Înțelesul "पेशतर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पेशतर ÎN HINDI

पेशतर  [pesatara]

CE ÎNSEAMNĂ पेशतर ÎN HINDI?

Definiția पेशतर în dicționarul Hindi

Varianta episodului 0 [pho] În primul rând. Est.

पेशतर क्रि० वि० [फा़०] पहले । पूर्व ।

TRADUCEREA पेशतर

Găsește traducerea पेशतर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पेशतर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पेशतर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 苏纳
• Traducător din Hindi - Spaniolă: antes
• Traducător din Hindi - Engleză: Sooner
• Hindi: पेशतर
• Traducător din Hindi - Arabă: عاجلا
• Traducător din Hindi - Rusă: рано
• Traducător din Hindi - Portugheză: mais cedo
• Traducător din Hindi - Bengali: আজ না হোক
• Traducător din Hindi - Franceză: tôt
• Traducător din Hindi - Malaeză: lambat
• Traducător din Hindi - Germană: früher
• Traducător din Hindi - Japoneză: より早く
• Traducător din Hindi - Coreeană: 머지
• Traducător din Hindi - Javaneză: cepet
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sớm
• Traducător din Hindi - Tamilă: விரைவில்
• Traducător din Hindi - Marathi: जितक्या लवकर
• Traducător din Hindi - Turcă: Er
• Traducător din Hindi - Italiană: prima
• Traducător din Hindi - Poloneză: prędzej
• Traducător din Hindi - Ucraineană: рано
• Traducător din Hindi - Română: Mai devreme
• Traducător din Hindi - Greacă: γρηγορότερα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gouer
• Traducător din Hindi - Suedeză: förr
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sooner

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पेशतर»

Descoperă întrebuințarea पेशतर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पेशतर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nauveṃ daśaka ke Hindī upanyāsa - Page 71

उड़ने से पेशतर' : कमजोर छतरी के नीचे हिंदी में भारतीय प्रवासी जीवन पर अधिक नहीं लिखा गया है। उपन्यास में जितना भी प्रवासी जीवन समायोजित हुआ है, उसमें कथावस्तु से शिल्पगत ...

Rāma Vinoda Siṃha, 1994

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

..जाता है है सेबा० १२-२० पेरा-उद/० चतुर्वदी के सामने पेश किया था हैं परि० १४-२५ पेशमोईर-उदा० तुमने इस फकीर से पेशगोंई सुनी है कर्वला १ ३ (प्रे-२ ० पेशतर-उदा० ये गुमराह औरते पेशतर.झ.करती हैं ...

Nareśa Miśra, 1985

यमुना के बागी बेटे - Page 115

हमें साकार के विलायत से लोट जाने से पेशतर उन सब छोहाँकेयों को जलाकर खाक का देना होगा! उन्होंने अपनी अलग हुकूमत कायम कर दो है तो अब वे हमारी रियासत में शामिल नहीं माने जा सकते ...

Vidyāsāgara Nauṭiyāla, 2006

Paṅkhahīna - Page 12

... मौन छा जाता है, फिर मोहम्मद शाह आदेश के स्वर में कहते हैं, 'स्तनचंद की सारी दोल-जायदाद पन्त कर ली जाए और सुबह होने से पेशतर इसे पत-सी दे ही जाए ।' सिपाही रालचंद को लेकर चलते हैं ।

Vishnu Prabhakar, 2004

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 31

वित इससे पेशतर कि मैं कुछ भी निश्चय वर पाता, वे दोनों उस झर में चले गए । अबू में उस समय यक असीम, निज औन सिमट अता था और दूर के इल्ली, दबी अजब भी साफ खुनाई दे जाती बी । (मीर वह साख मेरे ...

Nirmal Verma, 1997

Mahapurush: - Page 20

जिन से पेशतर उसने शीत में कत्ल पेय दिया । यर यह सकरी मछली को मित ज बाहर बनाने में कामयाब न हो यवन । कोक मछली ने ही शरीफजादे के शीत में ज लिया । जाकी जदूशेजहद के बद, जब हमारा बबुआ ...

Haripāla Tyāgī, 2008

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 172

Ramesh Chander Mahrotra. पिछला 60 पिछला 50 विरान (6 पल 50 पीठ 62 पीला (04 'षक 428 घू7ल (28 पुत 428 अय (43 पूर्ण (मुन पूर्व- 54 मृष्ट्र 62 पेशन 63 पेद ही 28 पेह त (5 पेश 85 पेशगी 65 पेशतर 85 पेश, (20 पेशी ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Bhool-Chook Leni-Deni - Page 24

शुरू में इसलिए कि उन्होंने एक होनहार फनकार: को खिलने से पेशतर धर-पती में निकर जलसा दिया और आगे चलकर इसलिए भी कि बनाता जी कुछ ही साल बाद मुसा-माम है फिर आयन राये और उन्होंने ...

Vinod Bhatt, 2001

Indradhanush Ke Pichhe-Pichhe - Page 36

लेकिन जब केसर उठी आफत सामने हो तो निश्चित रूप से भी कार्रवाई बैल को जिन से पेशतर काबू में करने और उसे मारने बसे जाजमाई हुई विधा के हय में होनी चाहिए । विडम्बना यह है कि साज ...

R. Anuradha, 2005

Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - Page 275

लोगों को अंग्रेजीदां बनाने की अपेक्षा यह कहीं आवश्यक है विना वे य-रिन से पेशतर साक्षर वना दिए जाएँ । अंग्रेजी के पक्ष में यहीं दलीलें दे-देकर देश को भरमाए रखना जनता की इस ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पेशतर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पेशतर în contextul următoarelor știri.

दशहरा भाषण में बोले भागवत, हिंदू संस्कृति को …

यहां संघ के मुख्यालय में दशहरा पर्व पर अपने वार्षिक संबोधन में भागवत ने आरक्षण व्यवस्था के संदर्भ में गरीब वर्गों के पेशतर सामाजिक और आर्थिक असमानता दूर करने के मकसद से संविधान में किए गए प्रावधानों के लिए दलित महानायक बीआर अम्बेडकर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

आलेख : बारूद की बंधक बनी जिंदगियां - मुकुल व्‍यास

यूं भी सरकार को जांच पूरी होने तक का इंतजार नहीं करना चाहिए और विस्फोटकों का ऑडिट करवाकर फौरन से पेशतर रहवासी इलाकों में स्थित विस्फोटक सामग्री को वहां से हटवाने की कार्रवाई करनी चाहिए। (लेखक विज्ञान संबंधी विषयों के जानकार हैं). «Nai Dunia, Sep 15»

राष्ट्रीय स्वच्छता अभियान : असल सवाल नजरिया का है

मैला ढोने और हाथ से साफ करने की प्रथा फौरन से पेशतर खत्म की जानी चाहिए. वेजवाड़ा विल्सन ने फोन पर मुझसे कहा कि कानून बन जाने और कोर्ट के आदेश के बावजूद सरकार इससे अपने कदम कैसे पीछे खींच सकती है? सवाल यह है कि क्या स्वच्छता अभियान ... «प्रभात खबर, Oct 14»