Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परानी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परानी ÎN HINDI

परानी  [parani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परानी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परानी în dicționarul Hindi

Strangularea substantiv mascul [nu animale] oferind 0 'Creature'. U-buzzer de sex masculin Care sunt cele mai bune drepturi Gan gandharva munni dev toate Mili Kinnh Azhar-Kabir Sa, p. 51. परानी संज्ञा पुं० [सं० प्राणी] दे० 'प्राणी' । उ०—बूझोरे नर परानी क्या सुपचै अधिकार । गण गंधर्व मुनि देव ऋषि सब मिलि कीन्ह अहार ।—कबीर सा०, पृ० ५१ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परानी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परानी

परातपर
परात्पर
परात्प्रिय
परात्मा
परादन
पराधि
पराधीन
पराधीनता
परान
परान
परान्न
परान्नभोजी
परापति
परापर
परापरी
परापित
पराभव
पराभिक्ष
पराभूत
पराभूति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परानी

दिरानी
दिवरानी
दुर्रानी
देउरानी
देवरानी
नँदरानी
नंदरानी
निगरानी
निरानी
नौकरानी
पटरानी
पाटरानी
पीरानी
प्रानी
बारानी
बेरानी
महरानी
रानी
लंतरानी
विधिरानी

Sinonimele și antonimele परानी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परानी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परानी

Găsește traducerea परानी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परानी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परानी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

普拉尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Prani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Prani
510 milioane de vorbitori

Hindi

परानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Prani
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Prani
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Prani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Prani
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Prani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Paran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Prani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

プラニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Prani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Paran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Prani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Prani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Prani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Prani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Prani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Prani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Prani
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Prani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Prani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Prani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Prani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Prani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परानी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परानी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परानी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परानी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परानी»

Descoperă întrebuințarea परानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sahitya Ka Bhashik Chintan - Page 30
मुख्या: साहित्य से है, उस कृति-विशेष से है जिसका अध्ययन अपलक-बय, का सा८य रहना है, ओर उस अध्ययन के लिए अपनाई गई उस कार्य-परानी से ह जिसके सहारे बह साहित्यिक विशिष्टताओं पर प्रकाश ...
Ravindranath Srivastava, 2004
2
Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...
मेरी अरानी परानी बचाई दे, मेरा आठ लपक असरफी को गोया लेई जान । मेरो 'चार ठीका मांसू खाय जन हालिर्य, भाई मैं त मरी गए : कर्य यत्न को गाड़ा या जिनी दय-ल कौछियो---स्वारकड़ान वचन पन ...
Krishnanand Joshi, 1982
3
Ḍuggara dā jīvana-darśana
ए गलन शायद, उने ल२कें दी जानकारी लेई लिखो गेई होनी ऐ जर परानी वचार-धारा, परानी रहित-बैत ते राह रीते गी संग इसलेई मैं माड़ा समझते न, ने ओ परानी ऐ, असी दी ऐ जा अकाली दी ऐ । उने सजाने ...
Viśvanātha Khajūriyā, 1967
4
Utkrishta Prabandhan Ke Roop - Page 183
(परानी. उपहार देने का एक अन महाच., पहलु आ पारस्परिकता । आप इस बात का लते उठा सकते हैर अत्-के मान्या-स्वभाव का एक नियम है ताके यह समान बरिमत का उपहार संग्रेराने के 'लिए खुद बने वाय मद ...
Suresh Kant, 2005
5
Arogya-niketana
परे हूँ परानी कहार : हटकर का बेटा है आपकी रैयत 1 हटकोड़े का बेटा परानी । उहींके गांव का है-रैयत है 1 ठीक ही है । जवाय है है कई साल पहले (इ-बत में पड़कर गां-बाप, सगे-सम्बन्धी, सबको छोड़कर ...
Tarasankar Banerjee, 2000
6
Maiyadas Ki Madi - Page 104
गोपालदास को उस समय और तो यह नहीं सूझा, लोटे को रम' पर रख दिया और आगे बढ़कर खेद पर टेगी, बे-धी यहै-धाई परानी सिर पर रख ली, जैसे परानी सिर पर रख लेने से उसकी हैसियत फिर से लौट आई हो ।
Bhishm Sahni, 2008
7
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
खोझति मंदक सबिषाद देखि मेधनाद, से लुनियत सब याही दाद/जार को' ।।१२१। शब्दार्थ-जावत की जलती हुई । परानी ब भागी जाती हैं । तिली अंह तिल-. भर है अनार को बीड घर का सामना है होते ब जल गया ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
8
Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 140
गोई के जाते ताम और पीत वर्ग के जिन में परानी का गोया असाधारण-सा लगता था. यदि सर के साधनों से यह खुद वत संवार पकती तो वन बर, औरतों हैं वह दक्षिण पाप को नारी लगती; पर उस वक्त गाव में ...
Kamleshwar, 1990
9
Lagat Lekhankan - Page 149
के रूप में दिया जाता है तथा 71, भाग उक्ति संबन्धित सुपस्कइजरों को है दिया जाता है; इट परानी की लिब., यही विशेषता यह है कि इसी श्रमिक के पथ-मभ चौकी सुपरवाइजर' की भी दिया जाता है अ"" ...
Daryab Singh, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परानी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परानी în contextul următoarelor știri.
1
छोटे बाबू के बड़े-बड़े बात
एक अनाथिन नारी परानी के गती बिगड़त हे। दाई हर कहिस- बेटा! खोरी हर परो दिन के मरके अपन कुरिया म परे हे। गंधावत हे रे! ओकर माटी गोंटी के कुछू उजोग कर देता बेटा! छोटे बाबू अपन संगी मन ला खंधोइस तव चार छोकरा मन लटपट निकलीन। पहिली तो आधा सेर डामर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
बजरंग दल ने आयोजित किया रक्तदान शिविर
... कार्यकारी अध्यक्ष राजेंद्र सोनी, सुरक्षा प्रमुख छोटू पाल, शम्भू सिंह, गुरूप्रसाद विश्वकर्मा, संजय विश्वकर्मा, नगर संयोजक छोटू जैन, भोलू चौधरी, शेख भटनागर, हरीश ठाकुर, प्रदीप भावरकर, दुर्गेश गुर्जर, राहुल परानी, माूनू उसरेठे, अंकित उसरेठे, ... «Nai Dunia, Oct 15»
3
Movie review: इन 4 कारणों से देख सकते हैं न्‍यूकमर्स को …
नई फिल्‍म देखते समय अगर कानों में परानी बांसुरी बजती रही तो दिक्‍कत हो सकती है। तब राधा ने कहा था च्तू मेरा हीरो हैज्, अब सूरज कह रहा है च्मैं हूं हीरो तेराज्। इस 'हीरो' का संगीत भी स्क्रिप्‍ट की तरह कमजोर है। कुछ खासियतें छूट गई हैं तो उनका ... «Inext Live, Sep 15»
4
स्त्री-मन की अभिव्यक्ति के गीतकार थे महेंदर मिसिर
वह गीत है- 'हमनी के रहब जानी, दुनो परानी..' और परमआदरणीय भरत सिंह भारती के प्रति विशेष आभार जिन्होंने मिसिरजी के गीतों को अपनी गायकी से एक नया मुकाम दिया था. इन दोनों को सुन कर मुङो ताकत मिली. प्रेरणा मिली. (लेखिका लोकगायिका हैं और ... «प्रभात खबर, Mar 15»
5
पहचान के मोहताज नहीं महेंदर मिसिर
हमनी के रहब जानी, दुनो परानी.. गीत भी शारदाजी गायी और प्रेम-बिरह के सम्मिश्रण वाले इस गीत में आज भी उसी ताजगी का अहसास होगा. महेंदर मिसिर के गीतों के जो बोल हैं, एक-एक शब्द हैं, वे सीधे लोकमानस से संवाद करते हुए सीधे दिल की गहराइयों तक ... «प्रभात खबर, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परानी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/parani-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe