Title', Le Mukhbir, no. 2, 8 Cemaziyelevvel 1284/7 September 1867. 'No Title', Le Mukhbir, no. 11, 10 Recep 1284/7 November ...

Nazan Cicek, 2010

Haider: The Screenplay

He is the MUKHBIR (informer). An identification parade is under way. A major sits at the side with a lieutenant conducting the procedure. The villagers are taking turns passing in front of the Mukhbir. Two young men stand nervously in front of ...

Vishal Bhardwa, 2014

Ujāle kī talāśa - Page 159

एके संत-तीस, छप्पन रायफलें तथा रिवख्या चलाने, बल्ली सुरंगे बिठाने, मुखबिरी, मुखबिर तैयार करने, दुश्मन की गतिविधियों की जानकारी लेने, उन पर निगाह रखने और जंगल तथा अंचल की ...

S. K. Pagāre, 2001

Early Islamic Legal Theory: The Ris?la of Mu?ammad ibn ... - Page 420

yukhas's 259 nA9 khāşş, khusily 9, 36, 39 n17, 40 n 18 akhbār al-khâssa 87, 269 'amm aw khayy 35 'ilm al-khāşşa sunnatan 282 al-khâsy al-mukhbir 282 kh-tkhata' jinaya... khata an 160 la tajtami'u /al-amma/ 'ala... khata' 326 kh-t-b. khātaba ...

Joseph Lowry, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुखबिरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुखबिरी în contextul următoarelor știri.

20 दिन पहले रची गई थी 29 लाख लूट की साजिश

जागरण संवाददाता, नोएडा : यूनाइटेट एक्जिम प्राइवेट लिमिटेड के कर्मचारियों से 29 लाख के लूट की योजना घटना के 20 दिन पहले ही बन गई थी। जिसे सेक्टर 63 स्थित कोटेक महेंद्र बैंक के कर्मचारी की मुखबिरी से अंजाम दिया गया। क्राइम ब्रांच और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुखबिरी के शक में की थी दूधिया की हत्या

बिजनौर : दूधिया इरफान की हत्या मुखबिरी के शक में हुई थी। पुलिस ने शूटर समेत दोनों हत्यारोपियों को गिरफ्तार कर लिया था। उनके पास से हत्या में प्रयुक्त तमंचा भी बरामद किया है। कोतवाली देहात थाना क्षेत्र के गांव दौलताबाद निवासी इरफान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लूटी गई कार से लूटे थे 29 लाख

गुरुवार को एसपी क्राइम ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में दावा किया कि 9 नवंबर को सेक्टर-63 में हुई 29 लाख की लूट में बैंककर्मी ने मुखबिरी की है। वारदात के मास्टरमाइंड गजराज की बैंककर्मी के चचेरे भाई से दोस्ती थी। पुलिस ने गजराज की पत्नी समेत चार ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

बैंक या कंपनी कर्मी ने की थी मुखबिरी?

सेक्टर-63 स्थित रेडीमेड गारमेंट एक्सपोर्ट कंपनी के 29 लाख रुपये की लूट में नई जानकारी सामने आई है। कंपनी के डायरेक्टर इशप्रीत सिंह का कहना है कि कंपनी के कर्मचारी कैश लेने शनिवार को ही बैंक गए थ। उस दिन उन्हें बैंक से सिर्फ 13 लाख रुपये ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

150 गोपनीय सैनिक होंगे नियुक्त

विभागीय सूत्र के हवाले से मिली जानकारी के अनुसार मुखबिरी के शक पर लगातार नक्सलियों द्वारा ग्रामीणों तथा ग्रामीण जन प्रतिनिधियों की हत्या के चलते पुलिस मुखबिर भयभीत हो गए थे। उन्हें प्रोत्साहित करने मानदेय में वृद्घि की गई है। «Nai Dunia, Nov 15»

मुखबिरों की शामत, सुरक्षा के इंतजाम नाकाफी

इसके बाद भी कुछ वतन परस्त ऐसे हैं जो जान हथेली पर लेकर डकैतों की हर हरकत पर नजर रखते हैं और पुलिस के लिये मुखबिरी करते हैं। जिनके द्वारा दी गई सटीक सूचना के आधार पर ही पुलिस डकैतों को मार गिराने में सफल हो पाती है। लेकिन जान की बाजी लगाकर ... «Nai Dunia, Nov 15»

पुलिस मुखबिरी को लेकर नक्सलियों ने लोजपा नेता …

बिहार में नवादा जिले के कौवाकोल थाना क्षेत्र में प्रतिबंधित संगठन भारत की कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी) के उग्रवादियों ने पुलिस मुखबिरी को लेकर लोक जनशक्ति पार्टी (लोजपा) के एक नेता की गुरुवार रात अपहरण के बाद गोली मारकर हत्या कर दी। «Samachar Jagat, Nov 15»

24 घंटे के भीतर डकैतों ने किया पलटवार, मुखबिरी के …

इसके पहले ही पुलिस को किसी ने मुखबिरी कर दी थी। जिसके चलते पुलिस ने समय पर मोर्चा संभाल लिया और देर रात हुई मुठभेड़ में गैंग का सरदार चुन्नी मारा गया। सरदार की मौत के बाद बदले की आग में जल रहे गैंग के दूसरे सदस्यों ने नयागांव थाना अंतर्गत ... «Nai Dunia, Nov 15»

'हेलो! कानूनगो आ रहा है...टपका दो'

फोन पर कानूनगो की मुखबिरी करने वाले एक अपराधी के गिरेबान तक पुलिस के हाथ पहुंच चुके हैं। यह संभव हुआ है इलेक्ट्रॉनिक सर्विलांस से। युवक से कड़ाई से पूछताछ की गई तो उसने सारी कहानी उगल दी। हत्या मंसूरपुर क्षेत्र के दो बदमाशों ने की है। «अमर उजाला, Nov 15»

छोटा राजन को उसी के पुराने साथी ने पहुंचाया …

सूत्रों की मानें तो मुखबिरी करने वाला कोई और नहीं खुद राजन का करीबी गुर्गा है, जिस पर मुंबई में कई अपराधिक मामले चल रहे हैं। उसी ने मोहन कुमार के नाम से बने राजन के फर्जी पासपोर्ट की पोल खोली। उस फर्जी पासपोर्ट के हाथ में आते ही राजन के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»