Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुखमंडल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुखमंडल ÎN HINDI

मुखमंडल  [mukhamandala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुखमंडल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुखमंडल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मुखमंडल în dicționarul Hindi

Substanța capului n [pd] Face. मुखमंडल संज्ञा पुं० [सं० मुखमण्डल] चेहरा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुखमंडल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुखमंडल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुखमंडल

मुखबंद
मुखबंध
मुखबंधन
मुखबिर
मुखबिरी
मुखभंग
मुखभगा
मुखभूषण
मुखभेड़
मुखभेद
मुखमंडिका
मुखमंडितिका
मुखमडनक
मुखमधु
मुखमसा
मुखमाधुर्य
मुखमारुत
मुखमार्जन
मुखमोद
मुखम्मस

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुखमंडल

चक्रमंडल
चर्ममंडल
चित्रमंडल
जटामंडल
जलमंडल
जानुमंडल
तारामंडल
तुंड़ोरमंडल
तेजोमंडल
दिग्मंडल
दिङमंडल
द्यूतमंडल
नटमंडल
नाड़ीमंडल
नेत्रमंडल
न्यग्रोधपरिमंडल
पंडितमंडल
परिमंडल
पानमंडल
पृथ्वीमंडल

Sinonimele și antonimele मुखमंडल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुखमंडल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुखमंडल

Găsește traducerea मुखमंडल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुखमंडल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुखमंडल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

caras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Faces
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुखमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وجوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Faces
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মুখগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

visages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Faces
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gesichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pasuryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Faces
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

முகங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

चेहरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Yüzler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

volti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

twarze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Faces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

πρόσωπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gesigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Faces
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ansikter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुखमंडल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुखमंडल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुखमंडल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुखमंडल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुखमंडल»

Descoperă întrebuințarea मुखमंडल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुखमंडल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
उदाहरण के लिए केवल मुखमंडल तथा नयनों से सम्बन्धित बिब ही लें तो पता लगेगा कि लेखक भाषा के माध्यम से भी अधिक एक सूक्ष्म और मौन भाषा को भी कहता चल रहा है । यहाँ यह भान होता है कि ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
2
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 581
यया अधिक आकर्षक है क-बबन राम वह शरीर अकुंश मुखमंडल तो शरीर की दबता अथवा मुखमंडल वने मुसकान य. शूर्णिखा वर तोतों मन राम के शरीर वने ओर लपक रहा था, और उसकी ममता मुग्ध हो राम वने बहन ...
Narender Kohli, 1989
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 724
मुख = अयम., अं, प्रदेश द्वार, मुँह, मुखमंडल . मुबरुमल = सूत्र मुखमुख गहवर के (वि. गुवापल 12: बातूनी. सुख प्यारी स" जब, आबी, जानी, पशु मुख जानी, सह जाली, चका है मोहरा . मुवा" आरंभिक दुष्ट ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Eka pahelī Bhārata mām̐ - Page 77
पेम का मकोदर ईम के मन मन्दिर में प्रिये, उक्ति लिया जग मारा, मोला-भाला क्या मुखमंडल है कितना परा-परा. वाणी में वीणा की क्षत-श दिल में उठती लहरें, पेम की हुई गिरी दिलों में फिर ...
Indra Akelā, 2000
5
Samyaktvaparākrama - Volume 1
और तेजोमय होता है । प्रभामंडल के कारण उस विशिष्ट पुरुष के मुख पर ऐसा तेज चमकने लगता है, जिससे उसके सामने रोको भी लोग सहम जाते हैं : विशिष्ट पुरुषों के मुखमंडल के आसपास प्रभामंडल ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1972
6
Rogī parikshā vidhi
०र यह्ममिर१०० है-विशिष्ट रोगों में रोगी के मुखमंडल पर एक विशिष्ट प्रभाव पड़ता है जिसके ... व्यक्ति में मुखमंडल उपचित और प्रसन्न होता है किन्तु रोगी पुरुषों में मुखमंडल जा कृश, और ...
Priyavrat Śarmā, 1982
7
Saṅgharsha - Page 49
उनके मुखमंडल से भूक-बनों का पत्ते भली प्रकार देखा जा सकता है और विशेष बात या है कि समस्त दरवाजा ने उस अदभुत दृश्य एव" अत्-धिक महात्मा के दर्शन करने का निर्णयं लिया और सरोवर की ...
Jagadīśa Prasāda Kauśika, 2005
8
Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 166
बाद में चलकर यह शब्द मुखमंडल में रूढ़ हो गया है 'मानस' में इस शब्द की आवृति 1 1 बार हुई है । इनमें से सात बार तुलसी ने इसका प्रयोग मुखमंडल के लिए ही किया है ।8 शेष चार स्थलों पर जहां ...
Premalatā Bhasīna, 1986
9
Bhāratīya vāstuśāstra - Page 174
अनिल के नर था से अर्थात सब है उमर के घर से मुखमंडल के दरवाजे के उजरत के ऊपरम की ऊँचाई के सा-, भाग करके चिब है 2.2 में दिए हुए यरविभाग की रचना की जाए तो वह कनिष्ठ मंडप कहलाता है । नर थासे ...
Raghunātha Purushottama Kulakarṇī, 1995
10
Prācīna Bhāratīya ābhūshaṇa - Page 7
साथ ही इनकी एकार्वोलेथों के मशय में आभ्रफल-सदूश लोलक संलग्न मिलता है 166 मुखमंडल इस प्रकार के प्राप्त हुए हैं जिनके नेत्र ख०ले हुए हैं तथा पुत्तलिकाएँ बाहर की ओर निकल रही हैं, ...
Pushpā Tivārī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुखमंडल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुखमंडल în contextul următoarelor știri.
1
उदात्त गरिमा यश प्रदात्री श्रीलक्ष्मी
मार्कंडेय पुराण में लक्ष्मी के स्वरुप का वर्णन करते हुए कहा गया है कि इनका मुखमंडल चन्द्रमा के सदृश है । ये कमललोचना एवं पीनपयोधरा हैं । इनका शरीर सुगन्धित है ।ये मृदुभाषिणी एवं समस्त स्त्रियोचित गुणों से विभूषित हैं ।भक्तमाल में ... «Pravaktha.com, Nov 15»
2
करवा चौथ पर पिया के मन भाएंगे यह 16 श्रृंगार
जी हां, मांग टीका आपके मुखमंडल की शोभा को इतना बढ़ा देता है, कि हर नजर आप पर आकर यूं ही टिक जाती है। आजकल बाजार में एक से बढ़कर एक प्रकार और डिजाइन में मांग टीके उपलब्ध हैं, जिनमें कुंदन, स्टोन, मोती, मीनाकारी और फूलों से बने मांगटीके ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
3
सादगी में दौड़ती संवेदनाओं की अकूत 'शक्ति'
यह बताते हुए संतोष के मुखमंडल पर संवेदनाओं की आभा दौड़ने लगी। सौम्य संतोष पूछ बैठी- क्या ये उपलब्धियां समाज में व्याप्त लैंगिक विसंगतियां दूर करने में प्रेरक हो सकती हैं? प्रति हजार 871 का ¨लगानुपात क्यों है? क्यों नहीं लोग कोख में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
शक्ति रूपेण संस्थित : मां छिन्नमस्तिका मंदिर …
रात्रि विश्राम के दौरान राजा को स्वप्न में लाल वस्त्र धारण किए तेज मुखमंडल वाली एक कन्या दिखीं। उसने राजा से कहा- हे राजन, इस आयु में संतान न होने से तेरा जीवन सूना लग रहा है। मेरी आज्ञा मानोगे तो रानी की गोद भर जाएगी। राजा की आंखें ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
प्रत्यक्ष : साहस
द्रौपदी ने उत्तरा के मुखमंडल पर गर्व और संकोच के चिह्नों को निहारकर एक प्रकार की तृप्ति का अनुभव किया, और घटोत्कच? उन्हें जहां खड़ा कर दिया जाए, वहां से उन्हें कोई डिगा नहीं सकता। उनमें भी अपने पिता के ही समान कौशल से बल अधिक है। «Rajasthan Patrika, Sep 15»
6
कैकेयी का वचन बना रावण की मृत्यु का कारण
श्रीराम वनवास के लिए जाने की तैयारी कर रहे थे उनके साथ माता सीता और अनुज लक्ष्मण भी थे। श्रीराम अपने पिता दशरथ के दर्शन के लिए उनके शयनकक्ष में पहुंचे। मुरझाए हुए चेहरे का मुखमंडल, आंखों में आंसु और चेहरे पर भीनी सी मुस्कान के साथ उनके ... «Nai Dunia, Iun 15»
7
वैष्णो देवी और केदारनाथ की यात्रा पैदल ही भली है …
आप पैदल नहीं चल रहीं, फिर भी आपके मुखमंडल पर वेदना वक्त-बेवक्त छलक ही आती है। बात काटकर निर्मला जी अत्यंत स्नेह जताती हुई बोलीं, बेटा, कष्ट तो कोई नहीं है! कष्ट सिर्फ यह है कि मैं अपने पैरों से केदारनाथ जी तक नहीं जा पा रही। तीर्थ तो यात्रा ... «अमर उजाला, Iun 15»
8
क्या आप जानते हैं आप दुखी क्यों हैं
अपना कुरूप चेहरा, उदास, दुखी और हताश मुखमंडल दूसरों को क्यों दिखाना चाहते हैं। आप केवल यह साबित करना चाहते हो कि मैं दुखी हूं। सभी लोग मेरे पास आएं और मुझे अपनी सहानुभूति दें, मुझे प्रेम करें, लेकिन आप किसी को प्रेम न करें। इसी स्वार्थ ... «दैनिक जागरण, Ian 15»
9
व्यंग्यः इस देश का क्या होगा!
... तर्जनी पर मध्यमा को लपेट अंटी-बिरंटी बांधें-बांधे दर्जनों मिशेल-साशा से सुशोभित कर डाला, उस समय उनके अधर एमीनेम से सैकड़ों गुना तेज चल रहे थे और क्रोध की लालिमा से तप्त उनका मुखमंडल ज्येष्ठ के सूर्य से सहस्त्र गुना ज्यादा भभक रहा था. «आज तक, Dec 14»
10
झुमका गिरा रे!
एक अच्छी साडी संदूक की सलाखों के पीछे डाल दी जाएगी। मैंने देखा श्रीमती शर्मा का मुखमंडल खुशी से खिल उठा था। दूसरों को जलाने का सुख ऐसा ही होता है। मैंने बात का रुख बदला, अरे! आप लोग पहले नाश्ता तो कीजिए। यह सब तो बाद में होता रहेगा। «दैनिक जागरण, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुखमंडल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mukhamandala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe