Înțelesul "अफवाह" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अफवाह ÎN HINDI

अफवाह  [aphavaha]

CE ÎNSEAMNĂ अफवाह ÎN HINDI?

Definiția अफवाह în dicționarul Hindi

Zvonuri zvonuri de zvonuri [zvon] 1. Știri false. Stiri de piata Legenda. 2. Smithy News. Fandango. Mukhya-Afahawa Fly = Distribuirea de știri nefondate, zvonuri Zburați sau difuzați = 1. Propaganda falsă. 2. Denigra.

अफवाह संज्ञा पुं० [अ० अफवाह] १.उड़ती खबर । बाजारु खबर । किंवदंती । २.मिथ्या समाचार । गप्प । मु० —अफवाह उड़ना=निराधार समाचार फैलाना, अफवाह उड़ाना या फैलाना=१. झुठी बात प्रचारित करना । २. बदनाम करना ।

TRADUCEREA अफवाह

Găsește traducerea अफवाह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अफवाह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अफवाह» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 传闻
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rumor
• Traducător din Hindi - Engleză: Rumor
• Hindi: अफवाह
• Traducător din Hindi - Arabă: إشاعة
• Traducător din Hindi - Rusă: слух
• Traducător din Hindi - Portugheză: boato
• Traducător din Hindi - Bengali: গুজব
• Traducător din Hindi - Franceză: rumeur
• Traducător din Hindi - Malaeză: khabar angin
• Traducător din Hindi - Germană: Gerücht
• Traducător din Hindi - Japoneză: うわさ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 소문
• Traducător din Hindi - Javaneză: Rumor
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tin đồn
• Traducător din Hindi - Tamilă: வதந்தி
• Traducător din Hindi - Marathi: अफवा
• Traducător din Hindi - Turcă: söylenti
• Traducător din Hindi - Italiană: voce
• Traducător din Hindi - Poloneză: plotka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: слух
• Traducător din Hindi - Română: zvon
• Traducător din Hindi - Greacă: φήμη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gerugte
• Traducător din Hindi - Suedeză: rykte
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ryktet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अफवाह»

Descoperă întrebuințarea अफवाह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अफवाह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 481

उलुऊतापूर्ण अफवाह (जि""" प्रय"रा----इस तरह के अफवाह का अपर व्यक्ति की उगता ( (:115081, ) होती है । व्यक्ति वैसी घटनाओं एवं चीजो के बारे में सही-सही सुमना प्राप्त करना चाहता है जिनके ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

जिज्ञासा-वजह (८०रां०था य७००न : वह अफवाह जो जिज्ञासा पर निर्भर होती है उसे जिज्ञासा अफवाह कहा जला है; व्यक्ति जिन वस्तुओं और घटनाओं के को में जिन होता है उनके विषय में जानकारी ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Media Jantantra Aur Atankavad - Page 82

ब/तिक रोशन के 'कथित' बयान को लेकर नेपाल में जो हुआ यह बताता है विना मीडिया के इस बत्गेबल युग में भी 'अफवाह' लोगों के बीच प्रामाणिक जिम की तना' बन सकती है और उन पर गहरा असर कर सकती ...

Sudhish Pachauri, 2005

Maṅgāla bhavana

इधर मैं आज एक सच्ची अफवाह को अब नीयत से पैजाने जा रहा हूँ । फिर हमारी यह अफवाह इतनी जबरदस्त है कि कानों को की करने के बाद भी आपको सुनाई पडेगी ।" "बस बिल बाबू" काशी भगत ने उठकर कहा, ...

Viveki Rai, 1994

Rājapatha kā menahola tathā anya kahāniyām̐ - Page 81

लेकिन बाहर अफवाहों का बाजार गर्म था । अफवाहों को जानकारी जिन्हें नहीं की वे थे मिस्टर वर्मा, मिस्टर जीजी और स्वयं रति महापात्र । महिला अधिकारी ने अपनी यबगियों को असलियत ...

Pradīpa Panta, 2005

Maine Danga Dekha: - Page 30

दंगों में अफवाह सबसे ज्यादा जाग में बी डालने का यम करता है । अफवाह और खबर में अन्तर करना सबसे जानी काम होता है । सात सितम्बर 1990 को अलीगढ़ में दंगा केवल अफवाहों के चलते हुआ ।

Manoj Mishra, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

भी दूर अफवाह फैलने लगी-जमींदार का जवान लइका नामर्द है ।' गंगाधर होंपने और अंगों से मुँह-धुर; लगे । अपने देहात में रहना उनके लिए कठिन हो गया । १९३०-३१ में देश की स्वतंत्रता का जा-जिन ...

Madhuresh/anand, 2007

Basti: - Page 59

आज कुछ जयादा ही गड़बड़ नजर आती है," इरफान बड़बड़ाया : "वैसे कल की अफवाह तो गलत निकली ।" . ''मगर कल तो वह लोगों के लिए सच थी " "हाँ, कल तो वह बिलकुल सच नजर आ रहीं थी ।" 'खबर और अफवाह दोनों ...

Interzar Hussain, 1997

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 41

इसी बीच पटना में अफवाह की कुल ऐसी धटना., यहीं कि उसमें अफवाह फैलने वाले को पंर्गसी की सजा तक ही गई । यह मामला लिख रेजिमेंट के सिपाहियों के बीच अफवाह फैलने से जुड़ता हुआ था ।

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1158

अफवाह उडाना, पनपती फैलाना; य". दृ11111०दृ०१18 अफवाह जैसा; जेनष्ट्रतिपूर्ण; जनपद संबंधी, सामान्य चर्चा विषयक; श. (1111101117:1- अफवाह उड़ने वाला, जन-प्रवाह फैलाने वासा यब श. (प्राणियों ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अफवाह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अफवाह în contextul următoarelor știri.

पेरिस में हमले की अफवाह से अफरातफरी मची, पुलिस ने …

लोगों के बीच मची इस खलबली से पुलिस भी तुरंत हरकत में आ गई लेकिन जल्द ही ये साफ हो गया कि ये सिर्फ अफवाह है और कहीं कोई हमला नहीं हुआ है। पुलिस ने लोगों से सतर्क रहने और अफवाहों पर ध्यान न देने की अपील की है। साथ ही शहर में पुलिस की गश्त भी ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

पेरिस: 8वें हमलावर की तलाश तेज, फायरिंग की अफवाह …

इस बीच, पेरिस में हमले में मारे गए लोगों के लिए रखी गई प्रेयर के दौरान एक अलार्म बजते ही फायरिंग की अफवाह उड़ गई। अफवाह सुन लोग श्रद्धांजलि देने के लिए रखे गए फूलों और मोमबत्तियों को रौंदते हुए इधर-उधर भागने लगे। (पेरिस अटैक की खबर पढ़ने के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बम की अफवाह, चलाया सर्च अभियान

संवाद सूत्र, नरवाना : शहर नरवाना को बम से उड़ाने की धमकी मिलने के बाद पुलिस प्रशासन ने शहर के सार्वजनिक स्थानों पर सर्च अभियान चलाया। सर्च अभियान शुक्रवार देर रात्रि तक चला। शनिवार को भी शहर थाना पुलिस और रेलवे चौकी पुलिस की संयुक्त ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विराट कोहली संग शादी की अफवाह को अनुष्‍का ने …

मुंबई : फिल्‍म 'दिल धडकने दो' की अभिनेत्री अनुष्का शर्मा ने अपने प्रेमी क्रिकेटर विराट कोहली के साथ शादी की अफवाहों से इनकार किया है. 27 वर्षीया अनुष्का ने पिछले साल दिसंबर में विराट के साथ अपने संबंध का खुलासा किया था और इसके बाद से ... «प्रभात खबर, Oct 15»

'अफवाह है अखलाक के बेटे के हिंदू लड़की से अफेयर'

अखबार में सत्यभान के मुताबिक कुछ पार्टी के लीडरों ने साजिश के तहत इस मुद्दे को डायवर्ट कर दिया और बीफ खाने की अफवाह फैला दी. ऐसा सिर्फ राजनीतिक फायदे के लिए किया गया था. दादरी मामला तुष्टीकरण की राजनीति का ही नतीजा है. यूपी सरकार ... «News18 Hindi, Oct 15»

हिमगिरि एक्सप्रेस में बम की अफवाह से हड़कंप

हावड़ा से जम्मू तवी जा रही 12331 अप हिमगिरि एक्सप्रेस ट्रेन में रविवार को बम होने की अफवाह से हड़कंप मच गया। राजकीय रेलवे पुलिस ... गौरतलब है कि ट्रेनों में बम रखे होने की पहले भी कई बार सूचना मिली, लेकिन वह केवल अफवाह ही निकली। (वार्ता). «Webdunia Hindi, Oct 15»

J&K: बीफ की अफवाह पर ड्राइवर की हत्या के बाद तनाव …

श्रीनगर. जम्मू-कश्मीर में बीफ रखने की अफवाह को लेकर हमले में एक ट्रक ड्राइवर की मौत के बाद तनाव है। कश्मीर के अनंतनाग में सोमवार को अलगाववादियों ने बंद बुलाया है। ड्राइवर के जनाजे के दौरान पुलिस और स्थानीय लोगों के बीच झड़प हुई। जनाजे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गोहत्या की अफवाह पर दादरी के बाद अब सुलगी मुलायम …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश में सत्तारूढ़ समाजवादी पार्टी (सपा) के प्रमुख मुलायम सिंह यादव के पौत्र तेज प्रताप सिंह यादव के संसदीय क्षेत्र में शुक्रवार की शाम दादरी जैसी घटना दोहराई गई। यहां भी 'गाय काटे जाने' की बात कहकर एक संप्रदाय विशेष के दो ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सऊदी में सोशल मीडिया पर फैलाई अफवाह, तो मिल सकती …

रियाद। सऊदी अरब में सोशल मीडिया पर अब बिना सोचे-समझे पोस्ट करना भारी पड़ सकता है। यहां सरकार के नए फरमान के मुताबिक, इसके लिए मौत की सजा भी मिल सकती है। सरकार ने सोशल मीडिया पर अफवाह फैलाने वालों को इंटरनेट बैन से लेकर मौत की सजा तक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बीफ की अफवाह पर मारे गए अखलाक के परिवार से मिलने …

नई दिल्ली: राजधानी दिल्ली से सटे दादरी के बिसहड़ा गांव में गोमांस खाने की अफवाह को लेकर मारे गए अखलाक के परिवार से मिलने के लिए आज कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी भी वहां पहुंचे। राहुल ने पीड़ित परिवार से मुलाकात कर उनसे बातचीत की ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»