Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नटनी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नटनी ÎN HINDI

नटनी  [natani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नटनी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नटनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नटनी în dicționarul Hindi

Chrysanthemum femeie 0 [nu nat + ne (sufix 0)] 1. Nat femeie 2. cursă piuliță Femeie. U-Nuttani Domin Dhatini Coeficient de separare Redarea sunetului umorului Slogan-jaisi (cuvântul 0). नटनी संज्ञा स्त्री० [सं० नट+ नी (प्रत्य०)] १. नट की स्त्री । २. नट जाति की स्त्री । उ०—नटनी डोमिन ढाटिनि सहनायन परकार । निरतत नाद विनोद सौं बिहँसत खेलत नार ।—जायसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नटनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नटनी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नटनी

नटखट
नटखटी
नटचर्या
नटता
नटन
नटन
नटनागर
नटनायक
नटनारायण
नटनि
नटपत्रिका
नटबट्टा
नटबाजी
नटभूषण
नटमंडल
नटमल
नटमल्लार
नटया
नटरंग
नटराज

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नटनी

अँखमीँचनी
अँचवनी
अंकिनी
अंगारधानी
अंगिनी
अंजनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतरजानी
पट्टनी
पुटनी
बहुटनी
भिटनी
लपेटनी
लास्फोटनी
साटनी
स्फोटनी
टनी
हड़फुटनी
हड़फूटनी

Sinonimele și antonimele नटनी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नटनी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नटनी

Găsește traducerea नटनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नटनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नटनी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ntni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

TnIn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ntni
510 milioane de vorbitori

Hindi

नटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ntni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ntni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ntni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ntni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ntni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ntni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ntni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ntni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ntni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ntni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ntni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ntni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ntni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ntni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ntni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ntni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ntni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ntni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ntni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ntni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ntni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ntni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नटनी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नटनी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नटनी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नटनी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नटनी»

Descoperă întrebuințarea नटनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नटनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Shaktamāla
एक शक्तिरूपणी नटनी थी, जो नाच गान के गुणों से और सुन्दर रूप से युलर थी । बडी कटीली तानें कहती थी : उसके मईब हँसते ही नरों की भीड़ लग जाती थी : उसका नृत्य देखकर तथा गान सुनकर राजा ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
2
Moghiyā loka kathāem̐
खेल देखने वाले नटनी के करतब देख कर इतना खुश हो जातेकी उसे यह न कूछ अवश्य देते ) नट को इससे इतनी आमदनी हो जाती कि उसका खर्च आराम से चल जाता था है एक आर नटनी एक ऊँचे बास पर चची करतब ...
Pī. Āra Śukla, 1990
3
चौधराईन की चतुराई - Page 60
नटनी का खेल देखने के लिए सारा नगर उमड़ पहा । खेल शुरु करने से पाले नटनी ने अपने बेटे को आम पिलाया । स्तनों में आम जाया हुआ था । पिछोला पार करने में दो-तीन घडी लग जाएगी । पीछे यह ...
Vijayadānna Dethā, 2007
4
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 673
नट का बच्चा तो कलाबाजी ही करेगा-आशय यह है कि किसी का जातीय स्वभख नहीं छूटता । (नट एक निम्न श्रेणी की जाति है जो तमाशा दिखाकर अपनी जीविका के लिए धन कमाती है) । नटनी जब बाँस पर ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
5
Lāla Ḍhāṅga
एक बार नटनी को प्यार से समझाते हुए उसे अगले दिन से घर बैठने की सलाह दी तो टकासा जवाब मिला : मैं तेरी व्याहता नहीं हूँ जो तेरी गुलामी करूँ । तेरे साथ रहूँगी तो अपनी मजी और अपने ढंग ...
Kr̥shṇacandra Śarmā Bhikkhu, 1968
6
Nandai dā kaṛaśā
नट ते नटनी इक बारी दी यल ऐ जे इक नट ते इक नटनी अपने खेल तमासे ते करतब तो गीसै सैकड़े अल या चलिये राजे बी इक नगरी च आई पु-की है उने अपना इक आदमी राजे कोल भेजेजा, राजे ने विन निश्चित ...
Keharisiṃha Madhukara, 1969
7
Himācala ke mandira aura unase juṛī loka-kathāeṃ - Page 241
नटनी ने दावा किया कि वह सूत के धागे पर गिरी नदी को पार करके दिखा सकती है । यह बात आश्चर्य से पूर्ण थी : लेकिन वह युवती अपनी जिद पर अती रही । इस पर टोका और पोका नामक पहाडियों के बीच ...
Esa. Āra Haranoṭa, 1991
8
Råaçngeya Råaghava granthåavalåi - Volume 4 - Page 414
एक नटनी ने कहा : 'छोरी का क्या 1 दो-चार बार इसके संग हो आएगी, फिर तू ही जो बसा लीजो नीलू । फिर आ जाएगी यह । मैं कहती हैं बुखार है । उतर जाने दे । तेरा क्या बिगड़ जाएगा जो उसके पास हो ...
Rāṅgeya Rāghava, 1982
9
Sirohī gaurava: Arbuda pradeśa kā aitihāsika evaṃ ... - Page 45
जब नटनी वरन, ने लगभग आधा रस्सा पार कर लिया तो अधि. नन्दिया चले जाने के तर से, उसने धोखे से एक तरफ की रस्सी कटवा दी । रस्सी के कटते ही नटनी लगभग 500 फूट ऊपर से नीचे गिर पडी और उसके ...
Rājendra Kumāra Śāha, 1995
10
Sonā aura khūna
नटनी रखना उस जमाने में रईसी शान तो थी ही । नवाब ने उसे गुलावठी गाँव दे दिया था, जहाँ उसका पूरा टोडा बस गया था । यों तो नट कंजर खानाबदोश जात के लोग हैं, मंगते कहाते हैं, समाज में ...
Caturasena (Acharya), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नटनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नटनी în contextul următoarelor știri.
1
नारद संवाद और रावण के अत्याचार के दृश्यों के साथ …
इसके बाद नट नटनी संवाद हुआ। मंचन की शुरूआत रामलीला के मंचन के साथ हुई। फिर नारद जी के तप का दृश्य आरंभ हुआ, जिसमें दिखाया गया कि नारद जी जंगल में तप कर रहे होते हैं। उनके तप से विचलित होकर इंद्र कामदेव को उनका तप भंग करने के लिए भेजते हैं, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
इस किले को बचाने के लिए जान दी थी नर्तकी ने,आज भी …
क्षेत्र के लोग बताते है कि उनके इस संकल्प का अब भी पालन किया जा रहा है। लेकिन नरवर के आसपास के गंवों में अपने किले की रक्षा के लिए कृतज्ञता मानते हुए शहीद बेड़िया नर्तकी की पूजा नटनी माता के तौर पर करने की परंपरा शुरू की जो आज भी कायम है। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
3
पंजाबी कहानी : बेबसी
पहले अपने वर्जिशी जिस्म को तोड-मरोड़ कर दिल को हिला देने वाला करतब करता है फिर जब काफी भीड़ इकट्ठी हो जाती है, तो नटनी तीन मीटर तनी हुई रस्सी पर संतुलन कायम रखते हुए जब एक सिरे से दूसरे सिरे की तरफ आहिस्ता आहिस्ता बढ़ती है, तब नट जोर-जोर ... «haribhoomi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नटनी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/natani-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe