Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परिग्रह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परिग्रह ÎN HINDI

परिग्रह  [parigraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परिग्रह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिग्रह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परिग्रह în dicționarul Hindi

Substanță negativă de substanță [NO] 1. Recepția. Eclipse. Pentru a lua Luând donații. 2. Aflați 3. Colecția lui Dhanadhi. 4. Acceptate. Adoptat. Luați un obiect cu respect 5. Furia femeia Căsătoria. 6. Soția. Femeia. Consort. 7. Înapoi al armatei 8. Membrii familiei Familie. Femeie feminină etc. 9. Relentless Sun 10. Mulkand. 11. Blestem. 12. Angajamentul. Jur. 13. Vishnu. 14. Grace. Mihrbani. 15. Potrivit scrierilor lui Jain Trei tipuri de cauzalitate: acțiune-bani-afacere, atașament emoțional Și acceptarea fluidă 16. Colectarea unor elemente speciale Juruinta. 17. Țară. Stat (Co) 18. penalizare (La 0). 1 9. Acasă. Case. Acasă (la 0). परिग्रह संज्ञा पुं० [सं०] १. प्रतिग्रह । ग्रहण । लेना । दान लेना । २. पाना । ३. धनादि का संग्रह । ४. स्वीकार । अंगीकार । आदरपूर्वक कोई वस्तु लेना । ५. स्त्री को अँगीकार करना । विवाह । ६. पत्नी । स्त्री । भार्या । ७. सेना का पिछला भाग ८. परिजन । परिवार । स्त्री पुत्र आदि । ९. राहुग्रस्त सूर्य । १०. मुलकंद । ११. शाप । १२. शपथ । कसम । १३. विष्णु । १४. अनुग्रह । मिहरबानी । १५. जैन शास्त्रों के अनुसार तीन प्रकार के गतिनिबंधन कर्म-द्रव्य-परिग्रह, भावपरिग्रह और द्रव्यभावपरिग्रह । १६. कुछ विशिष्ट वस्तुएँ संग्रह न करने का व्रत । १७. राष्ट्र । राज्य (को०) । १८. दंड (को०) । १९. गृह । मकान । घर (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिग्रह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परिग्रह


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परिग्रह

परिगर्वित
परिगर्हण
परिगलित
परिग
परिगहन
परिगहना
परिगाढ
परिगीत
परिगीति
परिगुंठित
परिगुंडित
परिगूढ
परिगृद्ध
परिगृहीत
परिगृहीता
परिगृह्या
परिग्रह
परिग्राम
परिग्राह
परिग्राह्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परिग्रह

दुरभिग्रह
दुर्निग्रह
दुष्परिग्रह
द्रव्यपरिग्रह
ध्वनिग्रह
नाड़ीविग्रह
िग्रह
निपरिग्रह
निष्परिग्रह
निष्प्रतिग्रह
पापिग्रह
पार्ष्णिग्रह
पुंस्त्वविग्रह
प्रतिग्रह
प्रविग्रह
प्राणनिग्रह
प्राणपरिग्रह
प्राणिग्रह
िग्रह
भगवद्विग्रह

Sinonimele și antonimele परिग्रह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परिग्रह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परिग्रह

Găsește traducerea परिग्रह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परिग्रह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परिग्रह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

所有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

posesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Possession
510 milioane de vorbitori

Hindi

परिग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حيازة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

владение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

posse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দখল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

possession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Penguasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Besitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

所持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

milik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kiểm soát bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ताबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

mülk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

possesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

posiadanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

володіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

posesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κατοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

besit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bollinnehav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

besittelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परिग्रह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परिग्रह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परिग्रह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परिग्रह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परिग्रह»

