Înțelesul "पिता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पिता ÎN HINDI

पिता  [pita]

CE ÎNSEAMNĂ पिता ÎN HINDI?

Tatăl

पिता

Tatăl este un bărbat care a oferit sperma care sa născut ca un copil, fiind împreună cu oul. Tatăl refuză sexul copiilor prin spermă, în care există fie cromozom X, fie cromozom Y ...

पिता वह मर्द होता है जिसने वह शुक्राणु प्रदान किया जो कि अंडाणु से एक होकर एक बच्चा के रूप में पैदा हुआ। पिता अपने शुक्राणु के द्वारा बच्चों का लिंग मुकर्रर करता है, जिसमें या तो एक्स गुणसूत्र होता है या वाई गुणसूत्र ।...

Definiția पिता în dicționarul Hindi

Tatăl Noun Sinonime [factor causer al tatălui] Nasterea la nastere Integrator. Părinte. Părinte. Prya0-Tat. Părinte. Paritatea. Vpta. Jniyta. Guru. Consensual. Generate. VG.

पिता संज्ञा पुं० [सं० पितृ का कर्ता कारक] जन्म देकर पालनपोषण करनेवाला । बाप । जनक । पर्या०—तात । जनक । प्रसविता । वप्ता । जनियता । गुरू । जन्य । जनित । वीजी ।

TRADUCEREA पिता

Găsește traducerea पिता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पिता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पिता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 父亲
• Traducător din Hindi - Spaniolă: padre
• Traducător din Hindi - Engleză: husband
• Hindi: पिता
• Traducător din Hindi - Arabă: الأب
• Traducător din Hindi - Rusă: отец
• Traducător din Hindi - Portugheză: pai
• Traducător din Hindi - Bengali: পিতা
• Traducător din Hindi - Franceză: père
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bapa
• Traducător din Hindi - Germană: Vater
• Traducător din Hindi - Japoneză: お父さん
• Traducător din Hindi - Coreeană: 아버지
• Traducător din Hindi - Javaneză: Rama
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cha
• Traducător din Hindi - Tamilă: தந்தையின்
• Traducător din Hindi - Marathi: पिता
• Traducător din Hindi - Turcă: baba
• Traducător din Hindi - Italiană: padre
• Traducător din Hindi - Poloneză: ojciec
• Traducător din Hindi - Ucraineană: батько
• Traducător din Hindi - Română: tată
• Traducător din Hindi - Greacă: πατέρας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vader
• Traducător din Hindi - Suedeză: far
• Traducător din Hindi - Norvegiană: far

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पिता»

Descoperă întrebuințarea पिता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पिता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pita Ko Patra

पिता. को. पत्र. होले. (रुम-मझा. बाद में अपने यर के पीछे और पहले घरे रहे काम ने दू तो अपनी सभी रचनाएं अपनी मृत्यु के बाद जाना देने के लिए अपने मित्र माह बीड को दी को पन छोड ने पैरा नहीं ...

Franz Kafka, 1999

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

सहा-रन के पिता का नाम हरचंद था, उसके पिता का नाम हरपाल, हरपाल के पिता का नाम कन्द्रपाल, कन्द्रपाल के पिता का नाम हरपाल, हरपाल के पिता का नाम धरबन्धर४, यरबन्नर के निता का नाम ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Kaise Bane Balak Sanskari Aur Swasth - Page 101

पिता भी मराईस; ई४शेशु त्ले दुलारे, पुकारे । अपने बच्चे के पति पार का प्रदर्शन लदे, मले ही उसके २पर्श का तरीका अलग होगा, तो बच्चे गोता वने जली पहचानते लजाते है. अध्ययन है यह सिद्ध हो ...

Dr.Prem Bhargav, 2010

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 39

एक तो यों ही पिता हलकी-फुलकी काया वाले थे, फिर लम्बी बीमारी ने शरीर को सूती लकडी-सा बना दिया था । तीसरे और सबसे छोटे बेटे सुधीर को अपने कोनों बाजुओं पर सोलकर पिता को कोरे से ...

Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2003

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1145

इब्राहीम के वंशज दाऊद के पुत्र यीशु मसीह की मनशिशह आमोन का पिता बना वंशावली इस प्रकार है: और आमोन योशिय्याह का। * इब्राहीम का पुत्र था इसहाक 11 फिर इम्राएल के लोगों को बंदी ...

World Bible Translation Center, 2014

Meri Aapbeeti - Page 164

ज्यो-जैसे मेरे पिता की मीत की सज की सालाना तारीख 4 अधि, 1988 पास जाती जा रहीं है लोग गले खुदावरश में मेरे पिता की कब के पास उमड़ते अता रहे हैं । जव अपनी की के छह महीने हो जाने के ...

Benazir Bhutto, 2010

Charitani Rajgondanaam - Page 26

जिनमें पिता और पुत्र 'वियोग' के बाद पेम से मिलें । पत: जब भी पिता को बिना बताए अमधिमप्रास जाता तब सधे महल में अजब-सी सनसनी हो जाती । एक-दो दिन में पिता को पता जाल ही जाता की ...

Shivkumar Tiwari, 2008

Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 31

माता - पिता - युग प्रदाता शिल्पकार बिना माता - पिता के सृष्टि की रचना असंभव है । माता - पिता को परिभाषित करने वाले से बड़ा मूर्ख इस दुनिया में कोई नहीं है फिर भी मानव - मात्र ...

S. K. Yadav, 2005

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 104

पितृसत्ग्रत्मक समाजों में वैध सन्तान के लिए विवाह संस्था अनिवार्य है । विवाह संस्था से बाहर जन्मे बच्चे अधि (नाजायज, आमी, बसई कहलाते हैं । वैध बची पिता के और अवैध भी के 'सम-धी' ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 104

पितृसत्ग्रत्मक समाजों में वेध सन्तान के लिए विवाह संस्था अनिवार्य है । विवाह संस्था से बाहर जनों बच्चे अवैध (नाजायज, आमी, यय) कहलाते हैं । वैध बच्चे पिता के और अवैध मत के 'सर-ची' ...

Arvind Jain, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पिता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पिता în contextul următoarelor știri.

अकबरुद्दीन के माता-पिता थे साई भक्त, लिखी थी …

पश्चिम एशिया के विषयों के जानकार अकबरुद्दीन ने चार साल परमाणु ऊर्जा एजेंसी में अपनी सेवाएं दी। 1985 बैच के इस राजनयिक के पिता प्रो. एस बशीरुद्दीन ओस्मानिया यूनिवर्सिटी में पत्रकारिता विभाग के प्रमुख हुआ करते थे। उनके पिता फिल्म एंड ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तूफानी बॉलर के पिता करते हैं मजदूरी, बेटा अफ्रीका …

साउथ अफ्रीका के लिए सिलेक्ट हुए तूफानी गेंदबाज नाथू सिंह और घर में चारपाई पर बैठे उनके पिता भरत सिंह। जयपुर. हर महीने 7 हजार रुपए के लिए पिता का फैक्ट्री में पसीना बहाना उस समय सार्थक हो गया जब उसके बेटे ने बुलंदियों को छूने की राह चुन ली। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धमेंद्र के भाई और अभय के पिता अजीत सिंह देओल का …

मुम्बई: बॉलीवुड अभिनेता अभय देओल के पिता और धर्मेन्द्र के छोटे भाई अजित सिंह देओल का कल शाम मुंबई में निधन हो गया. अजित पिछले एक महीने से पेट की बीमारी से जूझ रहे थे. आज उनको परिवार ने नम आंखों के साथ विदा किया. धर्मेद्र उनकी मौत से ... «ABP News, Oct 15»

पहले एक बच्चे, अब मृतक के पिता पर केस

लेकिन पोस्टमार्टम रिपोर्ट में बच्चे की मौत का कारण जब बीमारी बताई गई है तो नाराज़ पुलिस बच्चे के पिता पर झूठा मुक़दमा लिखाने की कार्रवाई की तैयारी कर रही है. मोहम्मदाबाद पुलिस थाने के थानाध्यक्ष भीम सिंह ने बताया कि सोमवार को महेश ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पिता के लिए चुनाव प्रचार करेगी ये बॉलीवुड …

भागलपुर. बिहार विधानसभा चुनावों के लिए सभी पार्टियां प्रचार में जुट गईं हैं। बॉलीवुड एक्ट्रेस और भागलपुर के कांग्रेस कैंडिडेट अजीत शर्मा की बेटी नेहा शर्मा भी अपने पिता के लिए वोट मांगने भागलपुर पहुंच गईं हैं। नेहा अपने पिता के समर्थन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बेटी ने पिता पर लगाया बलात्कार का आरोप

पुलिस को दी अपनी शिकायत में पीड़िता ने कहा है कि उसके पिता ने पिछले तीन महीने में उसे घर पर अकेला पाकर उसके साथ दो बार बलात्कार किया. संदिग्ध का नाम नीमका बताया गया है. पीड़ित लड़की ने बताया कि नीमका ने बात न मानने पर उसे जान से मारने ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

जब बेटी की विदाई के समय असली पिता को ले आया …

ओहियो। एक पिता के लिए भारतीय समाज में बेटे-बेटी की शादी की खास अहमियत होती है। पर अमेरिका समाज में जहां, पिता और मां कई शादियां कर चुके होते हैं, वहां असली पिता को ही बच्चों की शादी की खबर नहीं लग पाती। पर अमेरिका के ओहियो में एक बाप ... «आईबीएन-7, Oct 15»

'पिता अब नहीं हैं, मां पढ़ी-लिखी नहीं हैं'

सवाल-जवाब के सिलसिले के दौरान मोदी माता-पिता के बारे में पूछे गए एक सवाल का जवाब देते हुए बहुत भावुक हो गए. नरेंद्र मोदी ने कहा, "हम बहुत ग़रीब थे और मेरी मां को पड़ोसियों के घरों में बर्तन साफ़ करने का काम करना पड़ता था." ये बताते हुए मोदी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

देश के टॉप-100 अमीरों में शामिल 2 दोस्त, कंपनी में …

जहां उनके माता-पिता उन्हें हर महीने 10000 रुपए भेजते थे। जिसकी मदद से दोनों ने अक्टूबर 2007 में भारत की ई-कॉमर्स कंपनी फ्लिपकार्ट शुरू की। शुरुआती दस दिन तक एक भी ऑडर नहीं मिला। उसके बाद सबसे पहला ऑडर आंध्र प्रदेश से आया। जिसमें 'लीविंग ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

12 साल की मासूम बच्‍ची ने दिया बच्‍चे को जन्‍म …

मुंबई : मुंबई के उपनगरीय इलाके चेंबूर में हैवानियत की एक बेहद घिनौनी वारदात सामने आई है। एक सौतले पिता ने इंसानियत की सारी मर्यादाओं को तार तार करते हुए अपनी ही बेटी को हवस का शिकार बना डाला। नतीजा यह हुआ कि उस मासूम बच्ची ने महज 12 साल ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»