Înțelesul "निर्देश" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निर्देश ÎN HINDI

निर्देश  [nirdesa]

CE ÎNSEAMNĂ निर्देश ÎN HINDI?

instrucțiuni

निर्देश

Sugestia este instructiunile de comunicare conceptuale pentru raspunsul direct al oricarui tip de reactie sau emotie in mintea unei persoane particulare. "Ordinul" poate fi în mod reticent, dar instrucțiunile sunt voluntare. Cuvântul "instrucțiuni" este mai intens decât consilierea, consilierea, consimțământul (aproape dispozitiv, sfat, apreciere) etc. În sensul sugerării sugestiei generale ...

निर्देश (Suggestion) व्यक्तिविशेष के चित्त में किसी प्रकार की अभीप्सित प्रतिक्रिया अथवा भावना को प्रत्यक्ष रीति से जगाने के लिए वैचारिक संप्रेषण निर्देश है। "आदेश' का पालन अनिच्छापूर्वक भी हो सकता है किंतु निर्देश का स्वेच्छया पालन होता है। परामर्श, सलाह, संमति (लगभग-ऐडवाइस, कौंसेल, कमेंडेशन) आदि से अधिक तीव्र तथा दृष्टिदाता शब्द "निर्देश' है। "सजेशन' सामान्य सुझाव के अर्थ में भी अपने...

Definiția निर्देश în dicționarul Hindi

Instrucțiunea nr. N [no 0] 1. Explicați sau arătați orice substanță Indreptati catre 2. Fixați sau reparați 3. Poruncită. Spades. 4. Declarație. 5. Menționat. Referindu-ne. 6. Descriere. 7. Nume. Substantiv. 8. Summit-ul Proximitate (la 0).

निर्देश संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी पदार्थ को बतलाना या दिखाना । संकेत करना । २. ठहराना या निश्चित करना । ३. आज्ञा । हुकुम । ४. कथन । ५. उल्लेख । जिक्र । ६. वर्णन । ७. नाम । संज्ञा । ८. उपांत । सामीप्य (को०) ।

TRADUCEREA निर्देश

Găsește traducerea निर्देश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निर्देश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्देश» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 说明
• Traducător din Hindi - Spaniolă: instrucciones
• Traducător din Hindi - Engleză: Instructions
• Hindi: निर्देश
• Traducător din Hindi - Arabă: تعليمات
• Traducător din Hindi - Rusă: инструкции
• Traducător din Hindi - Portugheză: instruções
• Traducător din Hindi - Bengali: নির্দেশনা
• Traducător din Hindi - Franceză: instructions
• Traducător din Hindi - Malaeză: arahan
• Traducător din Hindi - Germană: Anleitung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 説明書
• Traducător din Hindi - Coreeană: 명령
• Traducător din Hindi - Javaneză: Instructions
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Hướng dẫn
• Traducător din Hindi - Tamilă: வழிமுறைகள்
• Traducător din Hindi - Marathi: सूचना
• Traducător din Hindi - Turcă: talimatlar
• Traducător din Hindi - Italiană: istruzione
• Traducător din Hindi - Poloneză: instrukcje
• Traducător din Hindi - Ucraineană: інструкції
• Traducător din Hindi - Română: instrucțiuni
• Traducător din Hindi - Greacă: οδηγίες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: instruksies
• Traducător din Hindi - Suedeză: instruktioner
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bruksanvisning

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्देश»

Descoperă întrebuințarea निर्देश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्देश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Police Aur Samaj - Page 275

इसी तरह मनुष्य के सामाजिक व्यवहार में निर्देश, अनुकरण और सहानुभूति का महत्त्वपूर्ण स्थान है । निर्देश एक प्रकार की मानसिकप्रक्रिया है जिसमे एक व्यक्ति दूसरे के विचार को ...

S. Akhilesh, 1997

भारत का संविधान: एक परिचय - Page 268

1964 का विशोष निर्देश स. 1 *'— इसे केशवसिह का मामला भी कहते हैं। इस निर्देश का उद्देश्य विधान-मंडल के विशेषाधिकारों का विस्तार कितना है और उसके बारे में न्यायिक पुनर्विलोकन ...

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 2037

(12) भाग 12 (क) अनुच्छेद 266, 282, 284, 298 और 300—इन अनुच्छेदों में राज्य या राज्यों के प्रति निर्देशों का यह अर्थ लगाया जाएगा कि उनके अंतर्गत जम्मू-कश्मीर राज्य के प्रति निर्देश ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

पर जब मुझे अपनी समझ की बात कहती होगी तो मैं यही कहना चाहूँगा कि इन दोनों नामों में 'वात्स्यायन" नाम हो मुख्य है, क्योंकि इस नामका निर्देश धवर्य भाष्यकारने किया है : अता उस ...

Badrinath Shukla, 2007

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

(क) आनुभविक सार (1३:द्रादु)1द्वा1०९1)--अगनुभविक चेतना का निर्देश सर्वदा 'विषय' की ओर होता है । यह निर्देश ऊपरी निर्देश या आकस्मिक निर्देश होता, बदिक इसी निर्देश से यह चेतना ...

B. K. Lal, 2009

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xii

अथवा (O7*) प्रबन्धकीय सिद्धान्तों के रूप में आदेश की एकता एवं निर्देश की एकता के Command and Unity of Direction as Imanagement principles.) उत्तर- आदेश की एकात्मकता एवं निर्देश (Difference ...

SBPD Editorial Board, 2015

Śukranītiḥ: Śrīmaharṣiśukrācāryaviracitā. 'Vidyotinī' ...

निर्देश साक्षी की विशेषपरीक्षा न करने के विषय बालादिकों को साक्षी योग्य न होने का निर्देश साक्षी लेने में राजा को कालरिप न करने का निर्देश प्रत्यक्ष साक्षी की साक्षी लेने ...

Śukra, ‎Brahmaśaṅkara Miśra, 1968

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 497

निर्वात, के फसल जाडने यम. निदिष्ट ८८ निदेशिव निर्धारित, प्रदशित्त, श्यष्ट - निदिष्ट भी = अमिय. निर्देश वा- आहा, दिशा निदेश, निदेश, नीति हो निदेशक = अध्यक्ष, दिदशीरु, दिशा निर्देश, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Kasāya pāhuḍaṃ - Volume 13

प्रथम स्थितिको करते हुए उदय आदिमें प्रदेशनिक्षेपके क्रमका निर्देश जब तीन प्रकारके मानका उपशामक होता है इस बातका निर्देश उस समय स्थितिबन्धका विचार मानसंज्यलनकी प्रथम ...

Guṇadhara, ‎Phūlacanda Jaina, ‎Mahendrakumāra Jaina

Mahābandho - Volume 6

व्यर्शनप्रमणा--मुल प्रकृति-, यह प्ररूपणा भी नष्ट हो गई है है अभी उत्तर प्रकृतिथोंकी अपेक्षा निर्देश करते हुए बतलाया है की पचि अनावरण, चार दर्शना-श, सातावेदनीय, चार यम, पुरुषम, ...

Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्देश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्देश în contextul următoarelor știri.

रात्रि चौपाल में ग्रामीणों की सुनी समस्याएं …

बैठक के दौरान कलेक्टर गौतम ने ग्रामीणों की विभिन्न समस्याएं सुनकर मौके पर अधिकारियों को समाधान को लेकर निर्देश दिए। बैठक में कलेक्टर गौतम ने स्थानीय ई-मित्र संचालकों द्वारा किसी भी सरकारी कार्य के लिए निर्धारित शुल्क से अधिक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एंटीबायोटिक दवाओं के लिए तैयार होगा दिशा-निर्देश

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : एंटीबायोटिक दवाओं के अत्यधिक इस्तेमाल के चलते अब ये बेअसर साबित होने लगी हैं। अधिक इस्तेमाल के चलते जिवाणुओं में एंटीबायोटिक दवाओं के प्रति प्रतिरोधकता उत्पन्न हो गई है। इससे मरीजों पर इसका असर खत्म होता जा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खट्टर का अधिकारियों को निर्देश: अनावश्यक विलंब …

हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने सोमवार को अधिकारियों को निर्देश दिया कि वे 'सीएम विंडो' पर लगातार शिकायतों की निगरानी करें। खासतौर पर अनावश्यक विलंब को लेकर ताकि मामले का त्वरित निपटारा किया जा सके और शिकायतकर्ता को ... «Jansatta, Nov 15»

विद्यार्थियों की सुरक्षा के लिए दिए निर्देश

में सुरक्षा हिदायतों की पालना कराना सुनिश्चित करें। उन्होंने स्कूलों के मुखियाओं को आवश्यक दिशा निर्देश देते हुए बताया कि बच्चों की सुरक्षा के मद्देनजर सभी स्कूलों को जारी की गई हिदायतों का पालन करें। उन्होंने आरटीए को निर्देश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कलेक्टर ने योजनाओं की समीक्षा कर दिए निर्देश

कलेक्टरकुमारपाल गौतम ने सोमवार को अधिकारियों की बैठक समीक्षा बैठक ली। बैठक में कलेक्टर ने सभी अधिकारियों को बिजली, पानी, चिकित्सा सफाई के संबंध में लंबित प्रकरणों का जल्द से जल्द समाधान कर आमजन को राहत प्रदान करने के निर्देश दिए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मुख्यमंत्री जल स्वावलम्बन अभियान कार्यशाला …

ब्लॉक स्तर पर अभियान से सम्बंधित कार्यशाला निर्धारित तिथियों को करने एवं ग्राम विकास दल गठन कर सूचित करने के निर्देश दिए गए। कलेक्टर आनंदी ने कहा कि जल ग्रहण एवं भू संरक्षण द्वारा 5 हजार हेक्टेयर जलग्रहण क्षेत्र को चिन्हित कर इस पर गांव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

देवगढ़ : सफाई और रोशनी के निर्देश

नगर पालिका में पालिका अध्यक्ष अंजना जोशी ने दीपावली पर नगर पालिका क्षेत्र में व्यवस्थाओं को लेकर स्टाफ की बैठक ली। बैठक में रोशनी सफाई व्यवस्था पर सम्बंधित कर्मचारियों को दिशा-निर्देश निर्देश दिए। उन्होंने कहा कि नगर पालिका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

होम गाड्‌र्स कांस्टेबलों के समकक्ष मानदेय के …

उनकी यह भी मांग थी कि उनके पद नियमित किए जाएं। हाईकोर्ट की पूर्ववर्ती बैंच ने इसी तरह के मामले में रिट पर सुनवाई करने की बजाए राज्य सरकार को निर्देश जारी करना उचित समझा था। उसी के अनुसार अन्य याचिकाओं में भी इसी तरह के निर्देश जारी किए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

निरीक्षण में ठीक से काम करने के निर्देश

बेहतर काम करने के निर्देश: केंद्रों के निरीक्षण के बाद टीम में मौजूद अधिकारियों ने संबंधित सुपरवाइजरों को बेहतर काम करने के निर्देश दिए। साथ ही अनट्रेंड कार्यकर्ताओं को ट्रेंड करने की बात कही। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बैठक: ग्रामीण विकास विभाग की समीक्षा …

रांची : राज्य में सुखाड़ की स्थित को देखते हुए पांच प्रतिशत मॉडल योजना पर अमल करने का निर्देश मुख्यमंत्री रघुवर दास ने दिया है. खेत के बीसवें हिस्सा में सिंचाई के लिए तालाब का निर्माण करने का निर्देश दिया गया है. साथ ही कुआं से जल ... «प्रभात खबर, Nov 15»