Înțelesul "निचुड़ना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निचुड़ना ÎN HINDI

निचुड़ना  [nicurana]

CE ÎNSEAMNĂ निचुड़ना ÎN HINDI?

Definiția निचुड़ना în dicționarul Hindi

Procesul de sublimare A. [NU suboptimal + chyavan (= lime)] 1. suc Umplut cu sau amestecat acest tip de brânză umedă Fluturații de apă Apă caldă sau suc prin apăsarea. GARN. Ca atare, - scufundarea dhoti. Lemon, stoarcerea Sanyo 0 - du-te 2. Au primit integral sau sub presiune, apă spunând etc. Diferite Sau picura. După ce a scăpat de var. GARN. Ca dhoti ude Stoarce apa, suc de lamaie, stoarce. A- spuneți inelul Noaptea a sunat de la Nichurat la Nain. - Bihari (cuvântul 0). Sanyo 0 - du-te 3. Sucuri sau imature 4. Suc de suc Lean să știi Rapid și fără putere Sanyo 0 Krr-rise.-Du-te.

निचुड़ना क्रि अ० [सं० उप० नि + च्यवन (= चूना)] १. रस से भरी या गीली चीज का इस प्रकार दबना कि रस या पानी टपककर निकल जाय । दबकर पानी या रस छोड़ना । गरना । जैसे,— धोती निचुड़ना । नीबू, निचुड़ना । संयो० क्रि०— जाना । २. भरे या समाए हुए जल आदि का दाब पाकर अलग होना या टपकना । छूटकर चूना । गरना । जैसे, गीली धोती का पानी निचुड़ना, नीबू, का रस निचुड़ना । उ०— कहे देत रँग रात को रँग निचुरत से नैन ।—बिहारी (शब्द०) । संयो० क्रि०— जाना । ३. रस या सारहीन होना । ४. शरीर का रस या सार निकल जाने से दुबला होना । तेज और शक्ति से रहित होना । संयो० क्रि०—उठना ।— जाना ।

TRADUCEREA निचुड़ना

Găsește traducerea निचुड़ना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निचुड़ना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निचुड़ना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Engleză: Nichudna
• Hindi: निचुड़ना
• Traducător din Hindi - Arabă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Rusă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Portugheză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Bengali: Nichudna
• Traducător din Hindi - Franceză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Malaeză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Germană: Nichudna
• Traducător din Hindi - Japoneză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Coreeană: Nichudna
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sijine
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Tamilă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Marathi: Nichudna
• Traducător din Hindi - Turcă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Italiană: Nichudna
• Traducător din Hindi - Poloneză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Nichudna
• Traducător din Hindi - Română: Nichudna
• Traducător din Hindi - Greacă: Nichudna
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Nichudna
• Traducător din Hindi - Suedeză: Nichudna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Nichudna

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निचुड़ना»

Descoperă întrebuințarea निचुड़ना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निचुड़ना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Brajabhasha Sura-kosa

निचुड़ना--कि० अ- [सं- नि-मयवन =चूना](१) भीनी बा रसीली चीन का इस प्रकार दबना कि पानी या रस अटकर या टप-र निकल जाय । (रा रस या साररहि होना । (नी (शरीर का) तेज या शक्ति से रहित होना ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 442

... कुशकाय डोना, क्षीणकाय होना, क्षीण होना, साया धिया न लगना, गिरना, आवा, घटता, खुलना, औ-जरा, इंविराचा, दूटा", दीना परी, ताकत छोला, यस, दुर्बल डोना, निचुड़ना, निर्बल सोचा, प्याला, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 232

नारना: अ० [हि० 'मारना' का अ०] १, गारा या निचोड़ जना, निचुड़ना । २. किसी चीज के निकल जने पर उससे रहित या हीन होना । ।अ० ई० 'गलना' है २, दे० 'गवना' । पारनाल उ, [हि० गर-लली] बहुत चाँद मुँह की तोप, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Satrein Aur Satrein: - Page 134

समझ नहीं पाती क्रि यल प्रदा अच्छी लगतीं या फिर निचुड़ना (नाता तकलीफदेह होता । ठीक रू-कि-मीठी गोलियों की तरह-कभी रष्ट्रटी तेज होती तो कभी मीठी हावी होती-बहरहाल, दोनों से बसे ...

Anita Rakesh, 2002

Sūra kī bhāshā

... नाना या नावना, नापना, नारना, निदना, निकलना या निकस, निगलना, नियत, पना, निचुड़ना, निदरना, निपजना, निपटना या निबटना, निपटना, निबरना, निबहता, निभना, निमज्जना, निरखना, निरधारना, ...

Prem Narayan Tanden, 1957

Lalitavistara: anuvāda tathā Bhoṭabhāshāntara ke ādhāra ... - Page 15

स्यन्द ( =निचुड़ना) से (यू-पति मान कर अर्थ किया गया है । भोटानुवाद यहाँ तात्पर्य-प्रकाशक होते हुए भी यथावत नहीं है । तुलनीय भोट-ग-सब-प, सदृश हेतुना अथवा हेतुसंवादेन । 80. मृत पाठ है ...

Śāntibhikshu Śāstrī, 1984

Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 20

त मगही में लौटने के अर्थ में 'घूरना' शहद का विशेष प्रयोग मिलता है 1 सामान्य रूप से प्रचलित हिन्दी का 'निचुड़ना' शब्द संस्कृत के 'निकाय शब्द से ठयुत्पन्न हुआ है ।२ मगही में इसके लिए ...

Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1980

Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita. Saṅkalayitā Bhagavāndīna ...

... (३९) रहत प्र-रे-रे-जयति नहीं है गरिबो-निचुड़ना श्री भी य---- बीरज धरना है (४०) अजल-पसीना । चिहुर--ना चिकुर ) बाल है नलिनी--- म कमलिनी 1 जी (४१) चपरिपघ्रता से : आग-म अर्क, अब ) पृ-कौवा, मशिर ...

Sūradāsa, ‎Bhagwan Din, ‎Mohan Vallabh Pant, 1962

Hindī paryāyavācī kośa

खुश, चंगा, अना, तंदुरुस्त, प्रसन्न, स्वस्थ [ टीस, दर्द (दे०) । : : चूना, निचुड़ना, वृ-द-बूद गिरना, रिसना; २. गिरना, झरना, गोआ जाना; ३. करने, कसना, चिकना, चि., टप-टप करना, टीस मारना, दर्द करना ।

Bholānātha Tivārī, 1990

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 454

नचपोना-अ० विज है . निचोड़ जाना । 2 : ( कपड़े से पानी अथवा शरीर से यब वन्)निचुड़ना । नचनेऊ-पु० (म० शु) लड़के के विवाह को एक विशेष यम जिममें बरात जाने के उपरांत औरते रात-भर नाचती और गाती ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000