Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रजस्वला" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रजस्वला ÎN HINDI

रजस्वला  [rajasvala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रजस्वला ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रजस्वला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रजस्वला în dicționarul Hindi

Rajswala v. [NU] 1. Cui flux curge Rjwati. Separarea. U-Rajaswala a rămas însărcinată. Ore de roaming Oricine. - Raghunath (cuvântul 0). 2. Marriageable (fată) रजस्वला वि० [सं०] १. जिसका रज प्रवाहित होता हो । रजवती । ऋतुमती । उ०—रजस्वला तिय गर्भयुत होई । तासों रमण करै जो कोई ।—रघुनाथ (शब्द०) । २. विवाह के योग्य (लड़की) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रजस्वला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रजस्वला


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रजस्वला

रजबहा
रजलबाह
रजवंती
रजवट
रजवती
रजवाड़ा
रजवार
रजसानु
रजस्
रजस्वल
रजाइ
रजाइस
रजाई
रजाकर
रजाना
रजामंद
रजामंदी
रजाय
रजायस
रजायसु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रजस्वला

अँवला
अतिरिक्तकंवला
आँवला
उतावला
एकावला
कँवला
कोदवला
खँडावला
छावला
जीवला
ज्येष्ठवला
थाँवला
दिवला
दीवला
देवला
देववला
वला
वला
नेवला
बावला

Sinonimele și antonimele रजस्वला în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रजस्वला» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रजस्वला

Găsește traducerea रजस्वला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रजस्वला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रजस्वला» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

行经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

menstruar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Menstruate
510 milioane de vorbitori

Hindi

रजस्वला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تحيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

менструировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

menstruar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রজ: স্রাব হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

avoir ses règles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

haid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

menstruieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

月経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

월경을하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

haid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

kinh nguyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மாதவிடாய்க்குத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मासिक स्राव होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

regl olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

mestruare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

miesiączkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

менструювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

avea menstruație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

έχω περίοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

menstrueer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

mENSTRUERA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

menstruere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रजस्वला

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रजस्वला»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रजस्वला» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रजस्वला

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रजस्वला»

