Înțelesul "फलना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA फलना ÎN HINDI

फलना  [phalana]

CE ÎNSEAMNĂ फलना ÎN HINDI?

Definiția फलना în dicționarul Hindi

Prăjire 1 Kris 0 1. cu fructe Fii acolo Aduceți fructe. Grădina A-bun se înmulțește cu el Toate creaturile, animalele trăiesc în fericire. -Lallu (cuvântul 0). 2. Dă-i fructe A fi profitabil Obțineți rezultate A- Jog Jugati Chota Prabhau. Când faci asta Durău. -Tulasi (cuvântul 0). Muha0 - Flacără Făină = (1) Aspirație de succes. U0- Phoolai Phalai, Falai, Khal Sidaye, momentul momentului Sadhu, Bani Deep Malika Aluatul este supa. -Tulasi (cuvântul 0). 2. Fi dezvoltate. Să se dezvolte U-În circumstanțe politice Literatura a continuat să înflorească sub umbrela. -Akbury 0, P 0 până la 10. 3 Unul dintre cele mai mici granule mici pe orice parte a corpului Ieșiți cu durerea care duce la ea. Completați 2 Numerologie [HIN 0 Fal sau Initiativa] Un tip de daltă Prin care chitra și șofranul sunt făcute frunze simple.

फलना १ क्रि० अ० [हिं० फल वा सं० फलन] १. फल से युक्त होना । फल लाना । उ०—बन उपवन फूलते फलते हैं उससे सब जीव जंतु, पशु पक्षी आनंद में रहते हैं । —लल्लू (शब्द०) । २. फल देना । लाभदायक होना । परिणाम निकलना । उ०—जोग जुगुति तप मंत्र प्रभाऊ । फलइ तबहिं जब करिय दुराऊ । —तुलसी (शब्द०) । मुहा०— फलना फूलना = (१) सफल मनोरथ होना । उ०— फूलै फलै, फलै, खल सीदै, साधु पल पल, बानी दीपमालिका ठठाइयत सूप हैं । —तुलसी (शब्द०) । २. विकसित होना । विकास करना । उ०—राजनीतिक परिस्थितियों में उसकी छत्रछाया के नीचे साहित्य फलता फूलता रहा । —अकबरी०, पृ० १० । ३शरीर के किसी भाग पर बहुत से छोटे छोटे दानों का एक साथ निकल आना जिससे पीडा़ होती है ।
फलना २ संज्ञा पुं० [हिं० फाल वा पहल] एक प्रकार की छेनी जिससे चितेरे और संगतराश सादी पत्तियाँ बनाते हैं ।

TRADUCEREA फलना

Găsește traducerea फलना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile फलना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फलना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 兴旺
• Traducător din Hindi - Spaniolă: prosperar
• Traducător din Hindi - Engleză: Thrive
• Hindi: फलना
• Traducător din Hindi - Arabă: تزدهر
• Traducător din Hindi - Rusă: процветать
• Traducător din Hindi - Portugheză: prosperar
• Traducător din Hindi - Bengali: উন্নতিলাভ করা
• Traducător din Hindi - Franceză: prospérer
• Traducător din Hindi - Malaeză: berkembang maju
• Traducător din Hindi - Germană: gedeihen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 繁栄します
• Traducător din Hindi - Coreeană: 번창
• Traducător din Hindi - Javaneză: gedhe
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phát đạt
• Traducător din Hindi - Tamilă: செழித்து
• Traducător din Hindi - Marathi: भरभराट होणे
• Traducător din Hindi - Turcă: gelişmek
• Traducător din Hindi - Italiană: prosperare
• Traducător din Hindi - Poloneză: prosperować
• Traducător din Hindi - Ucraineană: процвітати
• Traducător din Hindi - Română: prospera
• Traducător din Hindi - Greacă: Thrive
• Traducător din Hindi - Afrikaans: floreer
• Traducător din Hindi - Suedeză: thrive
• Traducător din Hindi - Norvegiană: trives

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फलना»

Descoperă întrebuințarea फलना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फलना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Maithilī lokagīta

राज फलना मैया भाह हाधि फलना मैया माय राज फलना मैया हितगा औलिया लागल जाय (२ है पनमा जे खालि हो का प्रिकिया नरीती एहि राम प्रिरकी देले हो नेराय उरोहि पिरकी ऐले हो मैया गंगा ...

Aṇimā Siṃha, 1993

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 317

इत्र (ध्या० आ०--कल्पतेजक्ल८प्त) 1: योग्यहोना, यथेष्ट होना, फलना, प्रकाशित करना, निष्पन्न करना, पैदा करना, दूलकना (संप्र० के साथ)-कल्पसे रक्षणाय-श० ५।५, पस्थात्पुरिरपहृतभर: कल्पते ...

V. S. Apte, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 610

फलना-गौना अ० उत्तरोत्तर भमृद्ध होना, प्रगतिशील होना । य-लदान, य२लवान्वि० [मटि] १. फलों से युक्त (दक्ष) । रे कि मफल [ ३, फलन । य२लधुषि स्वी० [सोहै] (धार्मिक क्षेत्रों में) वह कथन या वबय ...

Badrinath Kapoor, 2006

Saṃskāra-gīta

म बैसल/ह बला कि जनधि जेहि बल की है की भी बिनाह बरुआ कि स्वजन गोलबिय है स्वजन यह पीसा कि रोजजातिनी पीसी औती है कि मालव सोझन्होंन राहु हे.: (१ में १ ) यश मशक जात वय है फलना बाबा यश ...

Kāmeśvarī Devī, 1999

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1

है के :, के है, " फलसिद्धि फलति फलना-फूलना फलाकांक्षा फलम, फलता फलाहार फलाहारी फनोत्पति फुलनित्पल फुल्सलोचन फूलना-फलना बंधन मुक्त वंधु-बधिव बंधु हीन बखूबी बकबक बड़बोला ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Shesh Kushal Hai - Page 66

इस प्रकार राजनीतिक और रागरंग भीति एक ही धरातल पर धराशायी होती है । उनको कलावाजियत् कम नहीं । फलना-फलन 'कूआरों' को शादी होनेवाली है । 'फलना-कीनो में विच्छेद ।' 'अमुकअमुक के मधुर ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

Mere Bharose Mat Rahna - Page 101

फली नेताजी चीर बाजारी में पकते गए थे, फलना-फलना काला अस्करी में । अमुक . . हरि आव हरि कथा अनंता । भी ने खुलवाया । है फिर को जाप अत रशेलने का उह मोका तो दो । स्थापनी' पा किसम गोई के ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 216

भराई भाग में कहा गया था कि पते पंजाबी-भावी अंचल में पंजाब छापना की जगह पेपर फलना ताए किया जाएगा । ये दोनों फासले इस हद तक मिलते-पलते थे कि उनके अनुसार दोनों अंचलों की ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 445

यया फलक-फल, आदमी नीचे है य-फलना-फलन ए-और फलना-कलीम हैं वे हकलाते हुए काते-हमें सब माल नहीं । उत्प-अंब जाते थे-कभी बावली की तरह सिर मार देते या हाथ हिला देते, मानो अपनी अतल के ...

Emila Zola, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1418

खूब बढ़ना; फूलना-फलना; पनपता; उन्नति करना, बढ़ना; संपन्न होना; सफल होना; आल 111.1:88 फिजूल खर्च, जाव; 111540 उन्नत, सबल, सफल; श. 11121, (.) उन्नतिशील; फलनेफूलने वाला; संपन्न होने वाला; अ- (1 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फलना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फलना în contextul următoarelor știri.

मोदीजी, अब तो विकास पर ध्यान दें

17 फीसदी मुस्लिम आबादी के साथ बिहार सांप्रदायिक रणनीति के लिए एकदम सही लगता होगा, लेकिन इसका फलना-फूलना सांप्रदायिक समरसता पर निर्भर है। महागठबंधन ने दलील दी कि यही समरसता बिहार के सामाजिक ताने-बाने में बुनी हुई है। भाजपा नेताओं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सब्सिडी नहीं बन सकती अस्तित्व का आधार : अरुण जेटली

मुंबई। रीयल एस्टेट क्षेत्र तेज आर्थिक विकास का एक अहम इंजन है। ऐसे में बिल्डरों को सरकारी सब्सिडी पर निर्भर नहीं रहना चाहिए। इसके बजाय उन्हें बाजार अर्थव्यवस्था में फलना-फूलना सीखना चाहिए। वित्त मंत्री अरुण जेटली ने शनिवार को आवास ... «Nai Dunia, Oct 15»

एक कुप्रथा का पनपना

शिक्षित समाज में इस कुप्रथा का फलना-फूलना किसी भी मायने में उचित नहीं है। सरकार के लिए भी यह बड़ी चुनौती है। देश-प्रदेश में दहेज के लिए महिलाओं पर जुर्म की बढ़ती घटनाओं से साफ है कि समाज की इस बड़ी बुराई को खत्म करने के लिए जनचेतना के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

स्टार्ट-अप इंडिया के लिए बनेगा 40 पॉइंट ऐक्शन प्लान

पीएम ने रोजगार के एक करोड़ मौके बनाने का जो वादा किया है, उसे पूरा करने में स्टार्ट-अप्स का फूलना-फलना अहम है। डीआईपीपी के अधिकारी ने कहा, 'हम लोग स्टार्ट-अप्स को डिजिटल से मैन्युफैक्चरिंग की ओर शिफ्ट करने की कोशिश कर रहे हैं। साथ ही ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

मां बेचती थी चाय और चंद सालों में ही बेटा बन गया …

लेकिन 2004 के बाद इस कंपनी ने असल में फलना फूलना शुरु किया. और 2004 से 2009 के बीच इसको सबसे ज्यादा रेलवे का केटरिंग का काम मिला. जानकारों की माने तो सत्ता के गलियारों में आर के की दखल काफी मशहूर थी, दो पूर्व कैबिनेट मंत्रियों से भी ... «ABP News, Oct 15»

विचारों का फलना

हमारे पास जो भी है, सब कुछ विचारों की ही देन है। इनके फल गिरते रहते हैं। यह जरूर है कि सारे विचार अपना असर नहीं दिखा पाते। वैसे, ऐसा जरूरी भी तो नहीं। दरअसल, विचारों की तुलना वैसे पेड़ों से की गई है, जिनके फल गिरते रहते हैं, लेकिन इन फलों में से ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

आंध्र के बंटवारे में जल्दबाजी हुई : मोदी

दोनों राज्य तेलुगू आत्मा की दो शाखाएं हैं, दोनों राज्यों को फलना-फूलना चाहिए।” मोदी ने कहा, “अटल बिहारी वाजपेयी के कार्यकाल में तीन राज्य विभाजित हुए, लेकिन कोई खून नहीं बहा। कोई बुरी भावना नहीं दिखी। मैं आंध्र और तेलंगाना के लिए ... «Current Crime, Oct 15»

नेता ही करते हैं जात-धर्म की बात इलेक्शन लाइव

कहलकै फलना के वोट दय दीहो, गरीब आदमी छिये, हम कुछ नय बोललिये' पास ही खड़े डैनी निवासी खंतर शर्मा ने कहा 'जै काम बढ़िया करने छय ओकरे वोट देबै.' अस्पताल में ही मौजूद किसान दत्तात्रेय शर्मा ने कहा 'जो सच है उसे आप झुठला नहीं सकते हैं. «प्रभात खबर, Oct 15»

व्हाट्स ऐप कॉर्नर : पढ़िए डेंगू मच्छरों के सरदार का …

के सरदार को इंटरव्यू देने के लिए राजी कर ही लिया। ये रहे मच्छर के साथ हमारे. एक्सक्लूसिव इंटरव्यू के प्रमुख बिंदु ... हम : आपका प्रकोप दिनों-दिन बढ़ता ही जा रहा है? क्यों ? मच्छर : सही शब्द इस्तेमाल कीजिए, इसे प्रकोप नहीं फलना-फूलना कहते हैं। «Webdunia Hindi, Sep 15»

सात फेरे सात वचन

अकेले पति के स्वास्थ्य की रक्षा ही क्यों जरूरी है और पति का ही फलना-फूलना क्यों आवश्यक है? क्या पति का स्वास्थ्य ही पत्नी का स्वास्थ्य है? पत्नी का अपना स्वास्थ्य क्या कोई मायने नहीं रखता? यह कौन-सा दर्शन है? पांचवें फेरे में पत्नी ... «Jansatta, Iun 15»