Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नवद्वार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नवद्वार ÎN HINDI

नवद्वार  [navadvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नवद्वार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नवद्वार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नवद्वार în dicționarul Hindi

Navdhara Substantiv Std 0 [NU] Nouă ușile din corp, precum și două ochi, Două urechi, două nas, o gură un anus și un gen sau Vulvei. Specială - bătrânii aveau credință și încă unii oameni Credeți că atunci când un om moare pe el Prana iese din una din aceste nouă uși. नवद्वार संज्ञा पुं० [सं०] शरीर में के नौ द्वार, यथा—दो आँखें, दो कान, दो नाक, एक मुख एक गुदा और एक लिंग या भग । विशेष—प्राचीनों का विश्वास था और अब भी कुछ लोगों का विश्वास है कि जब मनुष्य मरने लगता है तब उसका प्राण इन्हीं नौ द्वारों में से एक द्वार से निकलता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नवद्वार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नवद्वार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नवद्वार

नवडा़
नवढा़
नवतन
नवता
नवति
नवदंड
नवदंडक
नवद
नवदीधिति
नवदुर्गा
नवद्वीप
नवधा
नवधातु
नव
नवना
नवनि
नवनिधि
नवनी
नवनीत
नवपत्रिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नवद्वार

दीर्घद्वार
द्वार
पक्षद्वार
परुद्वार
पुरद्वार
प्रजाद्वार
प्रद्वार
प्रवेशद्वार
प्राग्द्वार
बहिर्द्वार
ब्रह्मद्वार
मंगलद्वार
मलद्वार
महाद्वार
मुक्तद्वार
मूलद्वार
मेघद्वार
मोक्षद्वार
यमद्वार
रंगद्वार

Sinonimele și antonimele नवद्वार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नवद्वार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नवद्वार

Găsește traducerea नवद्वार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नवद्वार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नवद्वार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Nvdwar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nvdwar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nvdwar
510 milioane de vorbitori

Hindi

नवद्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Nvdwar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Nvdwar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nvdwar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Nvdwar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nvdwar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nvdwar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nvdwar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Nvdwar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Nvdwar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Angkatan Laut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nvdwar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Nvdwar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Nvdwar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nvdwar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nvdwar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nvdwar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Nvdwar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nvdwar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Nvdwar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nvdwar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nvdwar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nvdwar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नवद्वार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नवद्वार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नवद्वार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नवद्वार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नवद्वार»

Descoperă întrebuințarea नवद्वार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नवद्वार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śrīmad Bhāgavatam - Volume 8 - Page 60
नवद्वार: देहस्पेति शेष: । देहस्य नवद्वार: अस्य वृक्षस्य द्वार: छिद्राप्पीत्यर्थ: । तत्र एकफलस्य प्रवृत्ताऱव्यस्य धर्मादयस्त्रयो रसा: पुनरन्यस्य फ़लस्य निवृत्प्रव्यस्य मोक्षस्तु ...
Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Madhva, ‎Yadupatyācārya, 2004
2
Kāvya meṃ rahasyavāda
जाय-मानस शल में आँख, कान, नाक- मुख, वायु और उपास्य के नवद्वार हैं अत: गीता में उहे नवद्वारों का नगर कहा गया है' और ब्रह्म' को गगन अथवा दशम द्वार कहा जाता है 12 वहीं से समस्त शरीर का ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 1965
3
Prācīna Bhārata meṃ nagara tathā nagara-jīvana
नवद्वार पुर-श्वेताश्वतरोपनिषद् (३, १८) में नवद्वारों से युक्त पुर का उल्लेख मिलता है (नवद्वारे पुरे)। एकादशद्वारपुर-कठकोपनिषद् (१, ५, १) में ग्यारह द्वारों से युक्त पुर का उल्लेख आता है ...
Udaya Nārāyaṇa Rāya, 1965
4
Manushya meṃ prāṇa ke āyāma: sāhityika śodha grantha - Page 118
इस शरीररूपी नगर को मुख्यत: नवद्वार युक्त कहा गया है...नवद्वारे पुरे देही 6 नवद्वारा 7 ,पुण्डरीक नवद्वारं 8 नवद्वारे,'3 नवभिद्वारें: 10 आदि । शरीर में प्राणों का कथन भी इन द्वारों अथवा ...
Amr̥tā Bhāratī, 2008
5
Tulasī kī vicāradhārā
... अविवेकी पुरुष इसी स्युल शरीर के पोषण में ही व्यस्त रहते हैं - गोस्वामीजी इस शरीर को नवद्वारों का नगर कहते हैं |७ गीता में भी शरीर को "नव पुरे देहीसं कहा गया है | नवद्वार के इस पुर में ...
Nārāyaṇa Prasāda Vājapeyī, 1970
6
Gaṇapati-tattwa: An Old Javanese Philosophic Text - Volume 6
तुम' है २८. लो. नकार है नवद्वारों का निषेध प्रणवात्मक प्राणायाम में आवश्यक है-भ्रमर-तो योनिजन्मानि लोकान्तमस्तुते । त्रयों लोकास्त्रयों वेदास्तिख: उध्यास्त्रय: स्वर, ।
Sudarshana Devi Singhal, 1958
7
Rāmāyaṇa evaṃ Mahābhārata kā śābdika vivecana - Page 229
यहीं निवेदन उपरिलिखित मह-भारतीय प्रथम उद्धरण में निदिष्ट है, जहां पुरुष को 'नवद्वार पुर' में सोने वाला (स्थित) बतया गया है । शब्द के स्प-किरण के लिए इन पदों की व्याख्या अपेक्षित है ।
Śivasāgara Tripāṭhī, 1986
8
Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 1
तामगमत् है लिजी अषप्रकृत्मसे 'भूतात्मा' इम नामव्यमयानावसरे ' पुण्डरीक नवद्वार"मित्यादिमई कृतो विचारा द्रष्टव्य; ) आपु-श-देन १'आत्मा" सर्वनोकाधीधिरोपुपि सर्वप्राणिहृदये ...
Satyadeva Vāsiṣṭha, 1969
9
Bhāgavatāyana ashṭādaśastambhātmaka
सुन नवद्वार प्रविस पुर अवर । पूर्व पंच है है पछ उत्तर । बो०--एक एक पुर भ्रमण कर एक एक संग बंधु है एक अल भ्रम कर्म कर हैसेवक नृप अधि 1, सम्-यम सर विस भूप गावत यश गायक सुखद है मोह प्रसाद अनूप ...
Gaṅgādatta Śāstrī, 1991
10
Kālidāsa kā Bhārata - Volume 2
प समाधि; अवस्थायें भी द्वारोंसे (नवद्वार) होनेवाले बह पदाथोंके साथ-के सभी शारीरिक संस्था, रोककर मनको बिलकुल निगृहेंति कर बी------ सा---- है कुमा०, बोथा मिलाकर मृब्दकटिक १-१ ।
Bhagwat Saran Upadhyaya

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नवद्वार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नवद्वार în contextul următoarelor știri.
1
हठयोग के हो ?
महायोगी गोरखनाथ भन्नुहुन्छ–'षट्कर्म, द्विलक्ष, पञ्चव्योम, स्तम्भ, नवद्वार, पञ्चाधिदैव आफ्नै शरीरमा छ भनेर जसलाई ज्ञान छैन, उनीहरुले हठयोगद्वारा सिद्धि प्राप्त गर्दछन् ।' योग ऋषि कृष्णदासजी भन्नुहुन्छ–'यो शरीरलाई ब्रह्माण्ड भनिन्छ । «ब्लास्ट, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नवद्वार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/navadvara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe