Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परिणीत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परिणीत ÎN HINDI

परिणीत  [parinita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परिणीत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिणीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परिणीत în dicționarul Hindi

Parineeti V. [NU] Lkviwahit. Este căsătorit 2. Finalizați Snpnnkrit. Puarn ँ. परिणीत वि० [सं०] १.विवाहित । जिसका ब्याह हो चुका हो । २.समाप्त । संपन्नकृत । पूर्णँ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिणीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परिणीत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परिणीत

परिणामपथ्य
परिणामवाद
परिणामवादी
परिणामशूल
परिणामिक
परिणामित्व
परिणामिनित्य
परिणामी
परिणायक
परिणाह
परिणाहवान्
परिणाही
परिणिंसक
परिणिंसा
परिणीतरत्न
परिणीत
परिणेतव्या
परिणेता
परिणेय
परिणेया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परिणीत

अगीत
अगीतपछीत
अगृभीत
अजीत
अतिशीत
अतीत
अदीत
अद्वीत
अधिवीत
अधीत
अनचीत
अनभीप्सीत
अनीत
अनुगीत
अनुगृहीत
अनुनीत
अनुपगीत
अनुपनीत
अन्यक्रीत
अन्वीत

Sinonimele și antonimele परिणीत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परिणीत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परिणीत

Găsește traducerea परिणीत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परिणीत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परिणीत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

结婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

casado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wedded
510 milioane de vorbitori

Hindi

परिणीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

преданный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রসূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

marié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mengakibatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

vermählt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

結婚の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

결혼 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ngasilaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

có vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விளைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sonuçlandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sposato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ślubny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

відданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παντρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onherroeplik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ÄKTENSKAPLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

viet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परिणीत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परिणीत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परिणीत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परिणीत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परिणीत»

Descoperă întrebuințarea परिणीत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परिणीत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bisa sintiyām̌: - Volume 2
... से परिणीत भार्या में पुत्र हो और पिता की गुण हो जावे तो भाइयों का कर्तव्य है कि दासी पुत्र को अपने भाग में से आधा भाग दे देवे | यदि परिणीता माता के पुत्र न हो और परिणीत दुहिता ...
Śrīrāma Śarmā, 1966
2
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
... के पन्द्रह गाए और एक बैल अधिक दिया जाए 1397 पचिवीं व्यवस्था के अनुसार परिणीत पत्नी का ज्येष्ठ पुत्र पूर्व परिणीत पत्नी के छोटे भाइयों के साथ समान रूप से दाय का बंटवारा करे ।
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
3
Samayasāra
जैसे पहले तो तत्कालकी परिणीत बाल सत्रों अनुपभोग्य है किन्तु यौवनकौ प्राप्त वह पहलेकी परिणीत रुत्री यौवनावस्थामें उपभोग्य होती है और जिमप्रकार उपभोग्य हो तदनुसार वह पुरुषके ...
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990
4
हिन्दी: eBook - Page 267
परिणीत (विवाहित), प्रणीत (बताया हुआ)। 273. परिवर्तन (बदलना), प्रवर्तन (उकसाना)। 274. परिहार (त्याग), प्रहर (पहर), प्रहार (चोट) । 275. पर (अन्य), परा (ब्रह्मा की विद्या)। 276. पशु (जानवर), पाशु (रेत)।
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
5
Granthraj Dasbodh
आत्मा को साक्षी मानकर चलने से इसे आत्मभाव, आत्मबुद्धि में परिणीत करना संभव होगा। अच्छे गुण, आदत, ज्ञानार्जन के लिए पुरुषार्थ (साधना) की जरुरी होती है। मन को अच्छे संस्कार, ...
Surest Sumant, 2014
6
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 598
... सकता है। इससे आपको अपने पूर्व में लिए गए निर्णयों पर अमल करने का मौका जरूर मिलेगा। गणेशजी कहते हैं कि यह आपकी योजनाओं को कार्य रूप में परिणीत करने और विकास के लिए नए सिरे से ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
7
Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...
... पर उसके अनुकूल आचरण न वने, उन्हें कर्म-रूप में परिणीत करके न दिखावे तो उसका ज्ञान और विज्ञान सीखना निरर्थक है । जब तक उस ज्ञान का कोई महत्व न समझा जायेगा और न उपयोगिता ही होगी, ...
Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008
8
Śrīvicārasāgara: Śrīniścaladāsajīkr̥ta. ...
र याते परिज्ञान गृहस्वज्ञानीवि१ ररीभीग प्राप्त है । सो गृहस्यज्ञानी बी धुतभशशके अम्यसीई हैलमाप्रशकी लि-जाई शकिय१ संतति-के निमित्त कतुवादिकालमैं परिणीत बोल सेग करता है, ...
Niścaladāsa, ‎Pītāmbara, 1962
9
Rītikālīna svacchanda kāvyadhārā
... आलम और बोथा का प्रणय परिणीत प्रकार का था | रसखान और घनानंद का अपरिणीत प्रकार का तथा ठाकुर की सौन्दर्यासक्ति कुछ-कुछ तटस्थ प्रकार की थी है इन प्रणय रूपो के अनुरूप ही उनके जीवन ...
Candraśekhara, 1978
10
Panta kā kāvya-darśana
वर श्रम-प्रसूति से की कृताथ, तुमने विचार परिणीत उक्ति, विध्यानुरक्त है अनासक्त, सर्वस्व त्याग को बना भुक्ति ! 1 कवि ने महात्मा गाँधी में उस प्रतीक-युग पुरुष के दर्शन किए, जो आगत ...
Pratāpasiṃha Cauhāna, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परिणीत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परिणीत în contextul următoarelor știri.
1
बुद्ध के संदेश से मिलेगी दुखों से मुक्ति
इलिया (चंदौली): भगवान बुद्ध ने जिन अष्टांगिक मार्गों को अपनाने के लिए मानव जगत को संदेश दिया है। उसे कार्य रूप में परिणीत कर मनुष्य सभी प्रकार के दुखों से छुटकारा पा सकता है। उक्त विचार ¨वध्यपर्वत श्रृंखलाओं की गोद में स्थित घुरहुपुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
तो जॉब छूटने के बाद परिणीति चोपड़ा ने किया था …
परिणीत बॉलीवुड में अभिनेता सैफअली खान के साथ शादी की बात को लेकर भी चर्चा में छाई रहीं। वह कई बार पब्‍िलकली इस बात का ऐलान कर चुकी हैं कि वह सैफअली खान को बेद लाइक करती हैं और उनसे शादी करने के लिए तैयार हैं। अभिनेत्री परिणीति फुटबाल ... «Inext Live, Oct 15»
3
मोक्ष शास्त्र का वाचन कर बताया उत्तम सत्य धर्म का …
उन्होंने बताया सत्य के प्रभाव से अग्नि का जल और जल का स्थल रूप परिणीत हो जाता है। सत्य धर्म चंद्रमा से भी अधिक शीतल व सौम्य है। जारी है तपस्या का दौर श्रीकांत शाह ने बताया दसलक्षण पर्व के दौरान तपस्या का दौर भी चल रहा है। सौरभ प्रदीप शाह ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
4
21 वां भोरमदेव महोत्सव का आगाज आज से, लोक कला की …
कवर्धा जिस समय राजनांदगांव जिला अंतर्गत तहसील था उस समय तत्कालीन राजनांदगांव कलक्टर अनिल जैन द्वारा भोरमदेव मंदिर दर्शन के दौरान एक बैठक में भोरमदेव मेला को महोत्सव के रूप में परिणीत करने के लिए कार्ययोजना तैयार करने कहा था। महोत्सव ... «Patrika, Mar 15»
5
किताबें हमेशा जि़ंदा रहेंगी, शक्ल भले बदल जाए
उनके बेहद अजीज दोस्त व संगीतकार शांतनु मोइत्रा ने अपनी किताब हुई मैं परिणीत में इस बात का जिक्र किया है कि कैसे वे और गुलज़ार सुबह 8 बजे की चाय पर जब भी मिलते हैं, तो वे खगोल दुनिया की बातें शेयर करते हैं और किस तरह गुलज़ार साहब उस वक्त ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»
6
भारतीय संस्कृति की पर्व परंपरा
व्यक्ति को अध्यात्म का मर्म समझाने, गुण, कर्म और स्वभाव का विकास करने की शिक्षा देने, सन्मार्ग पर चलाने का ऋषियों द्वारा परिणीत मार्ग बताए गए है - धार्मिक कथाओं के कथन और श्रवण द्वारा सत्संग एवं पर्व विषयों पर उद्देश्य पूर्ण मनोरंजन, ... «Palpalindia, Iun 14»
7
लोकसभा के इतिहास में पहली बार दंपति नजर आएगा साथ …
पंजाब से कैप्‍टन अमरिंदर सिंह और उनकी पत्‍नी परिणीत कौर, दोनों ही चुनावी मैदान में हैं. अमरिंदर सिंह अमृतसर सीट से कांग्रेस के टिकट पर चुनाव का मैदान मारते नजर आ रहे हैं, जबकि उनकी पत्‍नी व कांग्रेसी उम्‍मीदवार परिणीत कौर पटियाला सीट पर आम ... «आज तक, Mai 14»
8
जोकर है परिणीति, किसी को भी हंसा सकती है
फिल्ममेकर विनिल मैथ्यू ने कहा है कि परिणीत चोपड़ा की कॉमिक टाइमिंग शानदार है और इसके कारण उन्हें 'हंसी तो फंसी' में लिया गया था। निर्देशक का ... 'हंसी तो फंसी' में सिद्धार्थ मल्‍होत्रा और परिणीत चोपड़ा मुख्य भूमिका में है। यह फिल्म 7 ... «दैनिक जागरण, Feb 14»
9
सबसे sexy lady की दौड़ में कैटरीना ने पूरे एशिया को …
माधुरी दीक्षित 23वें और श्रीदेवी 40वां स्थान हासिल किया. इनके अलावा सोनम कपूर (05), परिणीत चोपड़ा (14), सोफी चौधरी (21), मेहरीन सैयद (22), सुनिधि चौहान (28), अंकिता लोखांडे (29), हिना खान (31) और श्रेया घोषाल (43) ने भी सूची में जगह बनाई. «Inext Live, Dec 13»
10
आदित्य से इश्क लडाएंगी इश्कजादे की छोरी
गौरतलब है कि आदित्य की इन दोनों फिल्में 100 करोड के कल्ब में शामिल हो गई है। वहीं अब देखना होगा कि आदित्य परिणीत चोपडा के साथ क्या गुल खिलाएंगे। 2जी घोटाला : तीसरे आरोप पत्र पर फैसला सुरक्षित Previous · नेपाल में फिर भूकंप के झटके, लोगों ... «aapkisaheli.com, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परिणीत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/parinita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe