Înțelesul "रजामंद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रजामंद ÎN HINDI

रजामंद  [rajamanda]

CE ÎNSEAMNĂ रजामंद ÎN HINDI?

Definiția रजामंद în dicționarul Hindi

Rajamand V. [Ph.D. Rajadhand] Cine a fost de acord cu ceva Fii. De acord. De exemplu, dacă sunteți dispus să faceți acest lucru, atunci Așa e.

रजामंद वि० [फा़० रजा़मंद] जो किसी बात पर राजी हो गया हो । सहमत । जैसे,—अगर आप इस बात में रजामंद हों, तो यही सही ।

TRADUCEREA रजामंद

Găsește traducerea रजामंद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रजामंद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रजामंद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 同意
• Traducător din Hindi - Spaniolă: acordar
• Traducător din Hindi - Engleză: Agree
• Hindi: रजामंद
• Traducător din Hindi - Arabă: توافق
• Traducător din Hindi - Rusă: согласны
• Traducător din Hindi - Portugheză: concordar
• Traducător din Hindi - Bengali: রাজি
• Traducător din Hindi - Franceză: se mettre d´accord
• Traducător din Hindi - Malaeză: Setuju
• Traducător din Hindi - Germană: zustimmen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 同意します
• Traducător din Hindi - Coreeană: 동의
• Traducător din Hindi - Javaneză: setuju
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đồng ý
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஏற்கிறேன்
• Traducător din Hindi - Marathi: सहमत आहे
• Traducător din Hindi - Turcă: anlaşmak
• Traducător din Hindi - Italiană: concordare
• Traducător din Hindi - Poloneză: zgodzić się
• Traducător din Hindi - Ucraineană: згодні
• Traducător din Hindi - Română: conveni
• Traducător din Hindi - Greacă: συμφωνώ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: saamstem
• Traducător din Hindi - Suedeză: överens
• Traducător din Hindi - Norvegiană: enig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रजामंद»

Descoperă întrebuințarea रजामंद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रजामंद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gāndhī yuga purāṇa - Volume 2

ये मुसीबतें उस किस्म की नहीं थीं, जो गैर-रजामंद आदमी को दबोच देती है और जिनका नतीजा होता है मायूसी और- पस्त-हिम्मती । सरकारी दमन के भयानक विस्तृत जाल में पकडे जाने की वजह से ...

Omprakāśa Śarmā, 1968

Hindī reḍiyo nāṭaka, śilpa va kathya vaiśishṭya, 1970-1980 - Page 54

मैं वही मुहिकल को रजामंद हुआ है" जब, विलशुल य" उतरी जयभगवान गुणा के अनुसार- रेडियों नाटक में अजय (स्वगत) यल अध्याय नहीं डोता कोक सबीशठय भी तो सकता हैम अतिभावृकता की स्थिति में ...

Ābhā Miśrā, 2004

Vīravinoda: Mevāṛa kā itihāsa : Mahārāṇāoṃ kā ādi se ...

परम फरमाते ओर (मापक, तजबीजपर पुस होगी, चोर ए नये सिकेका रुपीया इस्मृलकके दुसरे तासेकोसे बहोत बेहतर व हुबसुरत नजर आता हे, ने आपसी हुसी बील व रजामंद-से यणवा दोसती लंदन चुद-ई, सो ...

Śyāmaladāsa, 1986

Spandana - Page 39

पाप ने स्वयं कुंती को रजामंद किया कि वह पर-पुरुषों से सहवास करके संतान-उत्पति करे : कुंती विवाह से पहले भी एक सन्तान उत्पन्न कर चुकी थी । सत्यवती ने भी शांतनु को अपनाने से पहले ...

Shrawan Kumar, 1991

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 13-18

... के लायक प्याट तकसीम कर दिवस जायेंगे ? (थ ) क्या यह भी सही है कि बहुत-: गायों में आबादी से मिली हुई मकान बनाने के लायक जमीन जिन लोगों के कजि में है वह उन्हें छोड़ने पर रजामंद नस, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Kāśmīra: samasyā aura pr̥shthabhūmi

वहां के हालात संतोषप्रद नहीं बताए जाते हैं : जनमतयह लिए जाने के लिए किसी उचित शर्त पर पाकिस्तान रजामंद नहीं हो सका है और न मैं समझता हू वह रजामंद होगा । हम सब मसलों पर पार स्थान ...

Gopinath Shrivastava, 1969

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

हो हैं है २४४-२ ६८. रजामंद-र रिजा+का० मंद उदारा अभी तक औन आने पर रजामंद नहीं हुए | कर्वल्रा ६५-१४ इहा लापरवाहटातद्धाअ० लार्ण-का० परवाह उदा० गहरी लार्षरवाही .). .. प्याहते हैं है आदर्श ० १ ३ ...

Nareśa Miśra, 1985

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

को रजामंद करके और सुप्रीम कोर्ट को रजामंद करके जैसे आपने शिक्षा के लिए प्रयत्न किये है जैसे ही इसके लिए भी प्रयत्न करें और आप ज्यादा से ज्यादा हाईकोर्ट की वेले-ज का निर्माण कर ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Vakil Reports Maharajgan, 1693-1712 A.D. - Page 122

तीसरा मैं हुकम आया जो कासीवा नवाब सौ अरज करी सी सब लीखाफ अज करी सौ बद बजनसी परवानी दोस्ती नवाबों को गुजर-यों सी नवाब दोनों बहोत रजामंद हुवा जी । अर परखना धोया मैं हुकम आयी ...

Ghanshyam Datt Sharma, 1987

वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...

... और सुन्दर: आपको जाहिर कियो हैजा बादशाही बीशेन तो रजामंद कीया है, सी या बात मही कहीं ले; कोण सो कांम पातसाहजीको ईने कीयो, तीई हम रजामंद हवा, सीसु, रजामंदी हमारी ईम रेज, जगने ...

Śyāmaladāsa, ‎Mahārāṇā Mevār̥a Pablikeśana Ṭrasṭa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रजामंद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रजामंद în contextul următoarelor știri.

अपने देश में सुरक्षित स्थल बना सकता है

राजीव शुक्ला ने कहा कि पाकिस्तान को यूएई में खेलने के लिए रजामंद होने की बजाय सुरक्षित स्थान विकसित करने की आवश्यकता है। शुक्ला ने कहा कि अगर पाकिस्तान लगातार यूएई में खेलता रखेगा तो धीरे धीरे उसके क्रिकेट को नुकसान उठाना पडेगा। «Sanjeevni Today, Nov 15»

#Intolerance की जंग तभी बैलेंस होगी जब मुस्लिम खुले …

रॉय ने ये भी कहा कि वे 'सेक्युलर' शब्द की डेफिनेशन से रजामंद नहीं हैं। कौन हैं तथागत रॉय? > रॉय 1986 से स्वयंसेवक से जुड़े हैं। वे 1990 में बीजेपी में आए। > वे पश्चिम बंगाल बीजेपी के प्रेसिडेंट रह चुके हैं। दो बार लोकसभा चुनाव लड़ चुके हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

त्रिपुरा गवर्नर बोले,मुस्लिम खुलकर खाएं पोर्क

उन्होंने कहा, मैं संवैधानिक पद पर हूं, इसलिए मेरा इस मामले पर कमेंट करना ठीक नहीं रहेगा। रॉय ने यह भी कहा कि वे "सेक्युलर" शब्द की डेफिनेशन से रजामंद नहीं हैं। रॉय 1986 से स्वयंसेवक से जुडे हैं और 1990 में भाजपा में आए। वह पश्चिम बंगाल भाजपा के ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»

छोटी-छोटी बातों पर टूट रहा सात जन्मों का रिश्ता

इसके अलावा पांच मामलों में दोनों पक्षों के एक साथ रहने पर रजामंद न होने एवं पीड़ित पक्ष के मुकदमा दर्ज कराने के अड़े रहने के चलते मुकदमा दर्ज किया है। इसके अलावा 41 मामलों में काउंसि¨लग चल रही है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

¨सहल के 'तोपखाने' में गरजती रहेंगी 'गोलियां'

इसी साल जून माह में वह दिल्ली में अशोक ¨सहल से मिले और शू¨टग रेंज का उद्घाटन करने को कहा, जिसके लिए वह रजामंद हो गए। गत 13 जून को अशोक ¨सहल ने शू¨टग रेंज का उद्घाटन कर दिया था। कार्यक्रम में उनकी भाभी शकुन्तला ¨सहल और भतीजी गौरी भी आयी थी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

पाक पीएम ने फिर छेड़ा कश्मीर का राग, अलगाववादी …

कश्मीर को लेकर पाकिस्तान के स्टैंड पर आपके भरोसे से मैं पूरी तरह रजामंद हूं।" >शरीफ ने भारत पर दोतरफा बातें करने का आरोप लगाया। शरीफ के मुताबिक, भारत ने वर्ल्ड कम्युनिटी से वादा किया था कि कश्मीरी लोगों को खुद का पॉलिटिकल फ्यूचर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रातापानी को टाइगर रिजर्व बनाने के पक्ष में नहीं …

भोपाल(ब्यूरो)। राजधानी से सटे रातापानी अभयारण्य को टाइगर रिजर्व बनाने के मामले में केंद्र सरकार के आग्रह पर भी राज्य सरकार फिलहाल रजामंद नहीं है। वजह इसकी सरहद में आ रही रसूखदारों की जमीन, गांवों के विस्थापन, व्यावसायिक गतिविधियां ... «Nai Dunia, Nov 15»

भाईदूज से पहले भाई ने बहन को दी किडनी

मनोज ने पत्नी रिया से बात की और दोनों बेटों विश्वास (15) और युग (10) को भी रजामंद किया। इसके बाद 27 अक्टूबर का दिन बहन को किडनी ट्रांसप्लांट करने का मुकर्रर हुआ। दोनों भाई बहन नडियाद (गुजरात) के मूलजीभाई पटेल अस्पताल में भर्ती हो गए। मनोज ... «Nai Dunia, Nov 15»

Video: अनुयायियों ने कहा-जहर देकर की संत की हत्या

जिस पर दोनों पक्ष रजामंद हो गए। उसके बाद संत संजय गिरी को जूस पिलाकर अनशन तुड़वाया गया था। परन्तु सात माह बाद भी दुकानें खाली नहीं हुई। कई दुकानदारों ने प्रकरण दर्ज करवा दिया और कइयों ने किराया देना ही बंद कर दिया। दुकानें खाली करवाने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

लालू प्रसाद: हाशिए से शुरू हुआ एक नया सियासी सफर

ऐसे में लालू ने हरियाणा के तत्कालीन मुख्यमंत्री चौधरी देवीलाल को इस पद के लिए आंतरिक चुनाव कराने पर रजामंद कराया। करपुरी ठाकुर के निधन के बाद विपक्ष के नेता बने लालू का मानना था कि इस पद पर उनकी स्वाभाविक दावेदारी है। उन्हें इसमें जीत ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»