Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निरभ्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निरभ्र ÎN HINDI

निरभ्र  [nirabhra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निरभ्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरभ्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निरभ्र în dicționarul Hindi

Clear v Fără nori Ca cerul limpede, limpede निरभ्र वि० [सं०] बिना बादल का । मेघशून्य जैसे, निरभ्र आकाश ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरभ्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निरभ्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निरभ्र

निरबेरा
निरबोध
निरभ
निरभ
निरभली
निरभाग
निरभिभव
निरभिमान
निरभिलाष
निरभिसंधान
निरमत्सर
निरमना
निरमर
निरमर्ष
निरमल
निरमसोर
निरमान
निरमाना
निरमायल
निरमित्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निरभ्र

अंकतंत्र
अंगवस्त्र
अंगुलित्र
अंगुल्यग्र
अंगुष्ठमात्र
अंचितपत्र
अंतरचक्र
अंतर्मुद्र
अंतश्च्छिद्र
अंत्र
अंद्रससत्र
व्यभ्र
शुभ्र
श्वभ्र
सिताभ्र
सुधाशुभ्र
सुभ्र
स्फटिकाभ्र
हिमशृभ्र
हिमाभ्र

Sinonimele și antonimele निरभ्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निरभ्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निरभ्र

Găsește traducerea निरभ्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निरभ्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निरभ्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

安详
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sereno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Serene
510 milioane de vorbitori

Hindi

निरभ्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

هادئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

безмятежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sereno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

serein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

adalah jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

heiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

穏やかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

고요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

êm đềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தெளிவாக உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

साफ करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

açık mı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sereno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

spokojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

безтурботний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

senin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γαλήνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

serene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

serene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Serene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निरभ्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निरभ्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निरभ्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निरभ्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निरभ्र»

