CE ÎNSEAMNĂ ठकुरानी ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठकुरानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ठकुरानी în dicționarul Hindi
Thakurani Nahin Femeie 0 [hin 0 thakur] 1. Soția lui Thakur sau a lui Sardar. Soția proprietarului. 2. Regina Templul A-Nidhi a fost luat Rukmini a stabilit legea. Surdas Prabhu Thaah Pag Dhare Unde sunt cei doi hoți - Sur (cuvântul 0). 3. Mistress. Mistress. Asishhwari. 4. Kshatriya K. Feminin Asfixie, tetanos alb de sex feminin [0] [0] Shravan Shukla O sărbătoare postului de Tritiya Ziua verde ठकुरानी संज्ञा स्त्री० [हिं० ठाकुर]
१. ठाकुर या सरदार की स्त्री ।
जमींदार की स्त्री । २. रानी । उ०—निज मंदिर लै गई
रुकमणी पहुनाई विधि ठानी । सूरदास प्रभु तँह पग धारे
जहँ दोऊ ठकुरानी ।—सूर (शब्द०) । ३. मालकिन ।
स्वामिनी । अशीश्वरी । ४. क्षत्रिय की स्त्री । क्षत्राणी ।
ठकुरानी तीज संज्ञा स्त्री० [हिं० ठकुरानी + तीज]
श्रावण शुक्ल
तृतीया को मनाया जानेवाला एक व्रत । हरियाली तीज ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठकुरानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठकुरानी»
Descoperă întrebuințarea
ठकुरानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ठकुरानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Råaçngeya Råaghava granthåavalåi - Volume 4 - Page 438
वह बड-बजाने लगा : 'ठकुरानी 1 किसने कहा था तुझसे आने को । तू बदला ले रहीं है मुझसे । अपने ही वंशज से । कयों ? क्योंकि मैं तेरी हवस पूरी नहीं कर सका ! मैं तेरे अधूरे किले पर काना नहीं कर ...
2
Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐ - Part 1 - Page 165
जाने यया हुआ कि जिस दिन कान मरा, उसी के तीसरे दिन से ठकुरानी को भी 'पकड़' हो गई । : क कपार शंकरजामी तो जा चुका था । इधर ऋसनी जैसे सारी सुप्त खो चुकी हो । वह विधित्र-विधित्र अतने ...
वह माधवसिंह को बताता है कि वह जाति से अछूत है, बह चमार है 1 ममवसिह अछूत आगमन से घर को अपवित्र करने की बात के सम यह मानने को तयार नही कि नई ठकुरानी चमार है है वैसे बह स्वय भी कहार है ...
Annapūrṇā Māthura, Devilal Samar, 1977
4
Barpha kī caṭṭāneṃ - Page 193
भी : पगलाई-सी ठकुरानी दरवाजे की ओर दीड: थी : वहाँ करनबहादूर के कीलदार बूद उल-के-त्यों पडे थे 1 चिनार धिनान् छोर्त पते जब और, ठाकुर रनबहाधुरसिंह के आँगन में, देवदास उपन्याठीराम का ...
5
Joga-saänjoga: òdåakåu-jåivana para åadhåarita âsreshòtha ...
(ठकुरानी का यही नाम था) ओ, भागती । . . अ', और फिर वह बगैर उतर की प्रतीक्षा किए चीखता ही गया, "सब मर गए क्या ?" ठाकुर को क्रोध आया है । लै-या-पै-या भागती हुई ठकुरानी भीतर से बाहर आई : अपनी ...
6
Rāma-vanagamana: Vyākhyātā Javāharalālajī. Sampādaka ...
Vyākhyātā Javāharalālajī. Sampādaka Śobhācandrajībhārilla Javāharalāla Śobhācandra Bhārilla. ठकुरानी-- ऐ, क्या संकट आ पका था है ठाकुर-----. के सामने एक भयंकर सोप अना गया था है मैं आने बढ़ता तो सोप मुझे ...
Javāharalāla, Śobhācandra Bhārilla, 1970
और केले आदि के पेड़ उखड़ गए 1 इस पेड़ का एक पता तक नहीं झड़ा 1 ठकुरानी की महिमा ! बीच में चार गोहे पेड़ की तरह सीधी तनी खडी हैं । उहींकी जड़ के पास ग्रामदेबी का 'थान' है । ठकुरानी का ...
Fakir Mohan Senapati, Yugajīta Navalapurī, 1967
8
Jāṭoṃ kī loka kathāeṃ - Page 45
मौका पाते ही सुनार ने संक्षेप में सारी बात ठकुरानी से कहीं और यह भी कह दिया कि ठाकुर से मतीरे का भेद पूछकर मुझे बतला । ऋरानी ने कह दिया कि ठाकुर से पूछकर बतलाऊँगी, तुम घर के बाहर ...
Vikramasiṃha Rāṭhauṛa, Rājendra Siṅghavī, 1994
9
Udāharaṇamālā: Kālpanika khaṇḍa
ठकुरानी–ऐ, क्या संकट आ पड़ा था ? --- .: ठाकुर–घोड़े' के सामने एक भयंकर साँप आ गया था । मैं कागे बढ़ता तो साँप मुझे काट खाता ॥ मैं पीछे की ओर भाग गया, इसी से बच गया ॥ - ठकुरानी-आह !
Javāharalāla, Śobhācandra Bhārilla
सती ठकुरानी के छूट जाने के बाद से जमा कररखी हैं । फतेबहादुर यहीं तो नहीं चाहता कि सरोसती ठकुरानी के छूट जाने के बाद से वह औरतों के मामले में जितना कमजोर हो गया है, उसे कोई दूसरा ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठकुरानी»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ठकुरानी în contextul următoarelor știri.
'ब्रज में प्रवेश करते ही त्याग दें अभिमान'
ब्रज के कण-कण में ठाकुर और ठकुरानी विराजमान हैं। यहां पर ज्ञान, ऐश्वर्य, सुख-सुविधाओं को किनारे रख देना चाहिए। जिस तरह हम सोते समय अपने वस्त्रों को खूंटी पर टांग देते हैं, उसी तरह ब्रज में प्रवेश करते समय हमें किंचित भी अभिमान नहीं करना ... «अमर उजाला, Oct 15»
सुप विश्वविद्यालयको नाम यथावत् राख्न माग
यही १४ असोजमा बसेको मन्त्रिपरिषद्कोे बैठकले सुदूर पश्चिम विश्वविद्यालयको नाम परिवर्तन गरी द्वारिकादेवी ठकुरानी नामकरण गरेको थियो । नेपालको पहिलो महिला मन्त्री द्वारिकादेवी ठकुरानी सुदूरपश्चिमकै डोटीकी हुन् । उनी नेपाली ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Oct 15»
पुस्तकायन : रवींद्र प्रणति की सुखद परिणति
यह अधिक सुखकर बात है कि उपन्यास खंड में 'गोरा' (अज्ञेय)', 'योगायोग' (इलाचंद्र जोशी), 'आंख की किरकिरी' (हंसकुमार तिवारी), 'ठकुरानी बहू का बाजार' (काली प्र. शुक्ल 'सुरेंद्र'), 'आखिरी कविता', 'राजर्षि और 'एला दीदी' (धन्यकुमार जैन), 'नौकाडूबी' और ... «Jansatta, Mai 15»
मथुरा-गोकुल और वृंदावन में है कालिंदी का महत्व
वृंदावन: यमुना की वर्तमान दशा और सरकार की नीति से संत-भक्तों में आक्रोश बढ़ता जा रहा है। सिद्ध गणेश कन्हैया लाल शास्त्री का कहना है कि लाल किले वाली दिल्ली और ताज नगरी में नहीं बल्कि मथुरा के विश्राम घाट, गोकुल के ठकुरानी घाट और ... «दैनिक जागरण, Dec 12»
गोकुल-महावन
गोकुल में नंद महल, नंदराय मंदिर, कोलेघाट, पूतना उद्धार स्थली, ठकुरानी घाट, रसखान समाधि, चौरासी खंभा, ब्रšांड घाट आदि प्रमुख दर्शनीय स्थल हैं। गोकुल वल्लभ सम्प्रदाय का भी प्रमुख केंद्र है। सादाबाद मार्ग पर मथुरा से लगभग 12 किमी दूर कृष्ण ... «दैनिक जागरण, Aug 12»
