Înțelesul "फारिग" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA फारिग ÎN HINDI

फारिग  [phariga]

CE ÎNSEAMNĂ फारिग ÎN HINDI?

Definiția फारिग în dicționarul Hindi

Farring vs. [Farring] 1. Descoperit de la locul de muncă. asta Farig Ul Child vs. [Farig Ul Child] 1. Cu cine Există suficienți bani pentru subzistență. Efectuat. 2. Care toate Relaxați-vă cu tipul. Care nu vă îngrijorează nimic. Durabil Farig Ul Bali Nanny Femeie 0 [A Forth Youth Child + F. E (Existența 0)] 1. Prosperitate. Amitri. 2. Certitudine. Netulburat.

फारिग वि० [अ० फा़रिग] १. काम से छुट्टी पाया हुआ । जो
फारिग उल बाल वि० [फा़रिग उल् बाल] १. जिसके पास निर्वाह के लिये यथेष्ट धन संपत्ति हो । संपन्न । २. जो सब प्रकार से निश्चिंत हो । जिसे किसी बात की चिंता न हो । निश्चिंत ।
फारिग उल बाली संज्ञा स्त्री० [अ० फा़रिग उल् बाल + फा़० ई (प्रत्य०)] १. संपन्नता । अमीत्री । २. निश्चिंतता । बेफिक्री ।

TRADUCEREA फारिग

Găsește traducerea फारिग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile फारिग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फारिग» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 完
• Traducător din Hindi - Spaniolă: terminado un
• Traducător din Hindi - Engleză: Finished a
• Hindi: फारिग
• Traducător din Hindi - Arabă: انتهى
• Traducător din Hindi - Rusă: Готовые
• Traducător din Hindi - Portugheză: terminou uma
• Traducător din Hindi - Bengali: শেষ একটি
• Traducător din Hindi - Franceză: fini une
• Traducător din Hindi - Malaeză: selesai
• Traducător din Hindi - Germană: beendet ein
• Traducător din Hindi - Japoneză: 完成
• Traducător din Hindi - Coreeană: 완료
• Traducător din Hindi - Javaneză: rampung
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hoàn thành một
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிறைவு செய்தார்
• Traducător din Hindi - Marathi: पूर्ण झाले एक
• Traducător din Hindi - Turcă: bitirdi bir
• Traducător din Hindi - Italiană: finito un
• Traducător din Hindi - Poloneză: Zakończone
• Traducător din Hindi - Ucraineană: готові
• Traducător din Hindi - Română: terminat o
• Traducător din Hindi - Greacă: Ολοκληρώθηκε η
• Traducător din Hindi - Afrikaans: klaar ´n
• Traducător din Hindi - Suedeză: avslutat en
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ferdig med en

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फारिग»

Descoperă întrebuințarea फारिग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फारिग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Proceedings. Official Report - Volume 77

मुझे बजर हुआ कि उधर तो मंत्रीजी ने ग्राम समाज बनाये है और उनको अधिक से अधिक अधिकार जमीन के इंतजाम के बारे में देना चाहते हैं और इधर जब हम संशोधन पेश करते हैं कि कोआपरेटिव फारिग ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Deevan-E-Meer: - Page 154

अजब नहीं है, न जाने जो मीर चाह की पीत सुना नहीं है मगर यह, की जोगी किसके मीत यम-ए-जमान: से फारिग है माय: बसता/त् क्रिमार खाना-ए-जाफर में है हार ही जीत कहा आ तने, वहुत बोलना नहीं है ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 42

दुम में कोता और मधुर स्वाद क्रमश: पित और कफ विकार के लक्षण हैं । सुबह फारिग होते हुए इन बातों पर ध्यान दीजिए । घटी हुई मात्रा में मटरिता, गाहा, भले रंग का मृत बात विकार को दशति है ।

Dr Vinod Verma, 2007

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

पदम यह पूल बैठा-'पारे कितने दिन लगेंगे तुझे फारिग होने में ? जरा जारी जंजाल उस कर, अब कताई के वक्त वहुत काम होगा है'' "तुष्टि" तो लाज भी नहीं जाती, फारिग होना बया मेरे हाथ बने बात है ...

कमेल्शवर, 2001

Ek Stri Ka Vidageet - Page 72

अपनी गोटी-भोठी खाकर वहीं गाई के अगल-बगल ही फारिग हो लेने वाले हुए वे । बैठनेवाले को शरम को हुई, नई तो जात-कुजात लिके आगे बेपर्वगी होने में कसर जो क्या रखी ठहरी उसके त-ऊ होरों ने ?

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2003

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 79

दरअसल गुतावदेई अमली उफी मंगाने अत रहीं है । मैं जागे-जागे माग आइ ।' निदूरेरिकी साहब ने देखा उबर लगभग भागते हुए राती जा रही थी । उन्होंने कहा, 'जभी फारिग होकर मैं खुद जाऊँगा । और तो ...

Ravindra Kaliya, 2005

Madhyaugeen Premvkhyan

सबसे पहले उस प्यासे होंठ वाले तथा खुल लय बेताब ने मुँह को आबेहयात से रीराब किया और जब शहद जैसे शर्बत से फारिग हुआ तो उसका अपनी गोद में खींच४'२ इसके बाद रमण का चित्रण है । संभोग के ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 148

इस बार उगली बाहर की दिशा में हड़काई I लूका तेजी से बाहर की तरफ निकला। “इन सब कामों से फारिग होने के बाद...हमें क्या करना है?” “जी! एक दूसरे को फारिग करना है। बंदा बैड पर हाजिर होगा.

India Based, 2015

Disrupting Territories: Land, Commodification & Conflict ... - Page 207

In April 2005, Elhadi spent four days in Farig Malakal and visited Madyam market twice. Madyam is just west of Rigeiba and is one of the markets frequented by all ethnic groups in the area. At the same time Madyam is the alternative market to ...

Jörg Gertel, ‎Richard Rottenburg, ‎Sandra Calkins, 2014

Reports of cases heard and determined by the Judicial ...

asked, " Did you, or did you not, execute and deliver 1846- this farigh-kutti to the Defendant ? and if you did Munni Ram execute it, what is the reason you do not submit a Awasty razi- aama ?" The Plaintiff stated, " My Hinduvi SheoChuen ...

Great Britain. Privy Council. Judicial Committee, ‎Edmund F. Moore, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फारिग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फारिग în contextul următoarelor știri.

गेहूं व्यापार में बड़ा लाभ

जनवरी बाद स्टॉक बेचने वाले इन दिनों की तेजी-मंदी देखकर लोड लेने लगे हैं। बीज टच सोयाबीन 4252 रुपए बिका : मंडी व्यापार में सोयाबीन के भाव किसान को लुभा नहीं पा रहे। मंदी का भय पालने वाले तो कम नुकसान में माल बेचकर फारिग होना चाहते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चुनावी खुमार उतरते ही होने लगी सुखाड़ की चिंता

हाजीपुर : इस माॅनसून ने किसानों को निराश किया और उनकी धान की फसल बरबाद हो गयी, लेकिन लोकतंत्र के महापर्व में लगे किसानों ने इसकी भी चिंता नहीं की. किसान अपने जीवन-जीविका की चिंता छोड़ कर महापर्व में जुटे रहे. चुनाव से फारिग होने के ... «प्रभात खबर, Nov 15»

भाजपा के संगठन चुनावों पर दिखेगा बिहार का असर

बिहार चुनाव से फारिग भाजपा अब हरियाणा में संगठन पर ध्यान देगी। जिलाध्यक्षों और प्रदेश अध्यक्ष के चुनाव में पार्टी जहां जातीय समीकरणों को नजर अंदाज करने का रिस्क उठाने के मूड में नहीं है, वहीं जाटों के साथ-साथ पिछड़े वर्ग को साथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

संचार माध्यमों से अपडेट होते रहे कार्यकर्ता

विभिन्न पार्टियों से जुड़े कार्यालयों में कुर्सियां सजने लगी और पार्टी के इक्के-दुक्के लोग नास्ते-पानी से फारिग हो उस कुर्सी पर आकर जमने लगे। चुनावी नतीजा जानने को ले विभिन्न पार्टी कार्यालयों में बड़े-बड़े एलसीडी लगाये गये थे। «दैनिक जागरण, Nov 15»

अस्थायी डयूटी से फारिग, मूल स्कूल में जाना होगा …

दफ्तरों में डयूटी के नाम पर 'मौज' काट रहे अध्यापकों को अब वापस अपने मूल स्कूल में वापस लौटना होगा। वहीं स्कूलों में अस्थायी डयूटी पर तैनात अध्यापकों को भी अपने पुराने स्कूल में जाना होगा। शिक्षा विभाग पंजाब ने इस बाबत एक पत्र प्रदेश के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मोदी के सामने मनोहर पेश करेंगे अगले साल का एजेंडा

मौसम साफ रहा तो बिहार चुनाव से फारिग होकर जैन सीधे चंडीगढ़ पहुंच सकते हैं। बैठक में सभी मंत्रियों व विधायकों के साथ सरकार की एक साल की उपलब्धियों पर चर्चा करने के साथ ही विपक्ष के हमलों का जवाब देने की रणनीति को अंतिम रूप दिया जाएगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»

गांव सलौदी के पास सड़क हादसे में मौत, गठड़ी में …

करीब 8 बजे रत उसके पिता कम से फारिग हो कर पैदल ही सलौदी अपने घर लौट रहे थे। रास्ते में एक बाइक ने उनहें साईड से टक्कर मारी। मंगल राम सड़क पर गिर पड़े और एक तेज रफ़्तार ट्रैक्टर-ट्राली ने उन्हें कुचल दिया। लाश को इस तरह गठड़ी में बांधकर लाने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आज से होगी सोने-चांदी की ताजिया की जियारत

जब मैं अर्जे हाजत से फारिग हुआ तो उनसे पूछा कि हुजूर यह क्या उठाए हुए है। उन्होंने अपनी चादर उठाई तो देखा कि उनके दोनों पहलुओं में हजरत इमाम हसन और हुसैन है। आपने बताया कि यह दोनों मेरे बेटे और मेरे नवासे है। ऐ अल्लाह! मैं उन दोनों से मुहब्बत ... «Inext Live, Oct 15»

हेल्थ वर्कर्स को पक्का करने की मांग

... विभाग में बहुत समय से रिक्त पड़ी एमपीडब्ल्यू मेल के पदों पर पक्के तौर पर भर्ती की जाए आरसीएच प्रोजेक्ट में फारिग किए एमपीडब्ल्यू मेल को पहल दी जाए, ठेका आधारित फस्ट एमपीडब्ल्यू फीमेल को एनआरएचएम में सैकिंग एमपीडब्ल्यू के सामान वेतन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ज्यादा रीट्वीट पाने के लिए शाम 5 बजे के बाद ट्वीट …

तब तक लोग डिनर से फारिग हो चुके होते हैं और अपने कंप्यूटर से चिपक चुके होते हैं. या फिर, किसी बार या रेस्तरां में होते हैं और अपने फोन पर सक्रिय हो चुके होते हैं. अध्ययन करने वाली टीम ने 15000 ट्विटर फालोअर्स के रीट्वीट पैटर्न का अध्ययन किया. «ABP News, Oct 15»