Înțelesul "निःस्वार्थ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निःस्वार्थ ÎN HINDI

निःस्वार्थ  [nihsvartha]

CE ÎNSEAMNĂ निःस्वार्थ ÎN HINDI?

Definiția निःस्वार्थ în dicționarul Hindi

Fără vină v. [NU] 1. Nici să Arthsadn dvs. Fii. Nu aveți semnificația numelui. Care este dvs.? Nu-mi pasă de profit, fericire sau bunătate. 2. (Orice lucru) care nu este de dragul economiei sale. Ceea ce nu poate fi folosit pentru a-și extrage sensul. 3. Insuficienta Seba

निःस्वार्थ वि० [सं०] १. जो अपना अर्थसाधन करनेवाला न हो । जो उपना मतलब निकालनेवाला न हो । जो अपने लाभ, सुख या सुभीते का ध्यान न रखता हो । २. (कोई बात) जो अपने अर्थसाधन के निमित्त न हो । जो अपना मतलब निकालने के लिये न हो । ३. निःस्वार्थ सेबा ।

TRADUCEREA निःस्वार्थ

Găsește traducerea निःस्वार्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निःस्वार्थ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निःस्वार्थ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 无私
• Traducător din Hindi - Spaniolă: desinteresado
• Traducător din Hindi - Engleză: Selfless
• Hindi: निःस्वार्थ
• Traducător din Hindi - Arabă: غيري
• Traducător din Hindi - Rusă: самоотверженный
• Traducător din Hindi - Portugheză: altruísta
• Traducător din Hindi - Bengali: নি: স্বার্থ
• Traducător din Hindi - Franceză: désintéressé
• Traducător din Hindi - Malaeză: tidak mementingkan diri sendiri
• Traducător din Hindi - Germană: selbstlos
• Traducător din Hindi - Japoneză: 無私無欲の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 사심없는
• Traducător din Hindi - Javaneză: selfless
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Vị tha
• Traducător din Hindi - Tamilă: தன்னலமற்ற
• Traducător din Hindi - Marathi: निःस्वार्थ
• Traducător din Hindi - Turcă: özverili
• Traducător din Hindi - Italiană: disinteressato
• Traducător din Hindi - Poloneză: bezinteresowny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: самовіддана
• Traducător din Hindi - Română: altruist
• Traducător din Hindi - Greacă: ανιδιοτελής
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onbaatsugtige
• Traducător din Hindi - Suedeză: osjälviska
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uselvisk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निःस्वार्थ»

Descoperă întrebuințarea निःस्वार्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निःस्वार्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tirupati: Ek Jeevan Darshan - Page 2017

भक्ति को केवल प्रवचनों, अनुष्ठानों, उपस्थिति अथवा आत्मसमर्पण से ही परिभाषित नहीं किया जा सकता। प्रभु निःस्वार्थ भाव से देते हैं और अपने भक्तों से स्नेह के बदले में कुछ नहीं ...

Kota Neelima, 2014

आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 263

वे अपने बच्चों को निःस्वार्थ प्रेम करते हैं परंतु यह ध्यान भी रखते हैं कि प्यार के कारण बिगड़ न जाएं। ऐसा भी वक्त आता है केि स्वीकारना ज़रूरी है कि प्रत्येक व्यक्ति की अपनी पसंद ...

www.GaneshaSpeaks.com, 2014

आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 191

कर्क जातक को बच्चे पसंद हैं। उन का निःस्वार्थ प्रेम, भावनात्मक स्वभाव और अपने बच्चों की तरफ समर्पण, उन को अच्छा माता पिता बनाता है। वास्तव में इस राशि की महिला बहुत अच्छी माता ...

GaneshaSpeaks.com, 2013

SANSMARANE:

अगदी सूक्ष्म प्रमाणात का होईना पण कुठल्यातरी उंच, दुष्प्राप्य, अतिसुंदर गोष्टीमागे निःस्वार्थ वृत्तीने झेपावण्यात जो आनंद असतो, त्या आनंदाची माझ्या बालमनाला प्रथमच ...

Shanta Shelake, 2011

The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...

... उन क्षणों में भी , जब मैं सब कुछ भूल जाया करता , जब तुम्हारे पैरों के पास बैठकर तुम्हारे उत्कट , निःस्वार्थ प्रेम , में बड़ी बेरहमी से उस चीज़ के पीछे पड़ जाता है , जिसे सैद्धान्तिक ...

Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

कथा सम्राट प्रेमचंद (१८८०-१९३६) का पूरा साहित्य, भारत के आम जनमानस की गाथा है। विषय, मानवीय ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Rājanīti śāstra

यह इसीलिए कि वे निश्चिन्त होकर निःस्वार्थ भावसे। राष्ट्रकी सेवा तथा हित-चिन्ता कर सकें ॥ इस विचार में जो कुछ दोष । स्वतन्त्र प्रेम (Free love) के द्वारा भी काम नहीं चलाया है वह यही ...

Dr. Pran Nath, 1919

Works ?1977?

निःस्वार्थ कर्म की महिमा भारत ने जान ली । उसके सामने अन्धकार की शक्ति ने सिर झुका दिया । वह हमारा आठवाँ था। अब चीन में आठवाँ अवत्तीर्ण हुआ है। इसका वहाँ वही प्रभाव होगा जो ...

Bābūrāva Vishṇu Parāṛakara, 1977

Es: Em

मान होता, इतर प्रांतांत कदाचित् त्याला कोणों पुदारी मानलेंहि नसतें, हा। फकिरी बाणा, निःस्वार्थ सेवावृत्ति, समर्पणाची भावना, शील आणि कार्यासाठीं पुरून घेण्याची तत्परता ...

Vasanta Paṭavardhana, 1965

?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana

शुद्ध सामाजिक भाव से प्रेरित निःस्वार्थ व सहज कारुण्य एवं अप्रतिम दान-भाव की भी इसमें मधुर अभिव्यक्ति हुई है। T------------------------------------- (छ) निष्कर्ष रागात्मक वृत्ति पर आधारित ...

Dharma Prakasa Agravala, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निःस्वार्थ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निःस्वार्थ în contextul următoarelor știri.

गौ हत्या पर रोक नहीं लगी तो संत स्वीकारेंगे चुनौती

वहीं गौशाला के अध्यक्ष रामजीलाल अग्रवाल ने कहा कि महावीर गौशाला का संचालन निःस्वार्थ सेवा भावी,समर्पित ऊर्जावान व्यक्तियों द्वारा 95 वें वर्षो से सुचारु रूप से किया जा रहा है। खबर कैसी लगी ? : कमेंट करें. Sponsored. by Taboola by Taboola. «दैनिक जागरण, Nov 15»

भोपाल| यूनियन बैंक ऑफ इंडिया के सौजन्य से गत दिवस

उन्होंने सभा को संबोधित करते हुए बताया कि संस्था द्वारा समाज के त्यागे एवं मानसिक रूप से विक्षिप्त लोगों की जिस निःस्वार्थ भाव से सेवा की जा रही है, उसकी हम सभी तहे दिल से प्रशंसा करते है। इस दौरान महाप्रबंधक भोपाल अंचल जीआर पाडलकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

द्विवेदी को राज्य स्तरीय संस्कृत विद्वत् सम्मान …

ये सम्मान उनकी बहु आयामी विविध निःस्वार्थ व श्लाघनीय समाज सेवार्थ प्रदान किया गया. जिलाधीशोंने जिला स्तरीय विविध सेवाओं हेतु छह बार व उप जिलास्तर पर दस बार ,व कई विभागों के अधिकारियों .गणमान्य जन प्रतिनिधियों के अलावा विभिन्न ... «Pressnote.in, Nov 15»

मैथिल समुदायमा भ्रातृ द्वितीया पर्व मनाइँदै

धर्म, संस्कृति र चाडबाडका दृष्टिले समृद्ध मैथिल र भोजपुरी समाजमा मनाइने अनेक पर्वहरूमध्ये यस पर्वमा दाजुभाइ–दिदीबहिनीबीचको पवित्र, स्नेही, आत्मीय र निःस्वार्थ सम्बन्धलाई उजागर गरेको छ । कात्तिक शुक्ल पक्ष द्वितीयाका दिन मनाइने ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

कलीसिया की पाँचवीं सम्मेलन को संत पापा का संदेश

उनमें तीन मुख्य मनोभाव हैं, दीनता, आनन्द तथा निःस्वार्थ भावना। संत पापा ने इन तीनों मनोभावों पर चिंतन करते हुए कहा कि ये तीनों मनोभाव ख्रीस्तीय मानवतावाद के मनोभाव हैं तथा ईश पुत्र की विनम्रता से आते हैं। ये मनोभाव हमें शिक्षा देते ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»

मां इसीलिए होती है जगत में महान

इस जगत में केवल माँ ही एक ऐसी है. जिसके साथ कोई स्वार्थ नहीं होता वह बहुत ही निर्मल व निःस्वार्थ भाव से अपने बच्चे का ध्यान देती है. यदि बेटा माँ की कोई इच्छा पूरी न कर सका हो तो उस पर रूठती नहीं. पर यदि उसकी पत्नी की कोई इच्छा उसके द्वारा ... «News Track, Nov 15»

हिन्दू आबादी बढ़ाने के लिए संघी गिरोह को कुछ …

... को 'लुप्त' होने से बचाने में अपना योगदान दें. –2. प्रेरणास्वरूप इसकी शुरुआत उच्च स्तर से ही होना चाहिए. इसलिए फेंकू महाराज अपनी पत्नी को साथ रखें और इस पुनीत काम में निःस्वार्थ ढंग से हाथ बंटाएं. यदि ऐसी प्रेरणा स्वयं सरसंघचालक दे सकें, ... «hastakshep, Nov 15»

राज्यपाल बलरामजी दास को राजभवन स्टाफ ने दी …

निःस्वार्थ भाव से समाज सेवा और जनकल्याण के कार्यो की वजह से श्री टण्डन पंजाब की जनता में काफी लोकप्रिय रहे. राज्यपाल बलरामजी दास को राजभवन स्टाफ ने दी जन्मदिन की बधाई. बलरामजी दास टंडन ने वर्ष 1947 में देश के विभाजन के समय पाकिस्तान ... «News18 Hindi, Nov 15»

संस्मरण साहित्य की बानगी

भुवा चंदरो संस्मरण में संस्मरणकार ने भुवा चंदरो के माध्यम से आदर्श विधवा जीवन का चित्रण किया है। भुवा चंदरो एक अपवाद के रूप में चित्रित की गई है। वह निःस्वार्थ भाव से सबकी सहायता करती थी। वह अदम्य जीवट की महिला थी। भाई मेहरचन्द संस्मरण ... «Dainiktribune, Oct 15»

धर्माध्यक्षीय धर्मसभा की समाप्ति पर संत पापा का …

... धर्मसभा के सचिव का, धर्माध्यक्ष फाबियो फाबेने सह सचिव, और उपस्थित सम्पर्ककर्ता कार्डिनल पीटर एरडो और विशेष सचिव महाधर्माध्यक्ष ब्रुनो फोरते, प्रतिनिधि अध्यक्षों, लेखकों, सलहकारों, अनुवादकों, गायकों और उन सभों का जो निःस्वार्थ, ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»