Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पुनर्विवाह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पुनर्विवाह ÎN HINDI

पुनर्विवाह  [punarvivaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पुनर्विवाह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पुनर्विवाह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Digamy

पुनर्विवाह

Recăsătorirea - Zindagi Milegi este din nou o serie de dramă de televiziune Hindustani, care este în prezent strutting pe Zee TV. Aceasta a 20-a aniversare a anului 2012, premiera și părți din averea sa vor fi înlocuite. Este vorba despre fiecare Mon - Fri 22:30. Se așteaptă o creștere de 60% cu noua serie Zee TV. Primeste TRP din Show 3.1. Spectacolul este în prezent cea mai populară emisiune a lui Zee TV. Show-ul este mai bun decât concurența dură ... पुनर्विवाह - ज़िन्दगी मिलेगी दोबारा एक हिन्दुस्तानी टेलविजन नाटक श्रृंखला है कि वर्तमान में ज़ी टीवी पर अकड़ है। यह २० सन २०१२ को प्रीमियर और भागोंवाली बांटे अपनी तक़दीर की जगह. यह हर सोम - शुक्र २२:३० अकड़. ज़ी टीवी नई श्रृंखला के साथ एक 60% वृद्धि देखने की उम्मीद है। शो ३.१ की टीआरपी प्राप्त करता है। शो वर्तमान में ज़ी टीवी के सबसे लोकप्रिय शो है। शो कठिन प्रतियोगिता से बढे अच्चे...

Definiția पुनर्विवाह în dicționarul Hindi

Semnătură Remarry [la 0] पुनर्विवाह संज्ञा पुं० [सं०] फिर से विवाह या परिणयन करना [को०] ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «पुनर्विवाह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पुनर्विवाह


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पुनर्विवाह

पुनर्गेय
पुनर्ग्रहण
पुनर्जन्म
पुनर्जन्मा
पुनर्जागरण
पुनर्जात
पुनर्डीन
पुनर्णव
पुनर्दाय
पुनर्नव
पुनर्नवा
पुनर्पि
पुनर्भव
पुनर्भाव
पुनर्भू
पुनर्भोग
पुनर्वसु
पुनर्वार
पुनर्विभाजन
पुनवती

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पुनर्विवाह

अँधवाह
अंतःप्रवाह
अंबुवाह
अकृतोद्वाह
अगवाह
अजवाह
अनिर्वाह
अनिलवाह
अनुद्वाह
अपवाह
अफवाह
अयोगवाह
अरवाह
वाह
अश्ववाह
आगवाह
वाह
शालिवाह
सपरिवाह
हस्तिवाह

Sinonimele și antonimele पुनर्विवाह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पुनर्विवाह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पुनर्विवाह

Găsește traducerea पुनर्विवाह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पुनर्विवाह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुनर्विवाह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

再婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

digamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Digamy
510 milioane de vorbitori

Hindi

पुनर्विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Digamy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

двоебрачие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

segundo casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Digamy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

bigamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

digami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Digamy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Digamy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

재혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Digamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tái hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

இரண்டாவது திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पतीच्या किंवा पत्नीच्या मृत्यूनंतर किंवा घटस्फोटानंतर केलेला दुसरा विवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Digamy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Digamy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Digamy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

двошлюбність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Digamy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διγαμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

digamie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ANDRA ÄKTENSKAP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Digamy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पुनर्विवाह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पुनर्विवाह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पुनर्विवाह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पुनर्विवाह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुनर्विवाह»

Descoperă întrebuințarea पुनर्विवाह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुनर्विवाह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 123
मेधातिथि (मुन 3-10 एवं 5.163) नियोग के विरोधी नहीं हैं, किन्तु वे विधवा के पुनर्विवाह के कदटर विल हैं । त्अयययसार (लगभग 1 150 ई. से 1200 हैं. तक) ने यल मत प्रकाशित लिए हैं, यजा-ना.
Om Prakash Prasad, 2006
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अत: उसे ही मुक्त क्रिया जाय ।4 यह पुनर्विवाह का चलन सिद्ध करता है । _ -पर महाभारत के समय से ही पुनर्विवाह का चलन निन्दित समझा जाने लगा था । दुर्योधन ने युद्ध व३दृ अन्त में संधि के ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Unnīsavīṃ aura bīsavīṃ śatābdī meṃ striyoṃ kī sthiti - Page 154
में विधवाओं को भत्ता देने की व्यवस्था थी 181 निम्न वनों में विधवा पुनर्विवाह का नाता, गप कलेवा के नाम से आम प्रचलन था । जैसे नातारायत राजपूत, जाट, माली, गुजर कुम्हार एवं अन्य ...
Santosha Yādava, 1987
4
Premacanda ke nārī pātra
छूट होनी चाहिए, यह बिल्कुल दूसरी बात है कि मेरी राय में पुनर्विवाह कर वे दोनों ही पाप करेगे ।२ फिर भी पुरुष लोग ऐसा करते हैं । अत: श्चियों को भी उनके समान ही पुनर्विवाह की अनुमति ...
Bhārata Siṃha, 1973
5
Hindū vivāha mīmāṃsā: Saṃskr̥ta sāhityāntargata vivāha ...
था, उसमें पुल के बहुविवाह या पुनर्विवाह के भी प्रसंग प्राप्त नहीं होते : मै-निल एवं कीथ ने ऋग्वेद के कुछ मंत्रों के आधार पर पुरुष के बहुपत्नीक होने का निष्कर्ष प्रस्तुत किया है ।
Prīti Prabhā Goyala, 1976
6
Bhāratīya saṃskr̥ti: eka samājaśāstrīya samīkshā
अदालत से दशक की डिगरी मिलने के ब-द, वादी-प्रतिवादी को, पुनर्विवाह करने का अधिकार अमल जाता है । विधवा-विवाह को वैधता मिलना योरोपीय संघात से उत्पन्न एक विशेष चास्तिकारी ...
Gauri Shankar Bhatt, 1965
7
Bhārata meṃ samājaśāstra, prajāti aura saṃsk
यह पहले ही कहा चुका है कि हिन्दु, शास्त्रकार हर दशा में विधवा-पुनर्विवाह के विरोधी नहीं रहे है आप उन्होंने इसकी खुली छूट नहीं दी है । शास्त्रकार नियोग के पक्ष में रहे है और नियोग ...
Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1965
8
Prācīna Bhārate kā dhārmika, sāmājika, evaṃ ārthika jīvana
कहय के अनुसार पुत्रविहींन पुरुष को आठ वर्ष तक प्रतीक्षा करने से बाद ही पुनर्विवाह करना चाहिये । स्मृतियंथों में अनुलोम विवाह की अनुमति दी गई है, जिसके कारण पुरुष सवर्ण पत्नी के ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975
9
Madhyapradeśa meṃ grāmīṇa-janajātīya mahilāoṃ kī ... - Page 84
(स) विधवा-पुनर्विवाह विधवा-पुनर्विवाह वैसे तो सैद्धांतिक रूप में कोई समस्थाभूहाक स्थिति नहीं है-यह तो उस सत्रों (विधवा) विवाह करे है समाज यहीं अधिकार पुरुष को भी देता है ।
Kasturba Gandhi National Memorial Trust (India), ‎Vasant Peṇḍhārakar, 1986
10
Samājaśāstrīya nibandha
(२) हिन्दू विधवा पुनर्विवाह अधिनियम, १८५६ 111111 प्र1प्रम 1.1.1., प, 1856) विधवा पुनर्विवाह पर निषेध अंग्रेजी राज्य की स्थापना के समय अपनी चरम सीमा पर पहुँच चुका था : आज लगभग दो करोड़ ...
Rabindra Nath Mukherjee, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुनर्विवाह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुनर्विवाह în contextul următoarelor știri.
1
पुनर्विवाह पर तीसरी संतान, तो नौकरी व पदोन्नति …
जयपुर। पुनर्विवाह के बाद तीसरी संतान होने से नौकरी और पदोन्नति अटकने से परेशान व्यक्तियों के लिए राहतभरी खबर है। राज्य सरकार ने पुनर्विवाह के मामले में तीसरी संतान की पाबंदी की शर्त को हटा दिया है। अब इस श्रेणी में आने वालों को नौकरी ... «Patrika, Nov 15»
2
भाभी से शादी पर मां ने लगाई फांसी
विधवा के साथ पुनर्विवाह को सरकार भले ही बढ़ावा दे, परंतु समाज अभी भी इसको मान्यता देने के लिए तैयार नहीं है। ऐसे ही एक मामले में विधवा भाभी से शादी का विरोध कर रही मां ने फांसी लगाकर जान गवां दी। पुलिस ने दरवाजा तोड़कर शव को बाहर ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
पुनर्विवाह की स्थिति में एक संतान पैदा करने की छूट
संसदीय कार्यमंत्री श्री राजेन्द्र राठौड़ ने बैठक के बाद संवाददाताओं को बताया कि कैबिनेट ने निर्णय लिया है कि किसी कर्मचारी के पति या पत्नी की मृत्यु हो जाने पर तथा उसके पुनर्विवाह करने की स्थिति में प्राकृतिक न्याय को ध्यान में ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Nov 15»
4
विद्युत निगम ने जीवतता/पुनर्विवाह प्रमाण पत्रा …
उदयपुर / अजमेर विद्युत वितरण निगम लिमिटेड के अधीन एवीवीएनएल के लेखाधिकारी (उत्तरी वृत्त) उदयपुर से पंेशन प्राप्त कर रहे सभी पेंशनर्स से सात दिवस में जीवतता/पुनर्विवाह प्रमाण पत्रा मांगे गए हैं। एवीवीएनएल के अधीक्षण अभियंता (उत्तर वृत्त) ... «Pressnote.in, Nov 15»
5
गूगल सीईओ के ससुर ने किया पुनर्विवाह
गूगल के सीई " सुन्दर पिचई के ससुर ने पिछले दिनों पुनर्विवाह कर लिया। दो साल से एकाकी जीवन. कोटा।गूगल के सीईओ सुन्दर पिचई के ससुर ने पिछले दिनों पुनर्विवाह कर लिया। दो साल से एकाकी जीवन जी रहे 73 वर्षीय होलाराम हरियानी (73) ने माधुरी ... «Patrika, Sep 15»
6
इंतजार हुआ खत्म, जल्द होंगे एकदूजे के इशानी और …
अब जब इस जोड़ी का पुनर्मिलन हो गया है तो, बॉस पुनर्विवाह का ट्रैक तो बनता है ना। इसी के साथ दर्शक जल्द ही शो के आने वाले एपिसोड्स में देखेंगें इशानी-रणवीर की धमाकेदार ग्रांड-वेडिंग। ह्म्म्म्म तो क्या इस पुनर्विवाह से पूरी हो जाएगी रणवीर ... «FilmiBeat Hindi, Sep 15»
7
कन्यादान योजना
स्थानीय राजगढ़ी मैदान में नगर परिषद हिंडोरिया एवं एक समाजसेवी समिति के संयुक्त तत्वावधान में मुख्यमंत्री कन्यादान योजना के अंतर्गत सर्वसमाज के सामूहिक विवाह सम्मेलन का आयोजन किया गया। सम्मेलन मे एक निकाह एक पुनर्विवाह के साथ ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»
8
विधवा बहू को बेटी बनाया, ग्रेजुएट के बाद …
रुढ़ियाें में गहराई तक जकड़े जाट समुदाय में भले ही बेटियों को कमतर समझा जाता है। बेटी विधवा हो जाए तो उसका पुनर्विवाह समाज में अपराध है, लेकिन नागदा में एक जाट परिवार ऐसा है, जिसने विधवा बहू काे बेटी तो बनाया ही, अब उसके फिर से विवाह के ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»
9
VIDEO: गुरमीत चौधरी ने दी B'day पार्टी, पहुंचे …
बता दें कि 22 फरवरी 1984 को चंडीगढ़ में जन्मे गुरमीत ने 'रामायण' (2008-2009), 'गीत हुई सबसे पराई' (2010-11) और 'पुनर्विवाह' (2012-13) जैसे कई टीवी सीरियल्स में काम किया है। वे इसी साल प्रोड्यूसर महेश भट्ट की फिल्म 'खामोशियां' से बॉलीवुड में एंट्री ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»
10
मेरा 3 बार तलाक हो चुका है। क्या पुनर्विवाह करुं?
मित्र और परिजन पुनर्विवाह की सलाह दे रहे हैं। आपकी क्या सलाह है? जन्मतिथि-28.3.1975, समय- 19.23 बजे, स्थान- मुंबई। -भूपेश शाह जवाब: आपकी राशि और लग्न कन्या है। आपकी पत्नी भाव में सूर्य और बृहस्पति विराजमान हैं। ये दोनों ग्रह यहां बैठकर आपके ... «नवभारत टाइम्स, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पुनर्विवाह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/punarvivaha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe