Înțelesul "पेशगी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पेशगी ÎN HINDI

पेशगी  [pesagi]

CE ÎNSEAMNĂ पेशगी ÎN HINDI?

Definiția पेशगी în dicționarul Hindi

Advance substantiv femeie 0 [PHA] Acei bani sau bani Lucrul făcut pentru muncă înainte de a fi terminat Fii. Parte a salariilor Faceți-le înainte să se întâmple. Agudi. Înainte. În prealabil Bogăție.

पेशगी संज्ञा स्त्री० [फा़०] वह धन या रकम जो किसी को किसी काम के करने के लिये उस काम के करने से पहले ही दे दी जाय । पुरस्कार या मजदूरी आदि का वह अंश जौ काम होने से पहले ही दिया जाय । अगौड़ी । अगाऊ । अग्रिम धन ।

TRADUCEREA पेशगी

Găsește traducerea पेशगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पेशगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पेशगी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 推进
• Traducător din Hindi - Spaniolă: avanzar
• Traducător din Hindi - Engleză: Advance
• Hindi: पेशगी
• Traducător din Hindi - Arabă: تقدم
• Traducător din Hindi - Rusă: продвигать
• Traducător din Hindi - Portugheză: avançar
• Traducător din Hindi - Bengali: আগাম
• Traducător din Hindi - Franceză: avancer
• Traducător din Hindi - Malaeză: memajukan
• Traducător din Hindi - Germană: voranbringen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 進出
• Traducător din Hindi - Coreeană: 전진
• Traducător din Hindi - Javaneză: advance
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trước
• Traducător din Hindi - Tamilă: அட்வான்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: आगाऊ
• Traducător din Hindi - Turcă: ilerletmek
• Traducător din Hindi - Italiană: anticipo
• Traducător din Hindi - Poloneză: awansować
• Traducător din Hindi - Ucraineană: просувати
• Traducător din Hindi - Română: avans
• Traducător din Hindi - Greacă: προκαταβολή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bevorder
• Traducător din Hindi - Suedeză: Advance
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Advance

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पेशगी»

Descoperă întrebuințarea पेशगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पेशगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

बहरहाल यहीं को सौदागर पेशगी रुपया देते थे और उनसे तैयार माल लेते थे है पेशगी लेने पर जुलाहा अपने माल पर अधिकार खो देता था । पेशगी के जरिये सौदागर उसकी श्रम शक्ति खरीद लेता था ।

Ramvilas Sharma, 1999

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

होता यह है कि व्यापारी बुनकर को पेशगी पैसे देना शुरू करता है । इस पेशगी से वह ऊन खरीदता है, कपडा तैयार करने की अवधि में परिवार का पेट पालता है । (व्यापारी के हाथ कपडा सौंपने के बाद ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Aandhar-Manik - Page 35

हकीम साहब अपने ही खयाल में डूवे-डूबे, मीठी आवाज़ में बोल उठे, "आप पेशगी का जिक्र कर रहे थे न ने यह तो अग्रेजों ने भी दिया है ।" "हीं, जरूर दिया है-" महीपति ने कहा, ""लेकिन उनकी बराबरी कर ...

Mahashweta Devi, 2004

Antardr̥shṭi: eka saundaryaparaka upanyāsa - Page 12

इन कुछ पलों में अतल के साथ उसकी पेशगी दिखाई दी । पेशगी का रूप अतल के सोच: में वहुत सब जोड़ रहा था । इस पेशानी से ही उभरकर आई सुन्दर अपर लिए पुत पेशानी के गोरे रंग को उभार रही बी. । गोरे ...

Rāmagopāla Varmā, 1999

Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 306

काली ने जपने हिसाब का खुलता क्रिया । राहें पेशगी चाहिए तो दो-वार सी रुपए मैं दे (गा । बाद में हिसाब-किताब होता गोगा ।'' फोरमैन ने खुले दिल से काली को अदा/वासन दिया क्योंकि उसके ...

Jagdish Chandra Mathur, 1994

Andhera nagarī: upanyāsa

इतनी जल्दबाजी में हुए थे कि इस बात का लेहाज नहीं रखा जा सका कि किसने कितनी पेशगी दी है । कुछ ऐसा घाल-मेल हो गय: कि जिन लषेगों ने ज्यादा पेशगी दी थी उनको कम लेत मिला : जबकि कम ...

Rāmabacana Varmā, 1995

Bhārata meṃ Aṅgrejī rāja aura Mārksavāda - Volume 2

व्यापारी जिन कारीगरों का माल खरीदना चाहता है, उन्हें पेशगी रकम देता है । रकम माल खरीदने के लिए दी गयी है इसलिए व्यापारिक पूँजी है । किन्तु माल अभी तैयार नहीं है, पेशगी रकम पाकर ...

Rambilas Sharma, 1982

Ādarśa kāryālaya paddhati

1111:11 1112 (:1161.: ध९1ज्या1०० अमरा जीई: 1)1.8: 1..0(1 हैरिप्र७०० 18 (.117 यय" 8 है 8 (1 डि है 11 श्री १६- बाइसकिल खरीदने के लिए पेशगी रकम की प्रार्थना भारत सरकार मंत्रालय : . . . ब ल ह म जा . विभाग ० .

Mannoo Lal Dwivedi, 1965

Bihāra pañcāyata rāja adhiniyama, 1947 (1948 kā ekṭa 7) ...

(२) दस रुपये से कम की नकद राशि, मुखिया या सरपंच, जैसी स्थिति हो, वे पान स्थायी पेशगी में से दी जायेगी है १२. ( : ) मुखिया या सरपंच के कायलिय में संस्थापन सम्बन्धी आकस्मिक किस्म के ...

Bihar (India), ‎F. Entoni, 1970

Mandra - Page 482

रुपए पेशगी दे देंगे । यह सिल पेशगी है । बिकी के बाद आपको यह हिसाब देकर की क्रिस-क्रिस देश में जिस मात्रा में ओट बिकी है, प्रतिशत के हिसाब से हम मानधन का भुगतान बनेंगे । यदि अपने यह ...

Es. El Bhairappa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पेशगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पेशगी în contextul următoarelor știri.

मंटोला में टेंट कारोबारी से मारपीट, हंगामा

... पर पुलिस ने लाठियां फटकार भीड़ को भगाया। मंटोला निवासी मोहम्मद फुजैल के घर में शादी की तैयारी चल रही है। घर में पुताई आदि काम के लिए फुजैल ने कंगालपाड़ा के अनिल टेंट हाउस को 800 रुपये पेशगी देकर पचास रुपये रोज किराए पर सीढ़ी ली थी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

BJP नेताओं की हत्या मामले में मुंबई धमाकों में …

भरूच में वीएचपी से जुड़े या जुड़े रहे 5 नेताओं की लिस्ट बनाई गई फिर भरूच में कुछ लोगों को 50 लाख की सुपारी दी गई और कत्ल से पहले 5 लाख पेशगी के तौर पर भी दिए गए। कातिलों का निशाना सिर्फ बीजेपी नेता शीरीष बंगाली थे लेकिन चश्मदीद गवाह ... «आईबीएन-7, Nov 15»

मतदाता सूची में गड़बड़ी के चार आरोपी दबोचे गए

मतदाता सूची में हेरफेर के ‌ल‌ि एक लाख रुपए पेशगी दी गई थी। इसका खुलासा आरोपियों से पूछताछ में हुआ। एसपी ने बताया कि इस मामले में कुछ और लोगों से भी पूछताछ चल रही है। जल्द ही इसका खुलासा किया जाएगा। लखनऊ में करते थे काम आरोपियों ने ... «अमर उजाला, Nov 15»

घूसखोरी में गिरफ्तार डीएसओ निलंबित

यहां बता दें कि फ्यूल पंप का लाइसेंस जारी करने की एवज में पांच लाख रुपये मांगे गए थे, जिसकी पेशगी के तौर पर दिए पचास हजार रुपये लेते डीएसओ पकडे़ गए थे। बता दें कि थाना मदनापुर के गांव अगरौली में प्रशका फ्यूल सेंटर के मालिक प्रकाश चंद्र की ... «अमर उजाला, Nov 15»

जमीन बेचने के नाम पर 35 लाख ठगे

त्रिलोचन सिंह, अवतार सिंह, बीकर सिंह, मनजीत कौर निवासी करहाली, गुरमुख सिंह, गुरबाज सिंह निवासी समाना से उन्होंने 39 कनाल जमीन का सौदा करके 35 लाख रुपये बतौर पेशगी दे दी थी। उसके बाद उक्त लोगों ने न तो समय पर जमीन की रजिस्ट्री करवाई और न ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

घूस लेते रंगे हाथ पकड़े गए जिला पूर्ति अधिकारी

जैतीपुर थाना क्षेत्र के गांव अगरौली स्थित प्रकाश पेट्रोल पंप का नया लाइसेंस बनाने के लिए पांच लाख रुपये मांगने और इसकी प्रक्रिया शुरू करने के लिए 50 हजार रुपये पेशगी लेते हुए जिला पूर्ति अधिकारी वीके शुक्ला मंगलवार तीसरे पहर करीब सवा ... «अमर उजाला, Nov 15»

रेलवे में नौकरी लगवाने के नाम पर छह लाख रुपये की …

सुशील के अनुसार सुंदर ने उसे रेलवे में नौकरी दिलवाने का भरोसा दिया, लेकिन कहा कि इसके लिए उसे पैसा देना पड़ेगा। उसने कहा कि कुछ पैसा पहले लिया जाएगा और बाकी नौकरी लगने के बाद लिया जाएगा। सुंदर पर विश्वास करके सुशील ने उसे पेशगी के रूप ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

यूपी: घूस लेते पकड़ा गया मंत्री का चहेता डीएसओ

उत्तर प्रदेश के शाहजहांपुर में जिला पूर्ति अधिकारी (डीएसओ) बीके शुक्ला को मंगलवार को 50 हजार रुपये रिश्वत लेते हुए उन्हीं के दफ्तर में रंगे हाथ गिरफ्तार कर लिया गया। यह रकम पांच लाख में से पेशगी के रूप में एक पेट्रोल पंप का नया लाइसेंस ... «अमर उजाला, Nov 15»

एफएम नीलामी से भरेगी सरकार की झोली, 5000 करोड़ …

मौजूदा 40 फीसदी स्पेक्ट्रम इनके पास है। लाइसेंस शुल्क के रूप में इनकी ओर से पेशगी के तौर पर 3,000 करोड़ रुपये जमा कराए जाने की उम्मीद है। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

सुंदर के सफाए के लिए दुजाना ने दी 1 करोड़ की सुपारी

इस काम के लिए पेशगी के रूप में 25 लाख रुपये दिए गए हैं। पूरी डील एक करोड़ रुपये में फाइनल हुई है। पुलिस डिपार्टमेंट के सूत्रों के अनुसार अनिल दुजाना ने ग्रेटर नोएडा के अपने एक नजदीकि के माध्यम से जौनपुर के एक जिला पंचायत सदस्य को पकड़ा, जो ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»