Înțelesul "निठुरता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निठुरता ÎN HINDI

निठुरता  [nithurata]

CE ÎNSEAMNĂ निठुरता ÎN HINDI?

Definiția निठुरता în dicționarul Hindi

Nithurta Pu Femeie [0] Seriozitate Fără milă. Krurta. Duritatea inimii

निठुरता पु संज्ञा स्त्री० [सं० निष्ठुरता] निर्दयता । क्रुरता । ह्वदय की कठोरता ।

TRADUCEREA निठुरता

Găsește traducerea निठुरता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निठुरता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निठुरता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 恶
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ferocidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Ferocity
• Hindi: निठुरता
• Traducător din Hindi - Arabă: ضراوة
• Traducător din Hindi - Rusă: свирепость
• Traducător din Hindi - Portugheză: ferocidade
• Traducător din Hindi - Bengali: হিংস্রতা
• Traducător din Hindi - Franceză: férocité
• Traducător din Hindi - Malaeză: keganasan
• Traducător din Hindi - Germană: Wildheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 獰猛
• Traducător din Hindi - Coreeană: 사나움
• Traducător din Hindi - Javaneză: Niggardliness
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hung ác
• Traducător din Hindi - Tamilă: கொடுமையோடு
• Traducător din Hindi - Marathi: क्रूरता
• Traducător din Hindi - Turcă: vahşilik
• Traducător din Hindi - Italiană: ferocia
• Traducător din Hindi - Poloneză: dzikość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лютість
• Traducător din Hindi - Română: ferocitate
• Traducător din Hindi - Greacă: αγριότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: wreedheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: ROVLYSTNAD
• Traducător din Hindi - Norvegiană: villskap

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निठुरता»

Descoperă întrebuințarea निठुरता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निठुरता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa

राजनीतिक तिक-भीवाजी, धोखाधडी, हड़पनीति, निठुरता, गुंडई आदि नागों को उन्होंने अपनाया जिससे क्रिसानों का तथा सामान्य जनों का शोषण निरन्तर चलता रहा । विवेकी राय ने इसी ...

Dilīpa Bhasme, 2006

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

गवसु निठुरता निकट किय, जनु धरि देह सनेह'।॥ श्र. २५।॥ २७ ' गाबानी । दो०॥ गावनी बाल मराल गति, सुषमा श्रंग श्रपार ॥ वा. २६५।॥ २८ गावने गावने तुरत तहाँ रिषिराई ॥ जहां स्वयंबर भूमि बनाई ॥ वा.

Muralidhar Agrawal, 1953

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

टोका गा०प०पू प्र० मांझा समय आनन्द सहित महाराज कैकेई जू के घर को गए | मानो महाराज के केई चू के घर न गए लेह देह धरि निठुरता के निकट गयी २४॥ H कोपभवनसुनि सकुचउ राऊ भयबसअगहुड परचूनपाऊ ।

Tulasīdāsa, 1878

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

प्रीति करि निरमोहियन सों को न भयो दुखदीन ॥ सुनत समुझत कहत हम सब भईं अति अप्रबीन ॥ अहि कुरंग पतंग पंकज चारु चातक मीन I बैठ इनकी पाँति अब सुख चहत मन मतिहीन I। निठुरता अरु नेहकी गति ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

पहले प्रकार के छन्दों में कृष्ण से प्रगल्भतापूर्वक उनकी निठुरता बताई गई है और दूसरे प्रकार के छन्दों में बड़ी मामिकता से गोपियों ने पुरानी यादें जगाते हुए आत्मदशा निवेदन किया ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

Śukasāgara

कहैं। श्याम अति निठुरता, करी हमारे संग । कहैं। यह दुःख दिखावनो, कहां रास–रसरंग ॥ अनेक प्रकार से समझाने में निपुण, भगवान् संकर्षण श्रीकृष्णचन्द्र के सन्देशको कहकर समझाने लगे।॥१६॥

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Vardan

Novel, based on social theme.

Premacanda, 2007