CE ÎNSEAMNĂ रचाना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रचाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția रचाना în dicționarul Hindi
Crearea P1C0 [No Comments] 1. Efectuarea. ritual Face sau face Ca făcând U0- Astfel de Pandav Mili Yagna Rachiyo - Lallu Lal (cuvântul 0). 2. "Rakwana", în creștere de 2 KVA [Nr. RJ] Mână cu mehandi mahavar etc. Picior रचाना पु १ क्रि० स० [सं० रचन]
१. आयोजन करना । अनुष्ठान
करना या कराना । बनाना जैसे,—व्याह रचाना । उ०—
इत पांडव मिलि यज्ञ रचायो ।—लल्लूलाल (शब्द०) । २.
दे० 'रचवाना' ।
रचाना २ क्रि० अ० [सं० रञ्जन]
मेहँदी महावर आदि से हाथ
पैर रँगाना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रचाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रचाना»
Descoperă întrebuințarea
रचाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
रचाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saṅgīta-Rāgakalpadruma - Volume 2
... ही पीबटर्वसयजीलअंवरपचधरचचननचीरेखन्दागी 1: धन्या-गे/सहु-मशरीयत ज, (बर्सल-रचाना-भर-मजागी ग जलद-तान-मार-ग-ताय-निलय-प-सुभ-ने ।।यन त्वा-कि-री-गेद-यत्-पृ-प-तरे-स्काय-तिलन-ले" 1.
Kṛṣṇānanda (Vyāsadeva), 1840
2
Hindī kāvya, Gorakhanātha se Keśavadāsa taka
... है बाबर वेणीमाधव दास के गोसाई उ/रित में उधिलखित घटना के अरारार पर रामचान्दिका की रचाना में केशव का भक्त्यात्मक उदेश्य भी ढ/डा जा सकता है | स्वप्न में बाल्मीकि मुनि का कथन-न ...
या हो सकता है तबतक कहीं और चली जाए, पर अभी, इस समय इस घर से शादी रचाना तो बिल्कुल मुनासिब न ।' ही इतनी सारी दलीलें देनी पडी ज्ञानप्रकाश को अपने आपको समझाने के जिए, क्योंकि वह ...
Surendra Prasāda Siṃha, 1985
4
Rajasthani gadya saili ka vikasa - Page 149
अचलदास खींच-गी री वचानिका छोटे-छोटे वाकयों से युक्त एक तुकान्त गद्य रचाना है जिसके शब्दों में अभिव्यंजना एवं माधुर्यता है : 21. श्री जणा खिडिया : श्री जगाता लिडिया शाखा के ...
5
Ashṭachāpa-kāvya kā saṃskr̥tika mūlyāṅkana
पगार-प्रसाधन--आर के सोलह अंग कहे गये है, "उबटन, मंजन, मिल्ली, स्नान, सुवसन, केश-विन्यास, मतग भरना, य, महावर, बिबी, ठगा, पर तिल बनाना मेंहदी, गंध-द्रव्य, आभूषण, फूलमाला और पान रचाना ।
6
Hindī sāhitya meṃ Ashṭachāpī aura Rādhāvallabhīya kāvya
प्रकृद्धार के सोलह अले-उबटन मंजन- मिस्री स्नान सुवर्ण केशविन्यास, मांग भरना, अनंग महावर किन्हीं तोडी पर तिल बनाया मेहर्वर गंध-द्रव्य, आभूषण फूलमाला और पान रचाना-माने गये हो ...
Rāmacaraṇalāla Śarmā, 1978
7
Ghanānanda kavitta: saṭīka
(३) शब्द-शक्ति-वाजिद (बदनामी) की चजिरी (राग) गान, रग रचाना, नेत्र व हृदय भरना, होश कया हरण करन, नमक के बल करना, नाच नचाना, बज-गोरियों को चकित करना- इन सभी में लक्षणा शक्ति है ।
Aśoka Śukla, Pūrṇacandra Śarmā, 1968
8
Merā śahara adhūrā sā - Page 20
गुच्छा का व्याह रचाना ।" "मेरी यह, ऐसी यल सहेली नहीं बनेगी । मैं कोई नई सहेली नहीं बनाऊँगी ।" उस रात में देर तक रोती रही । जब शेते-शेते सो गई तो मैने सपने में देखा विना अम की की हाथों ...
Kaśmīrī Lāla Zākira, 1996
9
Kāmasūtra kā samājaśāstrīya adhyayana
... गुडिया-गुल का विवाह रचाना, मिट्टी और दिल से खाने-पीने की वस्तुएँ बनाने का कार्य करना और अपनी उम तथा जानकारी के अनुसार अन्य व्रज्योंएँ रचाना : रस्ता-शी का खेल खेलना, एक-दूसरे ...
10
Ḍogarī bhāshā, udbhava aura vikāsa
9;झला ' ' लचीला' हैं (88113) पू, लु-प-नासिका ' र रच उ- त यह रचाना "रचाना' ' इ । जू वाय रजाई "लिहाफ' है आदि में 'लू' के साथ 'र का गुच्छ रूप उपलब्ध नहीं होता : जबकि 'ब' तू सू र-बटा-रा-हाना 'मजी, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रचाना»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
रचाना în contextul următoarelor știri.
दुखी आदमी ने की अपनी गर्लफ्रेंड की अस्थियों से …
अंत में लाइ अपनी गर्लफ्रेंड की अस्थियों के साथ कार में बैठ कर रवाना हो गए. एशिया में भूतों से शादी रचाना ज्यादा अनोखी बात भी नहीं हैं. यहाँ अक्सर लोग अपने मरे साथी के प्रति अपना प्यार जताने और उसकी आत्मा को शान्ति देने के लिए शादी ... «News Track, Nov 15»
शादी के लिए धर्म परिवर्तन जरुरी: मद्रास हाईकोर्ट
खंडपीठ ने कहा, 'अगर वे धार्मिक रीतिरिवाजों के अनुसार शादी रचाना चाहते हैं तो उनमें से एक को धर्म परिवर्तन करना चाहिए।' अगर दोनों में से कोई भी धर्म परिवर्तन नहीं करना चाहता तो उनकी शादी विशेष विवाह अधिनियम 1954 के तहत पंजीकृत की जानी ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
छठ के बहाने सभी को मिला था पंच पूजा का अधिकार
नवादा। प्राचीन काल में पृथ्वी तारक नामक असुर के अत्याचार से त्रस्त था। इसके समाधान के लिये भगवान शिव को विवाह रचाना पड़ा। भगवान शिव ने मां पार्वती के सहयोग से असुर तारक का संहार करने तथा पृथ्वी को उसके अत्याचार से मुक्त करने के लिये ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
You are hereFatehabadयुवक ने बदला धर्म, इस्लाम कबूल कर …
परिजनों ने बताया कि युवक द्वारा मुस्लिम बन करके दूसरी शादी रचाना सरासर गलत है। इसको लेकर आज वह एसपी संगीता कालिया को शिकायत देने के लिए पहुंचे। इससे पहले कई बार गांवों मे पंचायत हो चुकी है लेकिन लडका पक्ष के लोगों ने पंचायत तक आने की ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
बेटे से शादी करना चाहता है GAY पिता, कोर्ट ने …
यहां एक पिता अपने ही बेटे से शादी रचाना चाहता है। लेकिन कोर्ट ने कपल की 'राइट टू मैरी' पिटीशन यह कहकर ठुकरा दी कि लीगली दोनों बाप-बेटे हैं। बता दें कि इसी साल जून में अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट का ऐतिहासिक फैसला आया था। कोर्ट ने देशभर में गे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
बाजारों में दिखे मेहंदी के रंग
रुस्तम के मुताबिक इस प्रक्रिया के तहत मेहंदी रचाना आसान साबित होता है। एक तो इस दौरान वक्त कम लगता है, वहीं कम समय में ज्यादा से ज्यादा हाथों पर मेहंदी रचाना संभव हो जाता है। नवीनतम व सुंदर डिजाइन के कारण मेहंदीकार को इस प्रक्रिया के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
सुंदर मेहंदी रचा कॉलेज छात्राओं ने दिखाया अपनी …
उन्होंने कहा कि मेहंदी रचाना एक कला है। छात्राएं इसे स्वरोजगार के तौर पर अपना कर अपने परिवार की आय बढ़ा सकती हैं। प्रकोष्ठ की प्रभारी अंजू रानी ने बताया कि करवा चौथ पर मेंहदी का अटूट संबंध होता है। नवविवाहितों के साथ कुंवारी लड़कियों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
मेहंदी नहीं इस लड़की को अच्छे लगते हैं आॅयल-ग्रीस …
सागर(भोपाल). पापा के गैरेज में जैसे ही कोई गाड़ी सुधरने आती है। मेरा दिमाग उसकी खामी को खोजने में लग जाता है। बस फिर क्या, तुरंत पापा के साथ उसे सुधारने में जुट जाती हूं। मुझे आम लड़कियों की तरह मेंहदी रचाना, सिलाई-कढ़ाई करना या किचेन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
You are hereTop Newsफेसबुक पर हुए प्यार ने बना दिया …
जालंधरः प्यार के लिए इंसान किस हद तक जा सकता है ये तो रोज अाप सभी सुनते या देखते ही होंगे लेकिन सात समुद्र पार अाकर किसी पंजाबी से गुरुद्वारे में शादी रचाना कोई अाम बात नहीं। जी हां ब्राजील की रहने वाली लिडाना रोडर्ज मैंडिस बस्ती ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
MOVIE REVIEW: किस किस को प्यार करूं
उसकी तीसरी अंजलि (साईं लोकुर) से उसे इस लिए ब्याह रचाना पड़ता है, क्योंकि उसका भाई (अरबाज खान) एक डॉन है। अब आप समझ गये होंगे कि कुमार के लिए शादी 'हादसा' क्यों है। कुमार इन तीनों के साथ एक ही बिल्डिंग में रहता है। जूही के लिए वो शिव है, ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»