Descoperă întrebuințarea निरभ्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निरभ्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
... पीतल अन्दिमय, ज्यों यय, निबल निरभ्र, दिगन्त प्रसर, कर अनीभूत समस्त विश्व को एक शेष, उड़ रहीं चूल, नीचे अदृश्य हो रहा देश । चारों तरफ जैसे आग लगी हो लेकिन धुएँ का नाम नहीं ; आकाश में ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
बाहर के निरभ्र आकाश के दर्शन कुछ आपके साथ घटित करते है । संबंध से, संपर्क से कुछ घटित होता है । बाहर के नादों से कुछ घटित होता है । सुन्दर सितार सुनते हुए कैसा आनन्द अता है । वह नाद ...
Vimla Thakar, 1999
3
Urvaśī: eka adhyayana, tr̥tīyāṅka ke sandarbha meṃ viśesha
पुरूरवा उसहृश्यजशमें विवरण कर रहा है, जहाँ जीबन का पावसउतर चुका है । और उजली-धुली शरद की नीलिमा प्रतिभासित हो रहीं है है इस निरभ्र आकाश में उर्वशी चन्द्रमा सी अपने प्रकाश प्लावन ...
T. Madhusūdana, ‎Ramdhari Sinha Dinkar, 1969
4
Hindī-kāvya meṃ mānava tathā prakr̥ti
अत: उसके इन अवगुणों के बिम्बात्मक चित्रण के लिये कवि उसकी बुद्धि पर निरभ्र नभ की नीलिमा और उसके द्वारा देखे जाने वाले अवगुणों पर तारक-समूह का आरोप करता है; क्योंकि नीला ...
Lalta Prasad Saksena, 1962
5
JOHAR MAI BAP JOHAR:
नामदेवांची सुस्पष्ट वाणी, खणखणीत आवाज, पावसाची मोटी सर येऊन जावी आणि मग आभाठ कसं निरभ्र वहाँवं तसं चोखीबाचं मन निरभ्र झालं. नामदेवांच्या वाणीच्या वर्षावात तर ते न्हाऊन ...
Manjushree Gokhale, 2012
6
SONERI SWAPN BHANGALELI:
पावसाळा असूनहीं दुसरा दिवस नेहमप्रमाणे निरभ्र स्थितीत उजाडला तरी नाना मात्र अंथरुणावर पडुन विचारमग्न झाल्यासारखे दिसू लागले. त्यांना बोलके करणयाकरिता कही विषय काढला ...
V. S. Khandekar, 2010
7
Dnyandeep:
रात्री निरभ्र आकाशत आपल्याला एक धूसर पांढरा पट्टा दिसतो. या पट्टवाला आपण "आकाशगंगा' म्हणतो. इंग्रजीमध्ये याला "मिल्कीवे' असे म्हणतात. आधुनिक खगोलशास्त्रीय निरीक्षण ...
Niranjan Ghate, 2010
8
SAMADHIVARLI PHULE:
आकाश अगदी निरभ्र होते. या निरभ्र आकाशत एकदोन आठवडचांत वीज चमकू लागेल. मइया आयुष्यातही सौदामिनी तशीच चमकेल, माझे सारे जीवन प्रेमवृष्टीने भरून जाईल, या लागली. मुखोद्गत ...
V. S. Khandekar, 2009
9
Dinakara aura unakī Urvaśī: Urvaśī kā ālocanātmaka tathā ...
आभा-उर्मिल =-७प्रेम रूपी है-ज-योनि की लहरें । अर्थ-पुरूरवा उर्वशी से कहता है कि पार्थिव देह से परे तुमने मेरे अन्दर एक 'रहस्य-चिं-' को भी जाम दे दिया है : मेरा वह 'भावुक' रख-चिंतक निरभ्र ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1963
10
Dharma ke nāma para - Page 202
चन्द्रमा उसी तरह निविकार, निरभ्र और अपने आटयाहिमक सौन्दर्य में स-पूर्णतया सुप्रतिष्ठित अपने मार्ग पर चलता रहता है, चलता रहता है अनवरत । अरे मिटुटी के मनु-य, तुझे इन बन्धनों से ऊपर ...
Sanhiya Lal Ojha, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निरभ्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निरभ्र în contextul următoarelor știri.
1
नोव्हेंबरमध्येही घामाच्या धारा
शुक्रवारी सांताक्रूझ वेधशाळेत ३७ अंश सेल्सिअस तर कुलाबा वेधशाळेत ३६.३ अंश सेल्सिअस इतके कमाल तापमान नोंदव‌ण्यिात आले. पुढील २४ तासांत आकाश निरभ्र राहण्याची शक्यता असून, त्यामुळे तापमानात वाढ होण्याचे अनुमान आहे. मोबाईल अॅप ... «maharashtra times, Nov 15»
2
सूर्यकिरणे गर्भकुडीपर्यंतच
याचा अर्थ सूर्यकिरण मार्गातील काही अडथळे काढल्यास आणि आकाश निरभ्र असेल तर किरणोत्सव पूर्णक्षमतेने होईल, असा दावा समितीच्या सदस्यांनी केला आहे. किरणोत्सव मार्गात काही ठिकाणी नवीन बांधकाम झाल्याचेही निदर्शनास आले आहे. «maharashtra times, Nov 15»
3
मेघ चक्रीवादळाचा मुंबईला धोका नाही
१०, ११ आणि १२ नोव्हेंबर रोजी दक्षिण कोकण, मध्य महाराष्ट्रात तुरळक ठिकाणी मेघगर्जनेसह पाऊस पडण्याची शक्यता आहे. मुंबईतील आकाश निरभ्र राहील. कमाल आणि किमान तापमान अनुक्रमे ३६, २२ अंशाच्या आसपास राहील, असा अंदाजही हवामान खात्याने ... «Lokmat, Nov 15»
4
आरोग्यपूर्ण दीपावली
दीपावलीच्या काळात साधारणत: अश्विन काíतक (ऑक्टोबर) महिन्यामध्ये शरद ऋतूचे प्राबल्य असल्यामुळे शरीरामध्ये पित्त प्रकोप झालेला असतो. या काळात नुकताच पाऊस संपून निरभ्र आकाशामध्ये दिवसा तळपणारा सूर्य हा वातावरणात चांगलीच उष्णता ... «Loksatta, Nov 15»
5
जुन्नरची पर्यटनवाट
मनात आले तर जीवधनची चढाई करावी, नाणेघाट उतरून खाली जंगल वाट तुडवत कोकणात उतरावे किंवा बाजूच्या भोरांडय़ाच्या नळीने खाली उतरण्याचा आनंद घ्यावा आणि नसेलच काही करायचे तर इथेच नाणे घाटाच्या डोक्यावर निरभ्र आकाशदर्शन करत मुक्काम ... «Loksatta, Oct 15»
6
सरळ सपाट सालार
त्यावर वाकलेलं निरभ्र निळंशार आभाळाचं छप्पर! कुठेही न डागाळलेलं! पण आता सालार तेजानं तळपायला लागलं होतं. एखाद्या चमकत्या आरशासारखं. गॉगल न घालता त्याच्याकडे पाहताच येणार नाही. बराच वेळ आम्ही तिथे रेंगाळलो, जमेल तसा तो अद‍्भूत ... «maharashtra times, Oct 15»
7
राज्यातून मान्सूनची माघार ऑक्टोबर झळांनी …
मात्र आता आकाश निरभ्र झाले असून संपूर्ण राज्यासह, कर्नाटक व आंध्र प्रदेशच्या उत्तर भागातूनही मान्सूनने माघार घेतल्याचे केंद्रीय वेधशाळेने गुरुवारी जाहीर केले. सप्टेंबरच्या अखेरच्या आठवडय़ात कमाल तापमानाचा विक्रम मोडणाऱ्या ... «Loksatta, Oct 15»
8
'ऑक्टोबर काहिली'ला सुरुवात, पारा ३६.२
साधारणत: सप्टेंबरच्या अखेरच्या आठवडय़ात सकाळी आकाश निरभ्र असल्याने तापमान वाढते. दुपारी साधारण दोन वाजल्यानंतर ढग जमू लागतात व सकाळपासूनच्या तापमानाच्या प्रभावाने रात्री विजांच्या गडगडाटासह पाऊस पडतो. सध्या याचेच प्रत्यंतर ... «Loksatta, Sep 15»
9
कृत्रिम पावसासाठीच्या अग्निबाणांची 'आडवी झेप'
औरंगाबाद : निरभ्र आकाशात कधी तरी एखादा ढग येतो तेव्हा झाकोळून येते. पाऊस पडेल, असे वातावरण होते. एखादा थेंब पडला. शेतकऱ्यांपासून ते व्यापाऱ्यांपर्यंत प्रत्येक घटक पावसाची आतुरतेने वाट पाहात असताना कृत्रिम पावसाचा प्रशासकीय खेळ ... «Loksatta, Aug 15»
10
'रोज रोज तेच ते आणि तेच ते'चा अनुभव कंटाळवाणा …
त्यांचे कार्यालय माझ्या कॅम्पसपासून खूप दूर. दोन बस आणि मग मेट्रो घेऊन जावे लागणार होते. एव्हाना गुगल मॅप्समधून डायरेक्शन घेत अख्ख्या तुरीनभर एकटय़ाने फिरण्यात मी चांगलीच तरबेज झाले होते. दुपारी निघाले तेव्हा वातावरण निरभ्र होते; ... «Loksatta, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निरभ्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirabhra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe