Înțelesul "नटखट" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नटखट ÎN HINDI

नटखट  [natakhata]

CE ÎNSEAMNĂ नटखट ÎN HINDI?

Definiția नटखट în dicționarul Hindi

Naughty Vs. [HN Nitai + Ank Khat] 1. Care este întotdeauna ceva Păstrează-te. Wanton. Rowdy. Agile. Corp. 2. Clever. Trickster. Sly. Crafty.

नटखट वि० [हिं० नट + अनु० खट] १. जो सदा कुछ न कुछ उपद्रव करता रहे । ऊधमी । उपद्रवी । चंचल । शरीर । २. चालाक । चालबाज । धूर्त । मक्कार ।

TRADUCEREA नटखट

Găsește traducerea नटखट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नटखट din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नटखट» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 调皮
• Traducător din Hindi - Spaniolă: travieso
• Traducător din Hindi - Engleză: Naughty
• Hindi: नटखट
• Traducător din Hindi - Arabă: المشاغب
• Traducător din Hindi - Rusă: непослушный
• Traducător din Hindi - Portugheză: desobediente
• Traducător din Hindi - Bengali: দুষ্টু
• Traducător din Hindi - Franceză: vilain
• Traducător din Hindi - Malaeză: nakal
• Traducător din Hindi - Germană: ungezogen
• Traducător din Hindi - Japoneză: いたずらな
• Traducător din Hindi - Coreeană: 못된
• Traducător din Hindi - Javaneză: nakal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nghịch ngợm
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறும்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: खट्याळ
• Traducător din Hindi - Turcă: yaramaz
• Traducător din Hindi - Italiană: cattivo
• Traducător din Hindi - Poloneză: niegrzeczny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: неслухняний
• Traducător din Hindi - Română: obraznic
• Traducător din Hindi - Greacă: άτακτος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: stout
• Traducător din Hindi - Suedeză: stygg
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Naughty

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नटखट»

Descoperă întrebuințarea नटखट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नटखट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Natkhat Bandar - Page 90

उसका चेहरा यवनों कर दिया थाई वल के भायकातीन यर में नटखट दन्दरों का एक दिलचस्प उदहरण है । ओणात्ई में एक भी के ऊपर चार रवेलप्रिय अन्दर अदने के कोशिश वर रहे हैं । एक खायी हाथ रशेहे रहा ...

Ramesh Bedi, 2004

Lomaṛī mausī aura naṭakhaṭa bandara - Page 25

झट से नटखट और मौसी ने दौड़ लगाई और वे आखिरी रिले में चढ़ गए है सौभाग्य से आखिरी ईबे में कोई खास भीड़ न थी । नटखट और मौसी एक सीट के नीचे चुपके से चूस गए । उनका जिले में आना कोई ...

Candrapāla Siṃha Yādava Mayaṅka, ‎India. Ministry of Information and Broadcasting. Publications Division, 1990

जैन चरित्र कोश: जैन इतिहास के 1825 चरित्रों की प्रस्तुति

इस पर आकर नटखट ने पत्थर मारकर अध्यापक का सिर छोड़ बना । इससे उसको विद्यालय से निकाल दिया गया । तिस, चीराहीं, शय ल, धमीशनाओं आदि में शकर नटखट अपना दिन पुए करता और प्रतिदिन अनेक ...

Subhadra (Muni.), ‎Amita (Muni.), 2006

Prasāda sāhitya meṃ manobhāva citraṇa

बालक-बालिकाओं की चंचलता, आयु बढ़ने के साथ-साथ नटखट' में बदलती जाती है है धीरे-धीरे किसी को छेड़ना और किसी की हंसी उडाना उनकी दिनचर्या का अंग बन जाता है है नटखट बालकों की ...

Induprabhā Pārāśara, 1996

Ganitvisharad - Page 55

मनोहर वहुत देर तक सोचता रहा और फिर जाने सरोवर का नवश्य बनाकर नटखट को दिखाया । नटखट के पत अभी उम नहीं हुए । उसने यया सवाल .1] : "राम, मोम और गोपाल दोस्त थे । (दरी, सुनाता और डागा आने ...

A. Ramkrishan Rao, 2008

Hindī bālasāhitya

प्रस्तुत गीत में बच्चों के नटखट स्वभाव को कितनी कुशलता से अभिव्यक्त किया गया है---नटखट हम, हां नटखट हम, करने निकले खटपट हम । आ गये लड़के पा गये हम, बन्दर देख चुभा गये हम । बन्दर को ...

Hari Krishna Devsare, 1969

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

नटखट (तद० । सं० नट-मटू (अइ) जि-हि, (, बं० ' ।) ज्ञानेन्द्र मोहन दास तथा संसद बंगला कोश :नटखट: शब्द की नियति संस्कृत ०नष्ट नट-पथ (अनूरणात्मक) के योग्य से मानते है । हरिचरण वंद्योपाध्याय तथा ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Kālajayī hai pyāra tumhārā - Page 27

जस संभल कर हुम नटखट दर्पण से अंत्ख मिलाना जरा संभल कर तुम । मार दिखाई दे लेकिन दिल का है छलिया बहुत यहा दब के मन को यया समझे हम ऊपर से यह वन धड़' सम्मोहन तुमपर करके तुमसे राज जान ...

Gaṅgārāma Ujjavala, 1998

Hariyāṇā ke loka-gītoṃ meṃ bhakti-bhāvanā - Page 190

उदाहरणार्थ गीत पर हैयशोदा : चरा री नटखट पयाम, के तमने री देख्या रे लवली रात आहा, जानी बम आत्" । अंत-ज्ञा बिहारी नन्दलाल, के तमने री देख्या 7 मालया : देख्या री देख्या मैया, बायाँ ...

Rekhā Śarmā, 2005

Prasāda-sāhitya meṃ manobhāvoṃ ke Svarūpa

नटखट बालकों की दृष्टि सबसे पहले कृत, साधुओं आदि पर पड़ती है । 'पूदड़साहीं कहानी में लड़के साई का गुम खींचकर भागते है । इस प्रकार का कार्य लड़के शुद्ध विनोद की दृष्टि से करते हैं, ...

Induprabhā Pārāśara, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नटखट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नटखट în contextul următoarelor știri.

ये भूख है बड़ी,वीडियो में देखिए बच्चे की और बन्दर …

... इंसान के बच्चे के बीच लड़ाई देखेंगे। इसमें एक छोटा बच्चा अपनी बोतल से दूध पीने की काशिश कर रहा है, लेकिन यहां भूख केवल उसे ही नही लगी। उसके साथ मौजूद एक बंदर के बच्चे को भी लगी है। अब आप खुद ही देख लीजिए दोनो नटखट बच्चों की ये नटखट लड़ाई। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

बाल दिवस विशेष : कैसे सहेजें मीठा मधुर नटखट बचपन

बचपन, एक ऐसा मधुर शब्द जिसे सुनते ही लगता है मानो शहद की मीठी बूंद जुबान पर रख ली हो। जिसकी कोमल कच्ची यादें जब दिल में उमड़ती है तो मुस्कान का लाल छींटा होंठों पर सज उठता है। जब भी इन महकते हरियाले पन्नों को फुरसत में बैठकर खोला और इन पर ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार …

नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार में झूमे श्रद्धालु. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Punjab » Moga » नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार में झूमे श्रद्धालु. नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

VIDEO में देखिए धोनी की बेटी जीवा का नटखट अंदाज

गौर हो कि धोनी और साक्षी अपनी बेटी का फोटो और वीडियो सोशल मीडिया पर अक्सर शेयर करते रहते हैं। साक्षी ने लिखा है कि वक्त कैसे निकल गया पता ही नहीं चला। जिवा के साथ प्राइसलेस मूमेंट्स। इन फोटो में जिवा नटखट अंदाज में नजर आ रही हैं। «Zee News हिन्दी, Sep 15»

देखिए धोनी की पत्नी साक्षी ने बेटी जिवा की नटखट …

इन फोटोज में जिवा नटखट अंदाज में नजर आ रही हैं। कुछ समय पहले साक्षी ने बेटी का एक वीडियो भी शेयर किया था जिसमें वो लैपटॉप में देखकर डांस करने की कोशिश करते नजर आ रही थी। जिवा करीब 8 महीने की हो गई है। इसी माह धोनी पत्नी साक्षी और बेटी के ... «Sanjeevni Today, Sep 15»

नटखट कान्हा के जन्मोत्सव की धूम

नटखट कृष्ण कन्हैया का जन्मदिन शिक्षण संस्थाओं में हर्षोल्लास से मनाया गया। खासतौर पर अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों में बच्चों ने राधा, कृष्ण, गोपी, वसुदेव, यशोदा आदि के रूप में सजधज कर मनमोहक नृत्य किया। फैंसी ड्रेस प्रतियोगिताएं भी ... «अमर उजाला, Sep 15»

प्यार और नोंकझोंक से बंधे रि‍श्ते का पर्व

और सालों बाद भी यादों के पिटारे से निकल आते हैं, कितने ही चमकते, नटखट मोती... जिन्हें उम्र भर यूंही सहेजे रखने को दिल चाहता है। क्योंकि इन्हीं मोतियों की चमक, रौशन करती है.... रक्षाबंधन के इस पावन पर्व को । वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes ... «Webdunia Hindi, Aug 15»

अजय देवगन हैं सबसे ज्यादा नटखट: अभिषेक बच्चन

बॉलीवुड एक्टर अभिषेक बच्चन जल्द ही डायरेक्टर उमेश शुक्ला की फिल्म "ऑल इज वेल" में नजर आएंगे... मुंबई। बॉलीवुड एक्टर अभिषेक बच्चन जल्द ही डायरेक्टर उमेश शुक्ला की फिल्म "ऑल इज वेल" में नजर आएंगे। "ऑल इज वेल" की टीम के साथ अभिषेक मंगलवार को ... «Patrika, Iul 15»

WATCH: पर्दे के पीछे 'बजरंगी भाईजान ' की नटखट 'मुन्नी'

नई दिल्ली: कबीर खान निर्देशित 'बजरंगी भाईजान' में गूंगी लड़की (मुन्नी) की भूमिका निभाने वाली बाल कलाकार हर्षाली मल्होत्रा ने अपनी बेजुबानी और मासूमियत से सबका दिल जीत लिया, लेकिन उनकी मम्मी कहती हैं कि असल जिंदगी में वह बहुत ... «ABP News, Iul 15»

नन्हों कीं नटखट बातें मोह लेती हैं आपका मन

अपनी नटखट बातों और शरारतों से वे बहुत ही प्यारे लगते हैं जिससे उन पर और अधिक प्यार आने लगता है । जिज्ञासु होते हैं बच्चे चीजों को लेकर काफी जिज्ञासु होते हैं। कई बार वे अपनी जिज्ञासा जाहिर करते हुए सवालों के बेतुके स्तर तक भी पहुंच जाते ... «पंजाब केसरी, Iul 15»