Descoperă întrebuințarea रजस्वला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रजस्वला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bees Rupaye - Page 5
'रजस्वला'. से. इतर. हाथ की ले-गलियों पर गिनी जाएँ, कुल इतनी ही यन्यनियत पैने लिखी हैं । बैसे देखा जाए तो 'कहानीकार' के रूप में मराठी में मुझे भी नहीं पहचानता । केडिवाड़र (बत्ती अस) ...
DayA Pawar, 2003
2
Jyotish Aur Parivaar Niyojan
पाश्रीझात्न में उ-भीग रबी के रजस्वला-काल पकी अपेक्षा गर्भकाल में संयोग का यवन बहुत भिन्न है । पहला बका अन्तर समय का भी है रजस्वला काल जहाँ चार दिन का होता है वहाँ गर्भकाल ...
S.G. Khot, 2000
3
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
पावान्तस्तितोयेन स्नानं कृत्वा वस चरेत् 1. ५० ।१ जब कि ग्रहण में रजस्वला सत्रों होती है तो नैमित्तिक स्नान प्राप्त होने पर पावा-रेत जल से स्नान करके रजस्वला को व्रत का आचरण करना ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
4
Yadon Se Racha Gaon - Page 68
लड़की भी रजस्वला होने के साल-दो साल पहले विवाह योग्य हो जाती है । जाम तीर पर गोते का समारोह रजस्वला होने के कुल साह बाद किया जाता था । लेकिन रूढिवादी बाफागों में माता-पिता ...
M.N. Shriniwas, 2000
5
Ashṭāṅga nimitta - Volume 1
आठवां प्रस्ताव ( : ) सत्रों को गर्भ रहते सम्बंधी शकुन विचार ( () रजस्वला सत्रों यदि संध्या समय निद्रा करे तो उसे गभी नहीं रहता । (२) रजस्वला स्तरों यदिकांसीअथवा तांबे के बर्तन में ...
Hiralal Duggar Jain, 1968
6
Maharishi Dayanand
२ बाबूजी ने कहा, "पंडित जी 1 ये शलोक वेद और स्मृति के विरुद्ध किसी स्वार्थी और धूर्त ने बनाये हैं: देखीमनु जीतो कहते हैं-कन्या रजस्वला होने के तीन वर्ष पश्चात् अपने तुल्य पति को ...
Yaduvansh Sahay, 2008
7
Sravakacara sangraha
यदि भोजन करनेके पहले रजस्वला हो जाय तो फिर भोजन नहीं करना चाहिये । अथवा भोजन करनेके बाद रजस्वला होवे तो फिर उस दिन भोजन नहीं करना चाहिये ।।२६२।। पुष्प दर्शको दिनसे लेकर तीन दिन ...
Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976
8
Dharmaśāstrasaṅgraha: Hindī ṭīkā sahīta
ममकृ-उ-ई चलनी पादयेवं रम-तरा ही था ही मगुप रजस्वला-बने ब्राह्मणी यज, बना । पालने बरेल पादमेकमन्तिश ।२ १५ 1: लक्ष रजावलास्वीन्यं बयान शमी तथा । वृष्टि-हिया शुद४यते पूर्शशदा दानेन ...
Sādhūcaraṇaprasāda, 1995
9
Jatakaparijata - Volume 2
गम्य-ववरण ययासङ्गमिने5स्तगे समवधुहाले निश-के भूप-र तु रजस्वला-ते बन्ध्यायधुमेति वा है वेध्यामिन्दुसुते तु विप्रवनिती जीते सिले गभिणों नीचस्वीरतिमर्कजोरगशिखिप्राखपुथवा ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
10
Khattar Kaka - Page 69
अब ज्योतियप्रर्य से पुष्टि विना यदि माय मास कृतिका नक्षत्र में सगे रजस्वला हो जाप तव तो बांया-पुल का जन हो जाएगा!! उयोतिपीजी को निस्तार देखकर खट्टर काका फिर बोले-तौर तमाशा ...
Harimohan Jha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रजस्वला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रजस्वला în contextul următoarelor știri.
1
लोकल रक्सी बनाउन महिनावारी भएको बेला महिलाले …
केही दिनअघि काठमाडौं प्रहरीले बौद्धस्थित नागेश्वर गल्लीमा रहेको भट्टी पसलमा छापा मार्दा लोकल रक्सी बनाउन पुरानो जुत्ता, चप्पल, युरिया मल, रागाँभैसीको हड्डी, सिङ, बोसो, सिनो, र महिलाहरु रजस्वला हुँदा लगाएर फालेको सेटेनरी प्याड ... «अर्घाखाँची, Oct 15»
2
मां दुर्गा का एक ऐसा मंदिर जहां पर नही है कोई भी …
यह भी कहा जाता है कि यहां देवी का योनि भाग होने की वजह से यहां माता रजस्वला होती हैं। यह मंदिर चमत्कारों से भरा हुआ है। इस मंदिर के कई रोचक तथ्य भी है। जानिए ऐसे ही कुछ रोचक बातें जिसे आप नही जानते होगें। कामाख्या मंदिर सभी शक्तिपीठों ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»
3
सोमवती अमावस्या पर ये छोटा सा काम बना देता है …
श्राद्ध में सर्वप्रथम अग्नि को भाग अर्पित किया जाता है तत्पश्चात हवन करने के बाद पितरों के निमित्त पिण्डदान किया जाता है, रजस्वला स्त्री, चाण्डाल और सुअर श्राद्ध के संपर्क में आने पर श्राद्ध का अन्न दूषित हो जाता है। श्राद्ध समय में ... «Patrika, Oct 15»
4
4 कारण, महिलाओं को क्यों नहीं है श्मशान घाट में …
(3) कुछ लोगों के अनुसार श्मशान में अतृप्त मृत आत्माएं घूमती रहती हैं। ये आत्माएं जीवित प्राणियों के शरीर पर कब्जा करने का अवसर ढूंढती रहती है। इनके लिए छोटे बच्चे तथा रजस्वला स्त्रियां सहज शिकार होती हैं। इनसे बचाने के लिए भी महिलाओं ... «Patrika, Oct 15»
5
विसंगतियों पर अदालत सख्त
इसी तरह शरीयत व्यवस्था के तहत 15 साल की उम्र में रजस्वला होने वाली लड़की को अपनी मर्जी से विवाह का अधिकार है। शायद यही कारण है कि भारतीय दंड संहिता में 15 साल से अधिक उम्र की पत्नी के साथ यौन संबंध बनाने को बलात्कार की श्रेणी में नहीं ... «Dainiktribune, Oct 15»
6
वेश्याओं से सुनिए उन मर्दों की कहानी
ऐसा आदमी जो उनके कपड़े उतारकर खुद पहन लेता हो, या दूसरा जो रजस्वला स्त्री के कपड़े धोने के लिए पूछे. वो ऐसी कल्पनाओं पर हंसा करती थीं, फिर भी वे पुरुषों को ऐसा करने देतीं क्योंकि इससे उन्हें पैसे मिलते थे. किसी ने बताया कि एक आदमी इतना ... «Current Crime, Oct 15»
7
घर में होने लगे कुछ ऐसा तो समझ जाएं मां लक्ष्मी …
घर में पड़े हुए कांच या चीनि मिट्टी के बर्तनों का बार-बार तड़क कर टूट जाना। * टॉइलेट या वाशरूम नियमित साफ करने के बावजूद भी घर में दुर्गंध का फैलना। * घर में त्यौहार, पर्व या पूजा अनुष्ठान के वक्त आकस्मिक घर की महिलाओं का रजस्वला हो जाना। «पंजाब केसरी, Sep 15»
8
साक्षात् शिव का स्वरूप है ये पक्षी, ये हैं शुभ-अशुभ …
अगर कोई रजस्वला कुंआरी कन्या नीलकंठ पक्षी को अपनी दाईं ओर उड़ते देखती है तो उसका विवाह शीघ्र ही होने का भाव दर्शाता है। इस कन्या के बाईं ओर नीलकंठ के उडऩे पर परभोग्या, सम्मुख उडऩे पर प्रियदर्शन तथा पीठ पीछे उडऩे पर विश्वासघात का योग ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
9
शुचिता की कसौटी
ओडिशा में धरती यानी 'भूदेवी' भी तीन दिनों के लिए 'रजस्वला' होती है तो राज्य में कृषि से संबंधित सभी कामकाज को ... देव 'विष्णु' (जगन्नाथ) की पत्नी 'भूदेवी' आषाढ़ के महीने में तीन दिनों के लिए जब रजस्वला होती है, तब उस दौरान ही एक त्योहार 'रज', ... «Jansatta, Iul 15»
10
जानिए अधिक मास में क्या करें और क्या नहीं
इस मास में किया गया धर्म का कार्य अधिक फलदाई होता है। इस माह में भगवान विष्णु के सहत्र नाम का पाठ करना फलदाई होता है। सात्विक भोजन करना चाहिए मांसाहार पर निंदा और रजस्वला स्त्री से दूर रहना चाहिए। पढ़ें: अधिकमास यानी दान-पुण्य का माह. «Nai Dunia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रजस्वला [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/rajasvala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe