Înțelesul "निष्ठ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निष्ठ ÎN HINDI

निष्ठ  [nistha]

CE ÎNSEAMNĂ निष्ठ ÎN HINDI?

Definiția निष्ठ în dicționarul Hindi

Faithful v [număr] 1. Situat. Staying. 2. Așteaptă Judy. Ca și conștiincios. 3. Respect sau devotament față de cineva Fii. Ca și conducătorul

निष्ठ वि० [सं०] १. स्थित । ठहरा हुआ । २. तत्पर । लगा हुआ । जैसे, कर्तव्यनिष्ठ । ३. जिसमें किसी के प्रति श्रद्धा या भक्ति हो । जैसे, स्वामिनिष्ठ ।

TRADUCEREA निष्ठ

Găsește traducerea निष्ठ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निष्ठ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निष्ठ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 偏置
• Traducător din Hindi - Spaniolă: parcial
• Traducător din Hindi - Engleză: Biased
• Hindi: निष्ठ
• Traducător din Hindi - Arabă: مغرض
• Traducător din Hindi - Rusă: тенденциозный
• Traducător din Hindi - Portugheză: tendenciosa
• Traducător din Hindi - Bengali: পক্ষপাতদুষ্ট
• Traducător din Hindi - Franceză: biaisée
• Traducător din Hindi - Malaeză: berat sebelah
• Traducător din Hindi - Germană: voreingenommen
• Traducător din Hindi - Japoneză: バイアス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 치우친
• Traducător din Hindi - Javaneză: prasongko
• Traducător din Hindi - Vietnameză: biased
• Traducător din Hindi - Tamilă: பக்கச்சார்பான
• Traducător din Hindi - Marathi: पक्षपाती
• Traducător din Hindi - Turcă: önyargılı
• Traducător din Hindi - Italiană: parziale
• Traducător din Hindi - Poloneză: stronniczy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: тенденційний
• Traducător din Hindi - Română: părtinitoare
• Traducător din Hindi - Greacă: μεροληπτική
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bevooroordeeld
• Traducător din Hindi - Suedeză: Biased
• Traducător din Hindi - Norvegiană: partisk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निष्ठ»

Descoperă întrebuințarea निष्ठ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निष्ठ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Histoire céleste française, contenant les observations ... - Volume 1

कि है है: नि' निष्ठ जाम, निष्ठ प्र: अर्थ (८ उसम' (: हुहु6 निष्ठ हूँ उम', जा: 'प्रान नि' (रति अष्ठ6नि९ट अई 'मईष्ट ((1, है: अ' अज्ञ हैड हु, 1: हैंड प्राज्ञ है, अष्ट (, हैं अह [ई ( ' हैंड ' [ अष्ट पृष्ठ है, (ह अरे' ...

Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801

Tables trigonométriques décimales: ou Table des ... - Page 66

हैं, कह निष्ठ सह निष्ठ "ई ०9 " :: (हुँ " अहं: पूँजी " 9 ' इ है ८ औ"", यभी 2891; ० 'निगु/ह ०'द्वा6'.० आम" .96. हुनि86ति० 6९००नि-० में ठ जा७धि४6 अनिष्ट"' व्य'";' हैं०6०ठ (०'०9 (प" लि''०पूम6 अरे-धि"'"; 8''०9८ ०966९.6 ...

Charles de Borda, ‎Jean Baptiste Joseph Delambre, 1800

The Mrichchhakati: a comedy

भदत, तिष्ठ, तावदन्हें समाधि निकीशमि : वे-परी 1: निष्ठ व-रिले निष्ठ शिष्ट ।। तन: प्रविशति विटशकारचेटेरगुगममाना व-य 1. विल: 1 वसन-ने तिष्ट निष्ठ । वि: लं भयेन परिवतिनिस्कृभाभी, ...

Śūdraka, 1829

The Mrichchhakati: A Comedy

रोपणी ही निष्ठ यमक-रोने नि शिष्ट 11 ब: प्रविशति विटशकारचेरिगुशमाभाना वसजल्लेना 1: विट: । वसन-ने नि निष्ठ । कि की भयेन यरिवर्तिनिस्कृभाभी, आ पृवायबोनाविशरे० चरति निकी, ...

Sudrakaraja, 1829

Hindī śabdakośa - Page 103

मचल, ((), नक-चह जि) (शल; ब-निष्ठ (वि०) ईश्वर में विराम करनेवाला; "जल (लं०)ईश्वर का पुजारी; न-अविन (रु) = ईश्वर निष्ठ, न-भीम-सा (रु) ईश्वर और जगत् का विवेचन करनेवाला शाख; न-शद जि) ईश्वर की सता ...

Hardev Bahri, 1990

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

निष्ठ'. यदि निया और प्रवहमान मक्रियता की चरित्र की मूल कय माने तो निक्षय 1, त्गेहिया की तनसिंरी पंक्ति के सबसे ममशल जनेश्वर मिथ की माना जायेगा । जनेश्वर मिथ बलिया जिले के ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Two-Dimensional Separated Flows

The book also includes numerical results for the problem of separated flow around fixed, oscillating, and rotating cylinders, in addition to results for separated flow around an aerofoil over a wide range of angles.

S. M. Belotserkovsky, ‎V. N. Kotovskii, ‎M. I. Nisht, 1992

Jeene Ke Bahaane - Page 138

मामा जी को मैं यब जानता हूँ और वे सादगी का सिद्धति निष्ठ और सरधा जीवन जी को हैं यह भी जानता हूँ । आखिर उसी इलाके में जनमा और जिदगी के अंह तीस साल गुजारने के वाद दिल्ली जाया ...

Prabhash Joshi, 2008

Bhartiya Kala - Page 53

इनमें से प्रत्येक सुवर्ण की (गैल पच पल के जावर है ।3 पालिबनों में सुवर्ण-मुश के निमित्त निष्ठ, सुवर्ण, सुपर्णमाच्छा तथा हिरण्य आँदे शब्दों का उल्लेख प्राय है । इनमें ताग्र-मुशओं ...

Uday Narayan Rai, 2008

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...

मैं-निष्ठ-से 00.:. हैनिन-ह मैंन-ह 09112 ११हु6०ट (निष्ठ-माहीं (नि-निष्ठ-हु मैं९हि-१ मैंम०९ ०डबी०१ मैं-., है"--, मैं-है": 01.-1 ।योहि०-१ कि-ध यत्' 199 (99 हुन यटफ उब, जी४की ०९४जा७हीं हुम 1179 हैं'.. 1041.

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निष्ठ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निष्ठ în contextul următoarelor știri.

चाचा नेहरू कोे बच्चों ने किया याद

डीएवीइंटरनेशनल स्कूल में बाल दिवस पर विशेष कार्यक्रम करवाया गया। स्टूडेंट्स ने प्रथम प्रधानमंत्री जवाहर लाल नेहरू के जीवन पर प्रकाश डाला। लघु नाटक का मंचन किया गया, जिसमें स्टूडेंट्स को परिश्रम और कर्त्तव्य निष्ठ बनने का संदेश दिया गया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भारतीय उपभोक्ता क्रांति का उत्सव

इस बार भारत में भूमंडलीकरण की पच्चीसवीं दिवाली मनी। परंपरा निष्ठ मेरी यह बात सुनकर थोड़े दु:खी हो जाएंगे। वे पूछ सकते हैं कि 1991 में शुरू हुए भारतीय अर्थव्यवस्था के. 25 साल जरूर पूरे हो रहे हैं, लेकिन भारतीय परंपरा से पूरी तरह असंबद्ध ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'लै कै ग्वाल बाल लाल गिरवर पुजाय लियौ'

ब्रज निष्ठ संत कन्हैया बाबा के अनुसार गोवर्धन महाराज का यही मुख्य महोत्सव है। गर्ग संहिता के गिरिराज खंड में आन्यौर स्थित श्रंगार मंडल पर गोवर्धन पूजा का वर्णन मिलता है। यहां भगवान श्रीकृष्ण ने नंद बाबा, यशोदा मैया एवं ब्रजवासियों के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भोपाल में रिलायंस वेयर हाउस पर छापा, 217 क्विंटल …

करोंद में चार किराना स्टोर मां कर्मा, रावत, कृष्णा और विनायक पर दाल का स्टॉक जांचा। वहां तय सीमा में दाल मिली। वहीं, क निष्ठ खाद्य निरीक्षक सफदर खान ने न्यू मार्केट में गोवर्धन और अनिल किराना स्टोर पर छापे मारे। यहां बाहर स्टॉक बोर्ड ... «Nai Dunia, Nov 15»

विज्ञान कर सकता है राष्ट्र को समृद्ध

प्रदेश के राज्यपाल राम नाईक ने कहा कि विज्ञान में राष्ट्र को समृद्ध करने की अपार क्षमताएं हैं। बस जरूरत है उसे जीवनोपयोगी बनाने की। वीर सांवरकर समाज को विज्ञान निष्ठ बनाना चाहते थे। उनका सपना अब साकार हो रहा है। 'हम ऐसे ही हैं, ऐसे ही चलता ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

राष्ट्रीय अखंडता दिवस के रूप में मनाई सरदार पटेल …

दल के मंडल अध्यक्ष ओमकार सिंह पटेल ने लौह पुरुष को अप्रतिम साहसी, देश भक्त और राष्ट्रीय मूल्यों के प्रति सत्य निष्ठ बताते हुए कहा कि उनके जीवन का हर दिन प्रेरणादायी और स्वयं में इतिहास समेटे है। कार्यक्रम में जिलाध्यक्ष सुनील शास्त्री, ... «अमर उजाला, Oct 15»

एनएसयूआई की कार्यकारिणी गठित

... किशन गुर्जर, सत्यप्रकाश मेघवाल, हिमांशु सुमन, प्रकाश सुमन, नीरज मीणा, कोषाध्यक्ष जितेंद्र सयोग, सचिव सुरेंद्र नागर, रवि मेघवाल को संगठन का दायित्व सौंपा गया। सभी पदाधिकारियों को संगठन हित में निष्ठ से कार्य करने का संकल्प दिलाया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अविनाश राय खन्ना की मेहनत से लेह लद्दाख भी …

खन्ना की ऐसी छवि उनके17 साल के राजनीतिक जीवन में ईमानदार, मेहनती, संगठन निष्ठ पार्टी के लिए समर्पित नेता के नाते बनी है। ईमानदारी का शिखर है कि तीन बार चुनाव लड़ चुके खन्ना ने तीनों बार चुनाव खत्म होते ही चुनावी खर्च उपरांत बचे फंड को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धर्मनिष्ठ भारत के निर्माण में जुटें स्वयं सेवक

संघ के स्वयं सेवक धर्म व संस्कृति निष्ठ भारत के निर्माण में जुट जाएं तथा ¨हदू युवाओं को अपने साथ आधिकाधिक संख्या में जोड़कर शक्ति शाली भारत निर्माण में सहयोगी बने। यह विचार इलाहाबाद वि‌र्श्वविद्यालय के राजनीतिक विज्ञान के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राष्ट्रीय स्वंयसेवक संघ का शस्त्र पूजन व पथ संचलन …

शहरी और वनवासी की जीवन शैली अलग-अलग है इसको ध्यान रखकर विकास अन्यथा सामन्जस्य न बैठने पर ध्येय निष्ठ लोगों को शाखा एवं अन्य कार्यक्रमों, गतिविधियों से जोड़ना एवं योग्यता अनुसार काम में लगाने का कार्य करते रहना है। अन्त कहा हमारा ... «Ajmernama, Oct 15»