Înțelesul "परहेज" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA परहेज ÎN HINDI

परहेज  [paraheja]

CE ÎNSEAMNĂ परहेज ÎN HINDI?

Definiția परहेज în dicționarul Hindi

Evitarea substantivului anormal [[evitarea avalanșei] 1. Evitați pierderile pentru sănătate. Boala Krnevili sau Bdanevali Sacrifici obiecte. Moderarea de obiceiurile alimentare și așa mai departe. Ca și el Ce face medicamentul pentru a evita? 2. Lucruri rele Regula de evadare Stai departe de defecte și rele. Q. 0-Să-fi-Stai-Pentru a fi.

परहेज संज्ञा पुं० [फा़० परहेज] १. स्वास्थ्प को हानि पहुँचानेवाली बातों से बचना । रोग उत्पन्न करनेवीली या बढानेवाली वस्तुओं का त्याग । खाने पीने आदि का संयम । जैसे,—वह परहेज नहीं करता, दवा क्या फायदा करे ? २. बुरी बातों से बचने का नियम । दोषों और बुराइयों से दूर रहना । क्रि० प्र०—करना ।—से रहना ।—होना ।

TRADUCEREA परहेज

Găsește traducerea परहेज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile परहेज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परहेज» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 避免
• Traducător din Hindi - Spaniolă: evitando
• Traducător din Hindi - Engleză: Avoiding
• Hindi: परहेज
• Traducător din Hindi - Arabă: تجنب
• Traducător din Hindi - Rusă: Уход
• Traducător din Hindi - Portugheză: evitando
• Traducător din Hindi - Bengali: অপবারিত
• Traducător din Hindi - Franceză: éviter
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pantang
• Traducător din Hindi - Germană: Vermeidung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 回避
• Traducător din Hindi - Coreeană: 방지
• Traducător din Hindi - Javaneză: Nyegah
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tránh
• Traducător din Hindi - Tamilă: அவாய்டேட்
• Traducător din Hindi - Marathi: टाळले
• Traducător din Hindi - Turcă: kaçınıldı
• Traducător din Hindi - Italiană: evitando
• Traducător din Hindi - Poloneză: unikanie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: догляд
• Traducător din Hindi - Română: evitarea
• Traducător din Hindi - Greacă: Αποφυγή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vermy
• Traducător din Hindi - Suedeză: undvikande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: unngå

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परहेज»

Descoperă întrebuințarea परहेज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परहेज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

( 5 ) नियंत्रित औषध उपयोग बनाम परहेज ( Controlled drug use versus abstinence ) - आधुनिक मनोरोगविज्ञानियों तथा नैदानिक मनोवैज्ञानियों ने एक महत्वपूर्ण प्रश्न उठाया है — क्या सम्पूर्ण ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Rashtriya Naak - Page 88

कहावत है, गुड़ खाना और गुलगुले से परहेज करना । इस बनावत को जरूर किसी गुड़ और गुलगुपशेनों के सेमी ने बनाया होगा । तभी उसे गुड़ खाने और गुलगुले न खाने में अंतविरोध दिखाई दिया, वरना ...

Vishnu Nagar, 2008

Hridaya Rog Se Mukti Ke Saral Upaye - Page 85

बार बने से हो काम चल जाता जो यहाँ मैं एक ऐसी बात कहने जा रहा हूँ उगे बनी बेतुकी लग सकती जा मच तो यह है कि ढेरों परहेज उगे बिना हैच विचारे मरील को बता दिए जाते है वे निहायत पैर जरूरी ...

Dr. Vishnu Jain, 2003

Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda Rshi. Saṃpādikā ...

बन्धुओं, ये दो तो औषधियाँ हुई जिन्हें आत्मज को सेवन करना चाहिए साथ ही दो प्रकार के परहेज भी रखने चाहिए जिन्हें मैं आपको बताने जा रहा हूँ । क्योंकि परहेज के अभाव में कभी दवा ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

बन्धुओं, ये दो तो औषधियों हुई जिन्हें आत्माओं को सेवन करना चाहिए साथ ही दो प्रकार के परहेज भीरखने चाहिए जिन्हें मैं आपको बताने जा रहा है । क्योंकि परहेज के अभाव में कभी दवा ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Santulit Bhojan - Page 58

Premchandra Swarnkar. जा सकता है । हली उबर में जान के रूप में घपातियों, दाल-बावल, उबली हरी सोजियों इत्यादि लिए जा सको हैं । मसालेदार तले-धुने भोजन से परहेज उना चाहिए ।

Premchandra Swarnkar, 2008

Vastushastra Today: - Page 108

अपव्यय और विसर्जन के दिशा क्षेत्र दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम में अघोरी के अलावा अन्य पूजा करने से परहेज करना चाहिए क्योंकि ये घाटे का कारण बनते हैं। वहीं संबंधों, जुड़ाव के दिशा ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Rogon se kaise bachen - Page 36

मसालेदार तले भुने भोजन से परहेज रखना यहि । (9) गुर्दे यहि पथरी में आव-गुटों में पथरी (दिन) का निर्माण सब विशेष तरह के खाल का अत्यधिक मात्रा में सेवन करने से भी हो सकता है । अतएव पथरी ...

Swarnkar Premchand, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उनके लिये यह समझ लेना सरल नहीं था कि गाय के मांस से तो परहेज हो और गाय के अंश दूब से परहेज न हो । मैंने उन्हें समझाया विना हिन्दू गाय का मांस अपवित्र और दूध पवित्र समझते हैं ।

Madhuresh/anand, 2007

Bhojan Dwara Swasthya - Page 91

बन वस्तुओं से परहेज का यह परिणाम तो अवश्य होगा कि आपका रोग और अधिक नहीं बागा और इससे उत्पन्न लक्षणों एवं उनकी विचीषिकाओं वने संभावना काकी कम हो जायगी, इस तध्य का मुख्य ...

Dr. S. K. Sharma, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परहेज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परहेज în contextul următoarelor știri.

डायबिटीज में परहेज ही सबसे बड़ा इलाज

मैनपुरी: बदलते वक्त और जीवन शैली से डायबिटीज पांव पसार रही है। अकेले जिला अस्पताल में ही रोजाना दो दर्जन से ज्यादा मधुमेह पीड़ित पहुंच रहे हैं। चिकित्सक बजाय उपचार के ऐसे मरीजों को अब खानपान में परहेज रखने और नियमित व्यायाम की सलाह दे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बच्चे जंक फूड से करें परहेज: डा. शर्मा

शर्मा ने विद्यार्थियों को स्कूल हेल्थ विषय पर कहा कि विद्यार्थियों को जंक फूड से परहेज करना चाहिए। प्रोटीन, विटामिन, कार्बोहाइड्रेट पूर्ण मात्रा में लेना चाहिए। सर्दियों में विटामिन-डी की कमी को पूरा करने के लिए धूप सेकनी चाहिए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इस राजनीति को हिंसा से परहेज नहीं

यह घटना उस प्रकार की राजनीति को उजागर करती है जो धर्म व संप्रदाय का इस्तेमाल राजनीतिक फायदे के लिए करती है और जिसे हिंसा से कोई परहेज नहीं है. यह कहा ही जा सकता है या कहा जा रहा है कि समाज में असहिष्णुता बढ़ती जा रही है और विद्वेष की ... «Tehelka Hindi, Oct 15»

लालू और नीतीश को राहुल गांधी से परहेज क्यों : मोदी

क्या एनडीए के सहयोगी दलों को एक–दूसरे का मंच साझा करने से कोई परहेज है. बिहार में जब राहुल गांधी की चुनाव सभा होती है तो उससे लालू यादव व नीतीश कुमार दूरी बना कर रखते हैं. लालू यादव व नीतीश कुमार का कथित महागंठबंधन तो सपा प्रमुख मुलायम ... «प्रभात खबर, Oct 15»

संयुक्त राष्ट्र महासभा में उर्दू से परहेज करने पर …

इस्लामाबाद: संयुक्त राष्ट्र महासभा में उर्दू में भाषण नहीं देने पर प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के खिलाफ अदालती अवमानना का मामला चलाने की मांग की गई है, क्योंकि यह सुप्रीम कोर्ट के आदेश का उल्लंघन हुआ है। सुप्रीम कोर्ट के आदेश का उल्लंघन «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

थायराइड बढ़ा है तो इन चीजों से करें परहेज

थायराइड शरीर का एक प्रमुख एंडोक्राइन ग्लैंड है जो तितली के आकार का होता है एवं गले में स्थित है। इसमें से थायराइड हार्मोन का स्राव होता है जो हमारे मेटाबालिज्म की दर को संतुलित करता है। थायराइड ग्लैंड्स शरीर से आयोडीन लेकर इन्हें ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

ग्लैमरस भूमिका से परहेज नहीं: मुग्धा

मुंबई: मॉडल से अभिनेत्री बनी मुग्धा गोडसे का कहना है कि उन्हें ग्लैमरस भूमिका निभाने से कोई परहेज नहीं है, बल्कि उन्हें अधिक शक्तिशाली भूमिका पसंद है. वह अपनी आगामी फिल्म 'इश्क ने क्रेजी किया रे' में एक शक्तिशाली व्यापारी महिला का ... «ABP News, Oct 15»

बिहार चुनाव: सुशील मोदी का दावा, मुस्लिमों को …

पूर्व उपमुख्यमंत्री ने दावा किया कि मुस्लिमों को राजग से ''परहेज'' नहीं है। उन्होंने कहा कि उनकी पार्टी इस बार अधिक संख्या में मुस्लिम उम्मीदवार उतारेगी। ''हम और हमारे सहयोगी निश्चित रूप से अधिक मुस्लिम उम्मीदवार उतारेंगे।''. «Jansatta, Sep 15»

राहुल गांधी तोड़ेंगे 'परहेज', लालू के साथ साझा …

कांग्रेस ने पार्टी उपाध्‍यक्ष राहुल गांधी और राजद अध्‍यक्ष लालू प्रसाद के मंच साझा नहीं करने की अटकलों को सिरे से खारिज कर दिया है. बिहार प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष अशोक चौधरी ने बुधवार को कहा कि कुछ लोग इस तरह की बातों को बेवजह हवा दे रहे ... «News18 Hindi, Sep 15»

सबसे बड़े सरकारी बाबू को बंगले में रहने से परहेज

नई दिल्ली(विवेक शुक्ला) केन्द्र सरकार के सबसे बड़े बाबू यानी कैबिनेट सचिव पी.के.सिन्हा देश के बाकी बाबुओं के लिए अपनी सादगी के कारण उहारण पेश कर रहे हैं। हालांकि वे जिस पद है, उस पद के अधिकारी को लुटियंस जोन में बंगला मिल सकता रहने के ... «Oneindia Hindi, Aug 15»