Descoperă întrebuințarea परिग्रह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परिग्रह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
गांधी दर्शन की रूपरेखा - Page 62
अयरिह अ तो परिग्रह का अर्श है परिग्रह या संचय न करना । अवश्यकता से अधिक वस्तुओं का संचय सामाजिक असन्तुलन का अकारण है । पूर्ण परिग्रह पूल पेम और त्याग का प्रतीक है । उके अनुसार न तो ...
अखिलेश्वर प्रसाद दुबे, 2003
2
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 185
सा (जीवात्मा ही ब्रह्म (, देह के आगार है विमुक्ति होकर उम यह में चर करना है भाधु का बहल है) स अपरिग्रह : भगवान महावीर ने परिग्रह के हुयरियामों वने पहचाना. भगवान ने जाना कि विश्व के ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 94
३ " अपरिग्रह का शाब्दिक अर्थ-परिग्रह शब्द का अर्थ है धनादि का संग्रह करना, अत: अपरिग्रह अर्थात् परिग्रह का विपरीत अर्थ हुआ धनादि का संग्रह न करना। यहाँ उल्लेखनीय है कि महाबीर ...
Shobha Nigam, 2008
4
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
डस लोक में गृहस्थ आरम्भ और परिग्रह से युक्त होते है, कई श्रमण और ब्राह्मण भी आरम्भ और परिग्रह से युक्त होते हैं । वे गृहस्थ तथा श्रमण और ब्राह्मण इन त्रस और स्थावर प्राणियों का ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
कचिने पितृजनों से कहा-जीवन में परिग्रह ( ग्रहण करना) अत्यन्त दु:ख-भोग, पाप-संग्रह एवं अन्तकाल में अधोगति प्रदान करने के लिये होता है। ऐसा विचार करके ही मैंने स्त्रीपरिग्रह (विवाह) ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Lok Sanghrah Sandesh - Page 14
अहंकारं बलं दर्प जायं बताना परिग्रह-हा विलय निर्मम: शान्ती बहराम कर में ६ मैं ब्रह्मपुरी प्र८गत्मा न शोचति न कसते । भम: तो भूत पद्धति लभते पराए ७ 1. अष्ट भबी.हानी मैत्र: करुण रम च ।
Satya Prakash Aggarwal, 1997
7
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 253
अर्थात रचना में प्रवृति कभी-कभार प्राक्तन पु१यपरिपाक होती है और जब रचनाकार इसके लिए बता है तब उसकी शक्ति न तो परम्परागत परोपरचित अर्थ के परिग्रह की ओर जाती है और न ही वह अपनी ...
Ram Murti Tripathi, 2009
8
The Making of a Prig
Evelyn Sharp was a suffrage activist who left home as a young woman against her family's wishes, supporting herself as a journalist and writer of novels, many of which were geared to younger audiences.
Evelyn Sharp, 2014
9
A Dictionary of the Underworld: British and American - Page 530
Rhyming. prig, n. For a special C. 16 sense, sec drunken tinker.—2. A thief; esp. a professional thief; ca. 1780–1870, mostly a pickpocket : 1566, Harman, of a gang of tramps and beggars asleep in a barn, “Sometyme shall come in some Roge, ...
Eric Partridge, 2015
10
The Venerable Bede: Expurgated, Expounded, and Exposed
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Prig The Prig, ‎The Prig, ‎Thomas Longueville, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परिग्रह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परिग्रह în contextul următoarelor știri.
1
भजनाें से कराया मुनि के जीवन का दर्शन, अहिंसा का …
जैन धर्म के अनुसार किसी भी प्रकार के उपकरण से हिंसा होती है और परिग्रह का दोष लगता है। इसके बाद मंगलाचरण, अतिथियों द्वारा श्री फल भेंट, अतिथि सम्मान, मुनि श्री के पाद प्रक्षालन, शास्त्र भेंट आरती तथा मुनि का मंगल प्रवचन किया गया। दिगंबर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
महावीर भगवान की भजन संध्या में झूमे श्रद्धालु
क्योंकि जैन धर्म के अनुसार किसी भी प्रकार के उपकरण से हिंसा होती है और परिग्रह का दोष लगता है। क्योकि जैन मुनि अपरिग्रह का पालन करते हैं। इसके बाद मंगलाचरण, अतिथियों द्वारा श्री फल भेंट, अतिथि सम्मान, मुनि के पाद प्रक्षालन, शास्त्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
नरवाली में कल्पद्रुम महामंडल विधान में अर्घ्य …
परिग्रहपापों का कारक :धर्मसभा को संबोधित करते हुए उपाध्याय उदारसागरजी महाराज ने परिग्रह की वृत्ति को पापों का कारक बताया। मुनिश्री ने त्याग परोपकार की भावना विकसित करने का आह्वन किया। मुनिश्री ने कहा कि जहां परिग्रह की वृत्ति ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
त्याग से महकता है जीवन
परिग्रह की प्रवृत्ति मन को अशांत बनाती है और हर प्रकार से दूसरों की शांति को भंग करती है। लेकिन आज बड़ा राष्ट्र छोटे राष्ट्र को हड़पना चाहता है। धनवान व्यक्ति परिग्रह और अहं प्रदर्शन के द्वारा असहायों एवं कमजोरों के लिये समस्याएं पैदा ... «Dainiktribune, Oct 15»
5
बुराइयों को त्यागें तभी विजयादशमी सफल
ये बुराइयां हैं मिथ्यात्व, क्रोध, मान, माया, लोभ, हिंसा, झूठ, चोरी, कुशिल और परिग्रह। इन 10 के द्वारा ही व्यक्ति की संसार की यात्रा चल रही है। जिन्होंने इन बुराइयों की विदाई कर दी है। वह वास्तव में विजयादशमी पर्व मनाते हैं। यह बात आचार्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
हर समर्थ आदमी अपने से कमजोर का सहायक बने- - ललित …
धनवान व्यक्ति परिग्रह और अहं प्रदर्शन के द्वारा असहायों एवं कमजोरों के लिये समस्याएं पैदा करता है। यह संसाधनों पर कब्जा ही नहीं करता बल्कि उसका बेहूदा प्रदर्शन करता है, जिससे मानसिक क्रोध बढ़ता है और हिंसा को बढ़ावा मिलता है। महावीर ने ... «Pressnote.in, Oct 15»
7
सद् चरित्रवान बनें- उदारसागरजी
मूनिश्री ने कहा कि हिंसा,झुठ,चोरी,कुशील एवं परिग्रह इन पांच पापों से मनुष्य को सदैव बचना चाहिए। समाजसेवी लालचंद सरिया ने बताया कि दस दिवसीय कल्पद्रुम महामंडल विधान 24 अक्टुम्बर से शुरू होगा। जिसकी तैयारियों को लेकर समाजजन जुटे हुए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
'रतलाम में मेडिकल सुविधा के लिए मिलकर प्रयास करें'
रतलाम | परिग्रह में जो ममता घटाता है, वह ज्ञानी पुरुष है। ज्ञानी आत्मा कर्म फल का विश्वासी होता है। व्यक्ति राग व मोह के कारण दु:खी होता है। नौलाईपुरा स्थित धर्मदास जैन मित्र मंडल स्थानक पर साध्वी निखिल शीलाश्रीजी ने यह बात कही। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
परिग्रह का त्याग ही अ¨कचन धर्म
बिजनौर: अनंत चतुर्दशी और दशलक्षण पर्व के समापन के मौके पर जैन मंदिर में रविवार को विशेष पूजा अर्चना की गई। इस दौरान भगवान वासुपूज्य जी के निर्वाण का सामूहिक लाडू चढ़ाया गया। जैन मंदिर में रविवार सुबह श्री जी के प्रक्षाल के बाद पूजा ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
10
दशलक्षण पर्व का समापन आज
वे उपकार करने वाले होते हैं, परिग्रह अंतर में चौदह एवं बाहर दस परिग्रह हैं। तत्वार्थ सूत्र का वाचन मुनिश्री निस्वार्थ महाराज ने किया। मंगलाचरण शिवांगी जैन ललितपुर और चित्र अनावरण अनिल अंचल, नरेंद्र कंडकी, बाबूलाल पहाडे़, कमल कुमार जैन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परिग्रह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/parigraha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe