Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निःस्पृह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निःस्पृह ÎN HINDI

निःस्पृह  [nihsprha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निःस्पृह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निःस्पृह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निःस्पृह în dicționarul Hindi

Nefrodul vs [NO] 1. Ichchharhit. Ceva Nu fiți aspiranți. 2. Cei care nu doresc să primească. Nirlob. निःस्पृह वि० [सं०] १. इच्छारहित । जिसे किसी बात की आकांक्षा न हो । २. जिसे प्राप्ति की इच्छा न हो । निर्लोभ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निःस्पृह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निःस्पृह


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निःस्पृह

निःसंपात
निःसंशय
निःसत्व
निःसपत्न
निःसरण
निःसरित
निःसार
निःसारण
निःसारा
निःसारु
निःसीम
निःसुकि
निःसृत
निःस्नेहा
निःस्पंद
निःस्रव
निःस्राव
निःस्
निःस्वादु
निःस्वार्थ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निःस्पृह

अंतर्गृह
अगृह
अग्निगृह
अतिथिगृह
अनुगृह
अरिष्टगृह
अर्थगृह
कंदुगृह
कारागृह
कुलगृह
कोशगृह
क्रीड़ागृह
खरगृह
गर्भगृह
गिरजागृह
गुप्तगृह
गुरुगृह
ृह
गोगृह
चंद्रगृह

Sinonimele și antonimele निःस्पृह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निःस्पृह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निःस्पृह

Găsește traducerea निःस्पृह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निःस्पृह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निःस्पृह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

无私
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

desinteresado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Disinterested
510 milioane de vorbitori

Hindi

निःस्पृह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نزيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

бескорыстный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

desinteressado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নির্লিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

désintéressé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tidak berminat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

uninteressiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

公平無私な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사심없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

disinterested
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

vô tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாரபட்சமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नि: स्वार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ilgisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

disinteressato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

bezinteresowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

безкорисливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dezinteresat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αφιλοκερδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onpartydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ointresserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

uinteresserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निःस्पृह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निःस्पृह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निःस्पृह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निःस्पृह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निःस्पृह»

Descoperă întrebuințarea निःस्पृह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निःस्पृह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Granthraj Dasbodh (Hindi)
दशक. 14. : अखड. ध्यान. समास. 14.1. निःस्पृह. लक्षणनाम. नि:स्वार्थी निस्पृह लोकनेता महंत कैसा होना चाहिये इसका विवरण इस समास में आया है। सामान्य आदमी स्वाथीं, सांसारिक होता है।
Suresh Sumant, 2014
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 347
आनाकानी / . 8 सारखेपणाn . वराबरी jr . समता fi . समतोलनाfi . आग्रहाविषयता , f . कृताकृनत्वn . Iwours ERExr , o . neutrul , not inclining . उदासीन , समदृष्टि , समचित्न , समपक्ष , निःस्पृह , तटस्थ 2 unconcerned .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 205
मैं स्वयं तो अब दिन-प्रति-दिन निःस्पृह ही होता जा रहा हूँ, यह कहूँ तो चल सकता है। यही कारण है कि व्रजकिशोर जब मुझसे कहता है कि 'अमुक-अमुक बातें जवाहरलाल से कहें और अमुक-अमुक सरदार ...
Manuben Gandhi, 2014
4
Srimad Bhagwat Gita (Hindi):
... चेष्टा करनेवालेका और यथायोग्य सोने तथा जागनेवालेका यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते। निःस्पृह: सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा। अत्यन्त वश ही सिद्ध होता है। १७।
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 127
डीलिंग असिस्टेंट ने हमारी बात सुनकर ईष्र्या से हमारी तरफ देखा और फिर जैसे फाइलों में खोकर निःस्पृह भाव से कहा , ' ऐसा है , अली साहब ! आप पहले गाड़ी देख लीजिए । पसंद आ जाए , तो कर्ज ...
Droan Vir Kohli, 2009
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 309
जो पुरुष समस्त काम अर्थात् आसक्ति छोड़कर और निःस्पृह होकर ( व्यवहार में ) बर्तता है , एवं जिसे ममत्व और अहंकार नहीं हो , उसे ही शांति मिलती है । हे पार्थ ! ब्राह्मी स्थिति यही है ।
Rambilas Sharma, 1999
7
Shreemad Bhagwad Gita: मोक्ष प्राप्त करने के लिए
... यथायोग्य चेष्टा करनेवालेका और यथायोग्य सोने तथा जागनेवालेका यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते । निःस्पृह : सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा ही सिद्ध होता है । १७ । ८ .
गीता प्रेस, गोरखपुर, 2014
8
Catushṭayetara chāyāvādī kavi aura unkā kāvya
वह इस पूर्ण समर्पण में किसी भी प्रकार का स्वार्थ नहीं चाहती अपितु निःस्पृह होकर अपना सब कुछ प्रिय पर वार कर भी कोई इच्छा नहीं रखती । विद्यावती कोकिल का इसी प्रकार का एक भाव ...
Kr̥shṇā Śarmā, 1989
9
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
वह अपनी सेना साथ लिये एक निःस्पृह, निराकांक्ष मुनि का वध करने चल पड़ा । सिद्धार्थ देव को अवधि-ज्ञान द्वारा यह ज्ञात हुआ । उसने सिंह सेना की विक्रिया की । सिंहों की विशाल सेना ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
10
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
... कोमलकान्त पदावली से सब को मंत्र-मुग्ध कर इस धरा-धाम से उठ गये । जब तक कवि की कविता-कामिनी का यौवन अस्फुट था, मैथिल और बंगाली—दोनों ही विद्यापति की ओर से निःस्पृह बने रहे; ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निःस्पृह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निःस्पृह în contextul următoarelor știri.
1
वाचाल... तरच वाचाल
निःस्पृह कार्यकर्त्यांची फळी उभी राहिल्याने हे वाचनालय न डगमगता ताठ मानेने उभे होते. सन १९७६-७७ ते १९८० या काळात लोकांना वाचनाचे महत्व पटले होते. त्यांना ग्रंथालयाबद्दल नितांत प्रेम होते. शासनाने १२ हजारवरुन १५ हजार रुपये अनुदान केले ... «maharashtra times, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निःस्पृह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nihsprha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe