Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुक्तता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुक्तता ÎN HINDI

मुक्तता  [muktata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुक्तता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुक्तता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मुक्तता în dicționarul Hindi

Femeie cu drepturi depline [0] 1. Expresie liberă Descărcarea de gestiune. Mântuirea. 2. Scapă de मुक्तता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. मुक्त होने का भाव । मुक्ति । मोक्ष । २. छुटकारा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुक्तता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुक्तता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुक्तता

मुक्तकंठ
मुक्तकच्छ
मुक्तकुंतला
मुक्तकेश
मुक्तकेशी
मुक्तचंदन
मुक्तचंदा
मुक्तचक्षु
मुक्तचेता
मुक्तछंद
मुक्तत्व
मुक्तद्वार
मुक्तनिर्मोक
मुक्तपत्राढ्य
मुक्तपुरुष
मुक्तफला
मुक्तबंधन
मुक्तबंधना
मुक्तबुद्धि
मुक्तमाता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुक्तता

अंतता
अत्यंतता
अद्भुतता
अनंतता
अमितता
एकांतता
दूतता
पतितता
पीतता
पीतदंतता
प्रकृतता
प्रभूतता
प्रेतता
लघुचित्तता
विक्षिप्तता
वितृप्तता
विनीतता
सिद्धहस्तता
सुचित्तता
सुप्तता

Sinonimele și antonimele मुक्तता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुक्तता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुक्तता

Găsește traducerea मुक्तता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुक्तता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुक्तता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

独立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

independencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Independence
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुक्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

استقلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

независимости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

independência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্বাধীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

indépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Independence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unabhängigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

インディペンデンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

독립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Merdika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Độc lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சுதந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्वातंत्र्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bağımsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

indipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niezależność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

незалежності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

independență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανεξαρτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onafhanklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

oberoende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

uavhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुक्तता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुक्तता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुक्तता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुक्तता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुक्तता»

Descoperă întrebuințarea मुक्तता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुक्तता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahākavi Nirālā - Volume 1
पंत की 'पया' की कविताओं में भी स्वकछन्दता ही अधिक है, मुक्तता नहीं । स्वयं निराला की प्रारंभिक मुक्तकविताओं में भी हम मुक्तता और रवच्छन्दता के समन्वय का अमन ही पाते है ।
Jānakīvallabha Śāstrī, 1963
2
Lugadī aura kāgaja
मुक्तता से मशीन पर कागज से पानी निकलने के साथ साथ कागज कैसा मजबूत, गाढा या पत्तल' और किस रूप का होगा इसका भी ज्ञान हराता है : मुक्तता परीक्षण बम-ने मुक्तता परीक्षी एक उपकरण ...
Phuldeo Sahay Varma, 1967
3
Sāhitya tattva aura ālocanā - Page 50
कविताओं में भी स्वच्छेदता ही अधिक है, मुक्तता नहीं : स्वयं निराला की प्रारंभिक मुक्त कविताओं में भी हम मुक्तता और स्वम्-मंदता के समन्वय का अभाव ही पाते हैं । 'परिमल' की मुक्त ...
Nalinavilocana Śarmā, ‎Kumuda Śarmā, ‎Śrīrañjana Sūrideva, 1995
4
Samaya, samasyā, aura siddhānta
आत्मा के तल पर परस्पर पृथकता जो नहीं रहती उससे वहां की मुक्तता सबको मुक्त करती है । इस मुक्तता में स्वार्थता तनिक नहीं होती, इसलिए हिता का जोर यदि बाँधती है तो उसी के द्वारा वह ...
Jainendra Kumāra, ‎Rāmāvatāra, 1971
5
Daśārka - Page 108
"परों-मसिव सोसायटी' पर तुम्हारे व्यायंग्य बाणों का जिक्र करके लिखा था कि तुम जाने क्या मुक्तता चाहती हो । हम पश्चिम को उसके बारे में सोचना होगा ० . ० है हैं माधव ठहरा तो बोली ...
Jainendra Kumāra, 1985
6
Prema aura vivāha
आत्मा के तल पर परस्पर पृथक" जो नहीं रहती, उससे वहाँ की मुक्तता सबको मुक्त करती है । इस मुक्तता में स्वार्थ भाव तनिक नहीं होता, इसलिए हिंसा का भाव भी रंच-मात्र नहीं रह जाता । आत्म ...
Jainendra Kumāra, 1991
7
Mandra - Page 354
इसमें एक मुक्तता है । क्रिसी प्रकार का नैतिक आन गोपती नहीं है । अभी उसकी शती नहीं हुई है, उतना ही नहीं मुक्तता ही उस समाज का प्रमुख गुम है । गुरू जी के पति हैम भी उतना ही गहरा है ।
Es. El Bhairappa, 2008
8
Aṣṭapāhuḍa-cayanikā - Page 27
जो योगी वाह्य लोकाचार (विषमता) में सोया हुआ (हे) वह आत्मा (तनाव-मुक्तता) के काज में जागता है । जो बाह्य लोकाचार (विषमता) में जागता है, वह आत्मा ( तनाव-मुक्तता) के काज में सोया ...
Kundakunda, ‎Kamal Chand Sogani, 1987
9
Iṣṭasiddhiḥ: Jñānottamācāryaviracitavivaraṇasahitā
पूँर्भदपझे तजक्षपाज्ञास्वतज्जापयामात्मज्ञानान्न मुक्तता, नापि कर्मसु प्रवृत्तिरित्येतदर्थ उत्तरी ग्रन्थ:--मिशन विलक्षण-सब पुरुषा यदि दो मता: । स्वमेव-लक्ष-शात नासर्वर्शत ...
Vimuktātman, ‎Kṛṣṇānandasāgara, 1986
10
Dhārā ke bīca se: upanyāsa - Page 256
कोई किसी से कभी भी मुक्तता के साथ मिल सकता है: कोई नोटिस नहीं लेता, कोई गलतफहमी नहीं पालता । सभी इसे व्यक्तिगत चीज समझते हैं । यह-प्रेम चट्टान की तरह जमीन से जकड़ा नहीं रहता ।
Bhagavatī Rākeśa, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुक्तता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुक्तता în contextul următoarelor știri.
1
नाविकांचे बंड
... बराचश्या मागण्या मान्य केल्या. आझाद हिंद सैनेच्या अधिकाऱ्यांचीही मुक्तता करण्यात आली. तेव्हा कुठे हे बंड शमले. इथेही वरिष्ठांचे आदेश ऐकल्याने ते शमले नाही तर भारतीय नेत्यांच्या मध्यस्थीने ते शमले, हा मुद्दा बघण्यासारखा आहे. «maharashtra times, Nov 15»
2
सुपीक जमिनी नको, खदानी घ्या
सुपीक जमिनींमध्ये आरक्षण न देता खदानींमध्ये डम्पिंग यार्डचे आरक्षण देऊन नागरिकांची मुक्तता करावी, अशी मागणी करत जय जवान जय किसान संघटनेने आंदोलन करण्याचा पवित्रा घेतला. 'मटा'ने १७ नोव्हेंबर रोजी या समस्येवर प्रकाश टाकला होता. «maharashtra times, Nov 15»
3
असा घडला इतिहास
नौसैनिकांनी इतरही मागण्या जोरकसपणे पुढे केल्या. जशा साम्राज्यशाही युद्ध थांबवा, आझाद हिंद सेनेच्या अधिकाऱ्यांची कोर्ट मार्शलमधून निर्दोष मुक्तता करा. हे नौसैनिकाचे बंड अचानक उद्भवलेले नव्हते. महायुद्धाने बदलेली परिस्थिती व ... «maharashtra times, Nov 15»
4
हिवाळी अधिवेशनात शिक्षकांचेही आंदोलन
राज्यातील शाळांची वेळ सहा तासांचीच असावी, विना अनुदानित शाळांना तातडीने अनुदान द्यावे, अशैक्षणिक कामातून कर्मचाऱ्यांची मुक्तता करणे, जुनी पेन्शन योजना लागू करणे, सेल्फ फायनान्स धोरण बंद करणे, कला, क्रीडा व कार्यानुभव ... «maharashtra times, Nov 15»
5
१५० रुपयांची लाच.. १७ वर्षांनी निर्दोष मुक्तता..!
दीडशे रुपयांची लाच मागून ती स्वीकारल्याचा आरोपातून बीडच्या तहसीलदार कार्यालयातील कारकून आणि शिपायाची उच्च न्यायालयाने तब्बल १७ वर्षांनंतर निर्दोष मुक्तता केली. न्यायमूर्ती एम. टी. जोशी यांनी गणेश गाडे आणि सय्यद खाजा अशा ... «Loksatta, Nov 15»
6
'भाजपचा पराभव ही माझ्या वडलांना श्रद्धांजली'
'बिहारमध्ये भाजपचा पराभव झाला तर इकलाख यांच्या सामूहिक हत्येच्या दोषातून गावाची मुक्तता होईल, अशी भावना दादरीकरांमध्ये होती. बिहारच्या निकालानंतर आम्हाला हायसे वाटल्याची भावना अनेकांनी व्यक्त केली. द्वेषाचं राजकारण जसं ... «maharashtra times, Nov 15»
7
सवत आणणे हा छळ नव्हे
पिंपरी येथील प्रथम वर्र्ग न्याय दंडाधिकाऱ्यांनी एप्रिल २००१ मध्ये सबळ पुराव्याअभावी सर्व आरोपींची निर्दोष मुक्तता केली. त्या विरुद्ध सरकारने उच्च न्यायालयात केलेले अपील फेटाळताना न्या. एस. बी. शुक्रे यांनी वरीलप्रमाणे मत व्यक्त ... «Lokmat, Nov 15»
8
२१७. साधना-विचार : ९
योगेंद्र : पण अशी इच्छांपासून, हेतूंपासून मुक्तता व्हायला किती काळ लागेल? ज्ञानेंद्र : (हसत) हाच प्रश्न त्या तरुणानंही केला! त्यानं विचारलं, ''असा इच्छांचा त्याग करण्यास कालावधी लागतो काय?'' श्रीनिसर्गदत्त महाराज त्यावर उद्गारले, ... «Loksatta, Nov 15»
9
सलमानला 'सुलतान'मध्ये संजूबाबा हवा!
सध्या पुण्यातील येरवडा तुरुंगात शिक्षा भोगत असलेल्या संजय दत्तची पुढील वर्षी फेब्रुवारीपर्यंत तुरुंगवासातून मुक्तता होण्याची शक्यता आहे. सलमान खान संजय दत्तला 'सुलतान' चित्रपटात पाहण्यासाठी उत्सुक आहे. चित्रपटातील या ... «Loksatta, Oct 15»
10
योग शिकवणार्या धर्मादाय संस्थांची सेवाकरातून …
योग शिकवणार्या धर्मादाय संस्थांची सेवाकरातून मुक्तता. मुंबई, रविवार (वृत्तसंस्था) – योग गुरूंसाठी एक खुशखबर असून योगाशी संबंधित अभ्यासक्रम चॅरीटेबल ट्रस्टच्या माध्यमातून करण्यात येत असतील तर त्यांना सेवा कर भरावा लागणार नाही ... «Navshakti, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुक्तता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/muktata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe