Înțelesul "फालतू" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA फालतू ÎN HINDI

फालतू  [phalatu]

CE ÎNSEAMNĂ फालतू ÎN HINDI?

Definiția फालतू în dicționarul Hindi

False V0 [Hin Fal (= Bucată) + tu (Exact 0)] 1. Cei care au renunțat la lucru. Mai mult decât este necesar. Mai mult decât este necesar Suplimentară. În creștere. De exemplu, - cârpa Este frivol, luați-o. 2. Ceea ce nu are valoare Fii. Inutilizabil. Cum ar fi: -Ce este omul ridicol care Fugiți până acum

फालतू वि० [हिं० फाल (= टुकड़ा) + तू (प्रत्य०)] १. जो काम में आने से अव रहे । आवश्यकता से अधिक । जरूरत से ज्यादा । अतिरिक्त । बढ़ती । जैसे,—इतना कपड़ा फालतू है, तुम ले जाओ । २. जो किसी काम के लायक न हो । निकम्मा । जैसे,—क्या हमीं फालतू आदमी हैं जो इतनी दूर दौड़े जायँ ।

TRADUCEREA फालतू

Găsește traducerea फालतू în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile फालतू din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फालतू» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 无用
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inútil
• Traducător din Hindi - Engleză: Useless
• Hindi: फालतू
• Traducător din Hindi - Arabă: عديم الفائدة
• Traducător din Hindi - Rusă: бесполезный
• Traducător din Hindi - Portugheză: inútil
• Traducător din Hindi - Bengali: উদ্বৃত্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: inutile
• Traducător din Hindi - Malaeză: lebihan
• Traducător din Hindi - Germană: nutzlos
• Traducător din Hindi - Japoneză: 役に立ちません
• Traducător din Hindi - Coreeană: 쓸모없는
• Traducător din Hindi - Javaneză: surplus
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Không có ích
• Traducător din Hindi - Tamilă: உபரி
• Traducător din Hindi - Marathi: अतिरिक्त
• Traducător din Hindi - Turcă: fazlalık
• Traducător din Hindi - Italiană: inutile
• Traducător din Hindi - Poloneză: bezużyteczny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: даремний
• Traducător din Hindi - Română: inutil
• Traducător din Hindi - Greacă: άχρηστος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: nutteloos
• Traducător din Hindi - Suedeză: värdelös
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Useless

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फालतू»

Descoperă întrebuințarea फालतू în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फालतू și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

फालतू के लोग

Stories, based on social life.

राजेन्द्र राजन, 2007

Gustāk̲h̲ī muāfa

का० आ, भी फालतू है । मैं अध्यक्ष हूँ और यह कहना चाहता हूँ कि अ" भा० फा० फो० कोह-पद मत बनाइए, इसे बडे; काम करने हैं, मैं यह नहीं कहता कि हम लोग सेवादल बनायेंगे, मैं तो यह कह रहा हैं कि न ...

Rameśa Bakshī, 1981

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

फालतू शहरी आबादी कम करने का एक तरीका यह था कि उसे उपनिवेशों में भेज दिया जाये, उसके जरिये नये उपनिवेश बसाये जायें । उपनिवेशवाद की शुरूआत व्यायापारिक पूँजीवाद के युग में होती ...

Ram Vilas Sharma, 2009

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

... िमला और न ही ऐसा कोई िकस्सा सुना िक िकसी राजा ने दुकानदार को इसिलए हाथी के पैर के नीचे कुचलवा िदया, क्योंिक उसने दो िकलो कद्दूपाँच रुपए फालतू में बेच िदए। इितहास मदद न करे, ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

'कुसंगीरी' (महेस भाला) फालतू और बेकार लोगों के बने के साथ-साथ पेरासाइट की तरह बदली है । साहनी एक ऐसा ही आलमगीर-जहाँगीर नारि; बल एक कुतागीर है जो कुत्ते की मौत से बचने के लिये ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1297

(श्री") अतिरिक्त., परिमिस, अल्पता; दुर्बलता; अतिरिक्त कक्ष या कमरा, अतिधि वि-आम कक्षा, अतिरिक्त व्यक्ति: फालतू पुरजा, अतिरिक्त हिले, आपत्काल के लिए रखी अतिरिक्त वस्तु; य.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

–इससे तोतुम्हारा बहुत सारा रुपया फालतू खर्च होताहै। क्यों इतना फालतू खर्च करती हो? फालतू खर्च करना क्या अच्छा है? यतीन मुझे हर महीने पाँच सौ रुपये भेजता है, वही मुझे बुरा लगता ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Aptavani 07 (Hindi):

तुझे देखने के लिए कौन फालतू है? सभी अपनी-अपनी झंझट में पड़े हुए हैं। लेकिन खुद अपने आपको न जाने क्या ही मान बैठा है! मन में मानता है कि यह तीन सौ रुपये मीटर का कपड़ा है, इसलिए लोग ...

Dada Bhagwan, 2015

Kale Kos - Page 179

हैं, "यह काम तो फालतू वक्त में हो सकता है । किसान अपना रोज का काम भी करें और फालतू वक्त में पढाई भी करें ।" "फुरसत का वक्त तो बहुत कम होता है । उसमें भी अगर आदमी काम करता रहे तो पागल ...

Balwant Singh, 1999

Aksharo Ke Aage

मैंने यही सोचकर तो आपको पढ़ना-लिखना सिखाया है कि आपको मेरे यहां अकेले रहना पड़ता था, आपको पढ़ना आ जाएगा, तो आपका फालतू वक्त , कुछ पढ़कर मजे से कट जाया करेगा । मैं तो सोच ही ...

Bhairav Prasad Gupta, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फालतू»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फालतू în contextul următoarelor știri.

पावर कॉम ने शुरू की नेट मीटरिंग, सोलर पावर …

ऐसापहलीबार संभव हुआ है। घर में सूरज की रोशनी से बिजली पैदा करें। जितनी फालतू बचेगी उसे पावर काम खरीद लेगा। सिर्फ घर की जरूरत की ही बिजली पैदा कर रहे हैं तो उसका पैसा मासिक बिजली बिल में से घटा दिया जाएगा। इसे नेट मीटरिंग स्कीम का नाम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फालतू घूमने वाले बच्चों का होगा पुनर्वास

भोपाल|नगर निगम के क्षेत्र के अंतर्गत आने वाले स्टेशन एरिया, बस स्टैंड, एमपी नगर, शिवाजी नगर, टीटी नगर, न्यू मार्केट अौर अन्य क्षेत्रों में फालतू घूमने वाले बच्चों का पुनर्वास किया जाएगा। इस श्रेणी में अनाथ और टूटे हुए परिवारों के ऐसे बच्चे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रिश्वत मांगने वाली SI सस्पैंड, आॅडियो वायरल होने …

फोन पर अब कोई इस तरह की बात करता है तो यह कह देते हैं कि फोन पर फालतू बात नहीं, सामने आओ और अपना बयान देकर जाओ। थाना प्रभारियों ने भी अपने मातहतों को कह दिया कि वे मजाक में भी इस तरह की बात फोन पर न करें अन्यथा फंस जाएंगे और कोई नहीं बचा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सलमान खान ने लूलिया से अपनी सगाई की खबरों पर …

नई दिल्ली: काफी दिनों से चर्चा थी कि सलमान खान ने रोमानियन मॉडल लूलिया वंतूर से गुपचुप सगाई कर ली हैं। और 2016 में वो शादी के बंधन में भी बंध जाएंगे। लेकिन इन सब बातों को जल्द ही सलमान खान की बहन अर्पिता खान ने फालतू करार दिया था। «Khabar IndiaTV, Oct 15»

फ़ेसबुक पर फालतू लोगों को बाय-बाय

फ़ेसबुक पर फालतू लोगों को बाय-बाय. 30 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. facebook Image copyright Reuters. फेसबुक पर अनचाहे और फालतू लोगों से परेशानी से अब राहत मिलेगी. इसके लिए बस मैसेंजर चैट की सैटिंग्स में बदलाव करना होगा. फेसबुक पर कुछ फ्रैंड से आप ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

छात्रों ने फालतू चीजों से बनाया एफिल टॉवर

रजनी भारती ने किया। प्रदर्शनी में क्ले माडलिंग, पेपर मैशी, म्यूरलज़ आदि के लगभग 150 के करीब माडल विद्यार्थियों द्वारा तैयार किए गए। प्रदर्शनी में विद्यार्थियों ने पेड़ को रंग करके रॉकेट का रूप दिया। वहीं घरेलू फालतू चीजों की सहायता से 4 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

साहित्य अकादमी से फालतू उम्मीद

लगभग पंद्रह साल पहले हिंदी अकादमी, दिल्ली ने जिन हिंदी लेखकों को पुरस्कृत करने की घोषणा की थी, उन्होंने ये पुरस्कार ठुकरा दिए थे. कारण यह था कि दो हिंदी लेखकों के नाम घोषित पुरस्कार सूची में थे, पर बाद में उनका नाम काट कर दो अन्य ... «Sahara Samay, Oct 15»

समीक्षाः फालतू पैसा और वक्त हो तभी देखने जाएं …

मुंबई. 1983 में सुभाष घई ने जैकी श्रॉफ को फिल्म हीरो से लॉंच किया था और वहीं 2015 में सलमान खान ने सूरज पंचोली और आथिया को हीरो से लॉंच किया है। लेकिन लोगों को ये फिल्म बिल्कुल भी पसंद नहीं आई। लोग अब जैकी की हीरो की बात करते नजर आ ... «haribhoomi, Sep 15»

पाक सेना प्रमुख की धमकी को जनरल वीके सिंह ने …

नई दिल्ली: भारतीय विदेश राज्यमंत्री और पूर्व सेना प्रमुख जनरल वीके सिंह ने पाकिस्तानी सेना प्रमुख राहिल शरीफ के भारत के खिलाफ दिए गए उकसावे वाले बयान को 'फालतू बात' करार दिया है। सिंह ने कहा कि मौका आने पर भारत कड़ा जवाब देने में ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

altoofaltoo.com पर बिकेगा आपका फालतू सामान

आलतू फालतू डॉट कॉम (aaltofalto.com) नाम का यह ऑनलाइन प्‍लेटफॉर्म हाल ही में लांच किया गया है। इस मौके पर आईएम एसएमई ऑफ इंडिया के चेयरमैन राजीव चावला से मनीभास्‍कर के संवाददाता राजू सजवान ने बातचीत की। प्रस्‍तुत हैं बातचीत के प्रमुख अंश –. «मनी भास्कर, Aug 15»