Înțelesul "फुलवारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA फुलवारी ÎN HINDI

फुलवारी  [phulavari]

CE ÎNSEAMNĂ फुलवारी ÎN HINDI?

grădină

फुलवारी

Grădinile care sunt doar florale se numesc flori. La înflorirea regelui Janaka, erau tot felul de flori. Și grădina lui avea douăsprezece luni în grădină.

जिस उद्यान में केवल पुष्प हो उसे फुलवारी कहते है। राजा जनक के फुलवारी में हर प्रकार के फूल थे। और उनके बाग में बारहों मास वसन्त विराजता था।...

Definiția फुलवारी în dicționarul Hindi

Phulwari pu ya feminine 0 [floare hindu + bari Nr. Vetika, kati] Siguranța 0 'Garden'. A-bewitched Manu Laxmi Lila Leela Phulwari. -Pharmagnan 0, Bhp 1, p. 334. Fulvari 2 Numerologie [țara 0] Un cal U0 verde Hardia Acest Khing Gera Phulwari. -Sujan 0, p 8.

फुलवारी पु ‡ संज्ञा स्त्री० [हिं० फूल + बारी < सं० वाटिका, वाटी] दे० 'फुलवारी' । उ०—मोहित होत मनुज मन लखि लीला फुलवारी ।—प्रेमघन०, भा० १, पृ० ३३४ ।
फुलवारी २ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकारा का घोड़ा । उ०—हरे हरदिया इस खिंग गर्रा फुलवारी ।—सूजान०, पृ० ८ ।

TRADUCEREA फुलवारी

Găsește traducerea फुलवारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile फुलवारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फुलवारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 园
• Traducător din Hindi - Spaniolă: jardín
• Traducător din Hindi - Engleză: Garden
• Hindi: फुलवारी
• Traducător din Hindi - Arabă: حديقة
• Traducător din Hindi - Rusă: сад
• Traducător din Hindi - Portugheză: jardim
• Traducător din Hindi - Bengali: বাগান
• Traducător din Hindi - Franceză: jardin
• Traducător din Hindi - Malaeză: taman
• Traducător din Hindi - Germană: Garten
• Traducător din Hindi - Japoneză: ガーデン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정원
• Traducător din Hindi - Javaneză: Garden
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vườn
• Traducător din Hindi - Tamilă: கார்டன்
• Traducător din Hindi - Marathi: गार्डन
• Traducător din Hindi - Turcă: bahçe
• Traducător din Hindi - Italiană: giardino
• Traducător din Hindi - Poloneză: ogród
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Сад
• Traducător din Hindi - Română: grădină
• Traducător din Hindi - Greacă: κήπος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Garden
• Traducător din Hindi - Suedeză: trädgård
• Traducător din Hindi - Norvegiană: hage

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फुलवारी»

Descoperă întrebuințarea फुलवारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फुलवारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pratinidhi Kahaniyan : Bhishma Sahni - Page 21

हैं, है 'फुलवारी क्या है ? ' ' शामनाथ फुलवारी का मतलब समझाने की असफल चेष्टा करने के बाद भी को छोले, है 'क्यों, मत, छाई पुरानी फुलवारी धर में है ? हैं, भी चुपचाप अन्दर गयी और अपनी ...

Bhishma Sahni, 2009

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

... जल छिडक कर आग अंगारना के स्थान में फुलवारी कर दो दृ' पर नागमती चिता पर नहीं बैठ रही हँ-कच्छा-विरह/गिर की उवाला बुझाने की बात होक-अंगारों को कुराकर फुलवारी करने की बात संगत नही ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Rājasthāna ke gadya kāvyakāra: pratinidhi gadya kāvyakāroṃ ...

ख, हे नयनों, तुममें असंख्य पतझार गले हैं, उठ उठ सोई है तुममें अनेक स्मृतियाँ नयनो, अनेक विचित्र आशायें तुममें जगी हैं, देखो इस फुलवारी को कानों इसके निर्भार संगीत सुनो इस अपनी ...

Rāmacaraṇa Mahendra, 1965

Hiranā sāṃvarī - Volume 5

पलवारी की बाड़ से लगे हुए थे, पूरी तरह यस रह कर फुलवारी का सीखते थे । जब चारों ओर बसन्त बगर जाता, तो फुलवारी में ढेर सारी तितलियां पंख फड़फजातीं : दूर से देखने पर तो यही लगता, मानो ...

Manahara Cauhāna, 1962

Prakr̥ti aura kāvya: Hindī madhya yuga

फिर इस बाग में शक फुलवारी है जो संसार को प्रकाशित कर रही है 1 पीले, श्वेत, श्याम, रक्तम आदि नाना भाँति के फूल जिसमें सुगम-धत हो रहे हैं, ब ब. . (सभी भाँति के फुल विभिन्न रंगों में ...

Raghuvansh, 1960

Nadī Phira baha calī

न अब वह रौनक घर में रही, न फुलवारी में है बादल लाल मालिक क्या उठे, हतेली का सारा रंग ही उठ गया । जमींदारी के हाकिम-हुक्काम, अमला-फैला कब के खिसक चुके थे-जली के जोश में काफी ...

Himāṃśu Śrīvāstava, 1961

Debates; official report - Part 2

इस घटना से फुलवारीशरीफ के इलाके में आतंक पतला हुआ है । कांच से पता चला कि १४ या १५ जुलाई १९६७ की रात में करीब ६-७ डक-त फुलवारी अंचलाधिकारी श्री पर-र माहुली के सरकारी आवास में ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Bhārata ke loka gāthā gīta - Volume 1 - Page 26

हेवन्ती के जियाह में ब्रजभार ने सोरठी से कहा था, "जब मैं तुम्हारे नगर में पहुंच" तो तुम्हारी फुलवारी सूख जायेगी और जब तुम्हारी फुलवारी में पहु-गा तो वह पुन: हरी हो ज-येति । जैसे ही ...

Urmilā Vārshṇeya, 1986

Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1

वह फुलवारी दिगम्बर: है और बहुत फूलों वाली हैजिससे देखकर मरायों के मन मोहित होते हैं (कन्यापक्ष मं-, नरों को देख-देख कर अपने मन से उन पर आसक्त होती है यहीं विरोध है--दिगम्बर: कन्या ...

Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962

PHULLWARI 2 HINDI READER

This series, rare in manner and style, has been prepared after extensive research. A variety of themes and subjects have been incorporated in these books to give the child a comprehensive view of her/his environs.

Vinita Krishna, ‎Mukul Priyadarshini, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फुलवारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फुलवारी în contextul următoarelor știri.

फुलवारी व नगर दर्शन लीला का हुआ मंचन

बहराइच : भूपगंज बाजार स्थित नईबस्ती बगिया में चल रहे 18वें श्रीराम लीला समारोह के चौथे दिन गंगावतरण, फुलवारी और नगर दर्शन की लीला का मंचन हुआ। मुनि विश्वामित्र की यज्ञ रक्षा के लिए मुनि के साथ गये राम और लक्षमण द्वारा ताड़का, सुबाहु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पहली बार जयपुर लगने लगा स्मार्ट, लगी लाइटें व …

पहली बार जयपुर लगने लगा स्मार्ट, लगी लाइटें व फुलवारी ने बढ़ाई शहर की खूबसूरती. Bhaskar News; Nov 17, 2015, 05:15 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. पहली बार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फूलों से महकेगी रणथंभौर दुर्ग की राहें

सबकुछ ठीक रहा तो, आगामी दिनों में रणथंभौर दुर्ग की राहें फूलों से महकती नजर आएगी। इसके लिए पुरातत्व विभाग की उद्यान शाखा की ओर से दुर्ग में स्थित त्रिनेत्र गणेश जी के मंदिर तक जाने वाले मार्ग के दोनों तरफ फुलवारी करने के साथ ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विसर्जन की तोड़-फोड़ थाने तक पहुंची

फुलवारीशरीफ : फुलवारीशरीफ के इसोपुर में गुरुवार की देर रात प्रतिमा विसर्जन के बाद हुए हंगामे से गुस्साये लोगों ने शुक्रवार की सुबह में पटना -फुलवारी - खगौल व फुलवारी - जानीपुर मार्ग को जाम कर दिया़ बांस -बल्ले लगा कर व टायर जला कर लोगों ... «प्रभात खबर, Nov 15»

जगेश्वर दयाल ने बनाया कमजोर को मजबूत

औरंगाबाद जेल से फुलवारी शरीफ ज़ेल ले जाने के क्रम में उन्होंने हर मौके पर जनता को संबोधित करते हुए आंदोलन में शामिल होने के लिए प्रेरित किया, हर बार पिटे गए, लेकिन झुके नहीं। फुलवारी शरीफ जेल में उनकी मुलाकात स्वामी सहजानंद सरस्वती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

महागठबंधन की जीत पर कांग्रेसजन में हर्ष

बीएस पंवार, पार्षद कमला दगदी, संपति बोहरा, पूर्व पार्षद राजेंद्र तुनगरिया, दीपसिंह काठात, घनश्याम फुलवारी, अशोक पंडित, भरत ... शंभू यादव, संदीप सांखला, गौरव शर्मा, घनश्याम फुलवारी, भुवनेश शर्मा, नीरज यादव, मनीष खानवानी, अमित जेम्स, प्रशांत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हाथी उजाड़ रहे तिलपुर और भट्टभोज हीरा

अब फसल कटने के बाद यह झुंड घरों के आसपास लगी सब्जी और फुलवारी को नुकसान पहुंचा रहे हैं। शनिवार की रात हाथियों ने तिलपुरी निवासी बलवंत सिंह राणा, किशन सिंह राणा और नेत्र सिंह राणा के घरों की बाड़, केले के पेड़ों को जड़ से उखाड़कर फेंक ... «अमर उजाला, Nov 15»

श्याम रजक का ''विजयी पंजा''

यह जीत फुलवारी के जनता की सकारात्मक सोच और विकास की जीत है. विरोधियों की समाज में तोड़ फोड़ और सामाजिक सौहार्द बिगाड़ने की साजिश का जनता ने भारी अंतर से जीत दिलाकर करारा तमाचा जड़ने का काम किया है. फुलवारी शरीफ को सुंदर और ... «प्रभात खबर, Nov 15»

बच्चों को कुपोषण से बचाने फुलवारी केंद्रों में …

जिले के आदिवासी बाहुल्य डौंडी ब्लॉक के फुलवारी केंद्रों में गर्भवती महिलाओं और बच्चों को पर्याप्त विशेष आहार और सुविधाएं दी जा रही है। जिससे बच्चें कुपोषण का शिकार न हो। जिले में कुपोषित बच्चों की संख्या 19 हजार से अधिक है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिहार चुनाव: कौन बनेगा फुलवारी का मालिक?

फुलवारी विधानसभा क्षेत्र का बहुत सारा हिस्सा राज्य की राजधानी पटना में पड़ता है। 1995 से लेकर अब तक नितीश सरकार के मंत्री श्याम रजक जीतते हुए आ रहे है। कदावर मंत्री होने के बावजूद जैसा विकास फुलवारी का होना चाहिए वैसा नहीं हो सका है ... «Oneindia Hindi, Oct 15»