Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पराजय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पराजय ÎN HINDI

पराजय  [parajaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पराजय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पराजय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पराजय în dicționarul Hindi

Înfrângerea femeii sex [0] Inversiunea victoriei. Colier. Spank. Q. 0-Să-fie-fi. पराजय संज्ञा स्त्री० [सं०] विजय का उलटा । हार । शिकस्त । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पराजय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पराजय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पराजय

परागकेसर
परागत
परागति
परागना
परागराज
पराङमुख
पराचित
पराचीन
पराच्
पराछित
पराजिका
पराजित
पराजिष्णु
पराज
पराडीन
परा
पराणसा
परा
परातपर
परात्पर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पराजय

जय
अनंतविजय
अपजय
अभिजय
अर्जय
अवजय
आत्मजय
उदेजय
जनमेजय
जन्मेजय
जय
तेजय
दिग्जय
दिग्विजय
दुर्जय
धनंजय
निर्जय
नृपंजय
परंजय
परपुरंजय

Sinonimele și antonimele पराजय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पराजय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पराजय

Găsește traducerea पराजय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पराजय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पराजय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

derrota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Defeat
510 milioane de vorbitori

Hindi

पराजय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

هزيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

поражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

derrota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পরাজয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

défaite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kekalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Niederlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

敗北
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

패배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đánh bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

yenilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sconfitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

porażka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

поразка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

înfrângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ήττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

nederlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

defeat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

nederlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पराजय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पराजय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पराजय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पराजय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पराजय»

Descoperă întrebuințarea पराजय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पराजय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Parajay: - Page 91
10. पराजय. यत. (मसात. मेतधिक से अपनी मुलाकात पर सोलन को न पहले जैसी सीज ही हुई और न पता ही । यह स्वयं इस बात से यत था । यदि सब रह गया था तो केबल हैरानी का भाव जि यह सहा लोथ फिर क्यों ...
A.Fadeyev, 2002
2
Parājaya
Novel based on revolutionary themes.
Tras. Nirmal Verma, 2010
3
Pārtha
असुर-दृष्टि में इंद की पराजय का अर्थ है, देवास को पराजय । ऐसी पराजय में तो अन्ति की पराजय है । ईश्वर न वने, कभी देव-पराजय का अवसर आए । देव-पराजय सृष्टि का मबसे दुर्भाग्यपूर्ण दिवा ...
Yugeśvara, 1997
4
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 121
अन्त में उसकी पराजय हुई । इम पराजय के यर भी चौद्धिक---भरिवृजिव दृष्टि में 'एथेन्स' यल महत्त्व बना रहा । 404 ई० हैं 'एथेन्स' की पराजय हुई थी और 427 ई० पूर्व उन के विश्वप्रसिद्ध दार्शनिक और ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
5
Paavak: - Page 115
इसीलिए कहा जाता है कि व्यक्ति (केसी के हाथों-अपनी पराजय को स्वीकार नहीं यर सकता विष्णु पुछ और शिष्य के लियों पराजय का वह सदा अकेली रहता है-चुख स्वाति पराजय", शिष्यदि इच-ति ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
6
Indirā Gāndhī: punarmūlyāṅkana - Page 17
आवाज की बुलंदी और अफवाहों की बेपर्दगी दोनों ही अपनी सीमाएं तोड़ चुके थे, और कुछ न कुछ होने की आशंका तो निश्चित थी है पराजय हुई, और बडी भारी पराजय हुई, पर यह पराजय उन लोगों की ...
Arvind Gurtu, 1980
7
Indira Gandhi : punarmulyankana : Political biography of ... - Page 17
उन लोगों की पराजय हुई जो मात्र इत्न्दरा को ही समझते थे कि वे ही सब कुछ कर लेगी, हमें बट लेने की क्या जरूरत है, कयों कि हम तो जीते जताये हैं । उन लोगों की पराजय हुई जो सता के मद में ...
Aravinda Gurṭū, 1980
8
Mahābhārata - Volume 4
१०३--दुर्णधन और अल-का युद्ध तथा दुयोंधनकी पराजय . . ० ब ब ( ०४-अर्तनका कौरव महाररित्योंके साथ बोर युद्ध १०५--अर्शन तथा उरिव अहारधियोंके ध्वजीका वर्णन और भी अहारधियोंके साथ अकेले ...
Rāmanārāyaṇadatta Pāṇḍeya, 1968
9
Pramāṇa mīmāṃsā: svopajña vr̥tti sahitā Hindī anuvāda-yuktā ca
यदाह-"विरुर्द्ध हेतुमुमय वाज जयकार:" इति ।१३ शा व व आग: पराजय: ।1३२" ७४-वादिन: प्रतिवादिनो वा या स्वपक्षस्य 'असिद्धि:' सा 'पराजय:' है सा च साधनाभासाभिधानात्, सम्यकूसाधनेपुषि वा ...
Hemacandra, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1970
10
Mere hṛdaya-deva
Haribhau Upadhyay. : ४ : पराजय का बीर पराजय ! तू किस बुरी घडी में पैदा हुआ ! इतिहास तेरा गर्व नहीं करता, कवि तुझ पर न्योछावर नहीं होते, राजा तेरी ओर आँख उठाकर नहीं देखने कोश तेरा गुण-गान ...
Haribhau Upadhyay, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पराजय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पराजय în contextul următoarelor știri.
1
बिहार चुनाव में पराजय के बाद बदलेगी भाजपा की …
कुछ का कहना है कि भाजपानीत गठबंधन पराजित होने के बाद अपनी पूरी ऊर्जा आर्थिक सुधारों को अंजाम देने में लगाएगा ताकि कुछ हद तक लोगों का ध्यान बिहार में पार्टी की पराजय से हट सके। साथ ही उस काम को भी पूरा करने की दिशा में आगे बढ़ा जा सके ... «Business Standard Hindi, Nov 15»
2
सीएम के पडाव ने लिख दी भाजपा पराजय की पटकथा …
झाबुआ, पलपल इंडिया ब्यूरो. जिला कांगे्रस कमेटी के अध्यक्ष निर्मल मेहता, कार्यकारी अध्यक्ष कलावती भूरिया, चुनाव संचालक शांतिलाल पडियार और प्रवक्ता द्वय आचार्य नामदेव एवं हर्ष भटट ने कहा है कि भारतीय जनता पार्टी ने प्रदेशाध्यक्ष ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
3
बिहार में हार की जिम्मेदारी लें मोदी-शाह: गौतम
बिहारी में चुनावी पराजय को लेकर विरोध के सुर तेज होने के बीच पार्टी के एक और बुजुर्ग नेता संघप्रिय गौतम ने पार्टी संगठन में फेरबदल की मांग की है। उन्होंने कहा है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और पार्टी अध्यक्ष अमित शाह को हार की ... «Jansatta, Nov 15»
4
बिहार पराजय पर भाजपा की राज्यसभा सीटों पर संकट
बिहार पराजय पर भाजपा की राज्यसभा सीटों पर संकट. नईदिल्ली। राज्यसभा में बहुमत को तरस रही भाजपा को बिहार चुनाव परिणामों ने संकट में डाल दिया है। बिहार में भाजपा प्रंचड जीत के साथ राज्यसभा में भी बहुमत का अंकगणित देख रही थी। गौरतलब है ... «लोकतेज, Nov 15»
5
शर्मनाक पराजय पर शकुनी चौधरी ने दिया इस्तीफा
पटना: बिहार में बदलते राजनीतिक घटनाक्रम के बीच हिन्दुस्तानी आवाम मोर्चा (हम) के प्रदेश अध्यक्ष शकुनी चौधरी ने आज पद से इस्तीफा देने के साथ ही चुनावी राजनीति से संन्यास लेने की घोषणा की। चौधरी ने यहां संवाददाता सम्मेलन में कहा कि वह ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
बिहार पराजय के बाद भाजपा की झंडियां कूड़े के ढेर …
आम आदमी पार्टी से दिल्ली में झटका खाने के बाद बिहार में भाजपा की बुरी हार का असर भाजपा नेताओं पर असर दिखाई दे रहा हैं। पार्टी की हार के बाद कुछ नेताओं ने भाजपा की झंडियां कूड़े में फेंक दी हैं। बड़ी संख्या में झंडियों को कूड़े में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
बीजेपी और मोदी ने बिहार में पराजय से कोई सबक नहीं …
नई दिल्ली : कांग्रेस ने मंगलवार को कहा कि भाजपा और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने बिहार में चुनावी पराजय से कोई सबक नहीं सीखा है क्योंकि वे थोड़ी सी भी कार्रवाई करने में असफल रहे हैं यहां तक कि असंयमित बात चीत करने वाले किसी भी ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
8
'बिहार चुनाव अहंकारी नीतियों की पराजय'
जागरण संवाददाता, रोहतक : बिहार में महागठबंधन की जीत की खुशी रोहतक में भी दिखाई दी। यहां पर इनेलो पार्टी ने पटाखे जलाकर खुशी जाहिर की, वहीं कांग्रेस ने भी इस जीत को जनता की जीत बताया। कांग्रेस के पूर्व विधायक ने बयान जारी करते हुए कहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
इस जय और पराजय के निहितार्थ
बिहार में फिर एक बार नीतीश की सरकार बनेगी। राज्य में महागठबंधन को महाविजय हासिल हुई और दिल्ली के बाद भाजपा नीत गठबंधन को सबसे बड़ी पराजय का सामना करना पड़ा। महागठबंधन में शामिल तीनों दलों का प्रदर्शन शानदार रहा। नीतीश का फेस और ... «Pravaktha.com, Nov 15»
10
बिहार चुनाव में हार के लिए मोदी जिम्मेदार नहीं …
सिंह ने यह भी कहा कि राजग की शर्मनाक पराजय के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता। गृह मंत्री ने कहा- भागवत का बयान नुकसान पहुंचाने वाला नहीं था। यह कोई विवादास्पद बयान नहीं था। हम उस तरह से नहीं सोच सकते। «Jansatta, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पराजय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/parajaya-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe