Înțelesul "प्रतिज्ञात" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA प्रतिज्ञात ÎN HINDI

प्रतिज्ञात  [pratijnata]

CE ÎNSEAMNĂ प्रतिज्ञात ÎN HINDI?

Definiția प्रतिज्ञात în dicționarul Hindi

FURNIZAT 1 V 0 [NU] 1. În legătură cu care a fost făcut angajamentul Fii. Acceptată. 2. A face sau a face Practicabil.

प्रतिज्ञात १ वि० [सं०] १. जिसके संबंध में प्रतिज्ञा की जा चुकी हो । स्वीकार किया हुआ । २. करने या हो सकने योग्य । साध्य ।

TRADUCEREA प्रतिज्ञात

Găsește traducerea प्रतिज्ञात în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile प्रतिज्ञात din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रतिज्ञात» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 许
• Traducător din Hindi - Spaniolă: prometido
• Traducător din Hindi - Engleză: Promised
• Hindi: प्रतिज्ञात
• Traducător din Hindi - Arabă: وعدت
• Traducător din Hindi - Rusă: обещанный
• Traducător din Hindi - Portugheză: prometido
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রতিশ্রুত
• Traducător din Hindi - Franceză: promis
• Traducător din Hindi - Malaeză: Terbukti
• Traducător din Hindi - Germană: Promised
• Traducător din Hindi - Japoneză: 約束しました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 약속
• Traducător din Hindi - Javaneză: DATENG
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đã hứa
• Traducător din Hindi - Tamilă: வாக்குறுதி
• Traducător din Hindi - Marathi: वचन दिले
• Traducător din Hindi - Turcă: vaat
• Traducător din Hindi - Italiană: Promessa
• Traducător din Hindi - Poloneză: obiecał
• Traducător din Hindi - Ucraineană: обіцяний
• Traducător din Hindi - Română: promisă
• Traducător din Hindi - Greacă: υποσχέθηκε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: belowe
• Traducător din Hindi - Suedeză: utlovade
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lovet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रतिज्ञात»

Descoperă întrebuințarea प्रतिज्ञात în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रतिज्ञात și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...

Albrecht Weber. गतार्य प्रथमयेति समासः “ यी धनवृत्ताध्यन्मादिमत्तयातिप्रसिद्ध पुरुषः स प्रतिज्ञात इत्युच्यते न्म प्रतिज्ञातों प्रतिज्ञातः आधनलक्णन निमितेन्नाप्रतिज्ञातः ...

Albrecht Weber, 1859

Āyurveda darśana

जैसे मछलियों का सेवन दूध के साथ नहीं करे, इस प्रकार का प्रतिज्ञात विषय "सभी मछलियों का सेवन दूध के साथ न करे, चिलचिम (एक विशेष प्रकार की मछली) को छोड़कर-इस वाक्य से दूषित होता है ...

Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997

Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti

अपनी प्रतिज्ञा पा होने पर समय-समय पर उस भूत के लिए प्रतिज्ञात बलि दो जाती है । यदि कोई डायन किसी अन्तरंग भूत को किमी को बुराई के लिए चुन लेती है, तो उनके पुगरी धूत है बिसाही नाद ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

Tantra aura santa: tantravāda ke āloka meṃ Hindī nirguṇa ...

प्रत्येक प्रबंध की अपनी प्रतिज्ञात दिशा है और तप" उपलब्धि । इन सभी प्रबंधों, निबन्धों, स्वतंत्र कृतियों तनी भूमिकाओं-के रूप में अब तक जो भी प्रयास हुआ है-उसमें प्रस्तुत प्रबंध का ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1975

Dravyaguṇa-śāstra ke kshetra meṃ Ḍalhaṇa kā yogadāna

मूलपाठ की प्रस्तुति से प्रतिज्ञात अध्यायों में प्रस्तुत की गई समीक्षा की प्रामाणिकता को सम्बल मिलता है 1 हमने स्थानों के अध्यायानुसार गद्य-पद्य के सन्दर्यों के माध्यम से ...

Śivakumāra Vyāsa, 1989

Vādanyāya: vāda-prakriyā kā tārkika viśleshaṇa Gautamīya ...

इस यह प्रतिज्ञात अर्थ के विपरीत बिना किसी नियम के बात का प्रसङ्ग उपस्थित कर दिया जाता है । प्रतिज्ञा थी कि असत् उत्पन्न नहीं होता सन नष्ट नहीं होता । सत् और असत् के तिरोभाव और ...

Ram Chandra Pandeya, ‎Raghavendra Pandeya, ‎Mañju, 1988

Catuḥśatakam. Catuḥśatakam

... यदि उसको प्रतिज्ञा का वह हेतु है तो उससे और होता है र्वररा होने पर पक्षधर्म नहीं होता है है इन प्रकार प्रतिज्ञात अर्क का अवगम नहर होता है और हेतु की प्रतिज्ञा का अन्याय नहीं होता ...

Āryadeva, ‎Bhagchandra Jain, 1971

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 51

प्रतिध्व प्रतिज्ञात, चि, (प्रतिज्ञायते सति ॥ प्रति+क्शा+ क्त: ॥ ) चप्रङ्गौछातम् ॥ इक्चमर: ॥ ३ ॥ २ ॥१०-=॥ ( यथा, मजु: ॥ = ॥ १३e. ॥ “ऋगे देये प्रतिज्ञाते पचक प्रातमाईति ॥ चप्रपङ्कवे ...

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

A Sunscrit Vocabulary: Containing the Nouns, Adjectives, ... - Page 85

4. न्य स्त, निन्ल्क्षुि, deposited. 5. पुवित, c०iांवभङ्कूउ, nourished. 6. पूजित, *खिउ, worshipped. 7. पूर्ण, श्रृंद्विऊ, filled. 8. प्रतिज्ञात, ख्यक्रीढ़ऊ, promised. 9. प्रवृड, दक्षिऊ, expanded, full ---- grow11.

William Yates, 1820

Bharat 2015:

राज्यों के लिए अग्रणी योजनाएं (करोड़ रुपये में) न्काम कार्यकम क्सि, प्रतिज्ञात छलांतर PI]TIT'-1E PITTIP-1E FUTIE-TId PITTIE-1 PITTE-1# FIIT]1E-14 FDTE-11 F01:-TE. Tin 1-:-13 कीई में ----- योजनाओं ...

New Media Wing, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रतिज्ञात»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रतिज्ञात în contextul următoarelor știri.

प्रातो में संत पापा ने श्रम जगत के प्रतिनिधियों …

कृपा के इस चिन्ह से मुझे कई प्रेरणाएँ मिलती हैं पहला, इस्राएलियों को मिश्र की गुलामी से प्रतिज्ञात देश की ओर, मुक्ति के रास्ते पर आगे ले चलना। उन्हें दासता से मुक्त करने के पूर्व प्रभु ने उन्हें पास्का भोज करने का आदेश दिया तथा कहा, 'कमर ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»

प्रेरक मोतीः क्रूस के सन्त पौल

चिन्तनः धन्य हैं वे जो विनम्र हैं, उन्हें प्रतिज्ञात देश प्राप्त होगा... धन्य हैं वे जो धार्मिकता के भूखे और प्यासे हैं, वे तृप्त किये जायेंगे... धन्य हैं वे जिनका हृदय निर्मल है। वे ईश्वर के दर्शन करेंगे (सन्त मत्ती 5: 4,6,8)। (Juliet Genevive Christopher). «रेडियो वाटिकन, Oct 15»