Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रामसेतु" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रामसेतु ÎN HINDI

रामसेतु  [ramasetu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रामसेतु ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रामसेतु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
रामसेतु

Ram Sethu

रामसेतु

Ramseetu, Tamil Nadu, este o serie de calcar construit pe malul insulei Rameswaram de-a lungul coastei de sud-est a Indiei și a insulei Mannar pe coasta de nord-vest a Sri Lankanei. Dovezile geografice arată că, la un moment dat, podul folosit pentru a conecta India și Sri Lanka cu traseul terestru. Acest pod are o lungime de 30 de kilometri. Și separă Golful Mannar de Strâmtoarea Palk. Unele plaje nisipoase sunt uscate și ... रामसेतु, तमिलनाडु, भारत के दक्षिण पूर्वी तट के किनारे रामेश्वरम द्वीप तथा श्रीलंका के उत्तर पश्चिमी तट पर मन्नार द्वीप के मध्य चूना पत्थर से बनी एक शृंखला है। भौगोलिक प्रमाणों से पता चलता है कि किसी समय यह सेतु भारत तथा श्रीलंका को भू मार्ग से आपस में जोड़ता था। यह पुल ३० किलोमीटर लम्बा है। तथा मन्नार की खाड़ी को पाक जलडमरूमध्य से अलग करता है। कुछ रेतीले तट शुष्क हैं तथा इस...

Definiția रामसेतु în dicționarul Hindi

Ramsayetu nr. [NO] Pe ultima frontieră a Indiei de Sud Un grup de roci situate în mare lângă altarul Ramshevara Este renumit pentru faptul că acesta este podul pe care Ram Lanka a fost legată în momentul cățărării. रामसेतु संज्ञा पुं० [सं०] दक्षिण भारत की अंतिम सीमा पर रामश्वेर तीर्थ के पास समुद्र में पड़ी हुई चट्टानों का समूह जिसके विषय में प्रसिद्ध है कि यह वही पुल है जिसे राम ने लंका की चढ़ाई के समय बँधवाया था ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «रामसेतु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रामसेतु


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रामसेतु

रामवीणा
रामशर
रामशिला
रामश्री
रामसंडा
रामसखा
रामसनेही
रामस
रामसीता
रामसुंदर
रामसेनुर
राम
रामांकुर
रामातुलसी
रामानंद
रामानंदी
रामानुज
रामायण
रामायणी
रामायन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रामसेतु

अकेतु
अग्निकेतु
अरणिकेतु
अर्द्धकेतु
अहेतु
आदित्यकेतु
इंद्रकेतु
कपालकेतु
कालकेतु
किरणकेतु
किरनकेतु
कुलकेतु
कुशकेतु
कुष्ठकेतु
ेतु
खगकेतु
गणककेतु
गरुड़केतु
गुल्मकेतु
घृतहेतु

Sinonimele și antonimele रामसेतु în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रामसेतु» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रामसेतु

Găsește traducerea रामसेतु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रामसेतु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रामसेतु» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Sethu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Sethu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sethu
510 milioane de vorbitori

Hindi

रामसेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سيتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Sethu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Sethu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Sethu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Setu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sethu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Sethu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Sethu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Setu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sethu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சேது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Setu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Sethu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Sethu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Sethu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Sethu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Sethu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sethu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Sethu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Sethu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रामसेतु

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रामसेतु»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रामसेतु» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रामसेतु

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रामसेतु»

Descoperă întrebuințarea रामसेतु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रामसेतु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 53
क्यों" न हो, कांग्रेस में राहुल जासी महासधिव वन गए और भाजपा को रामसेतु हाथ लग गया । भाजपा के लिए राम-सेतु, सता-सेतु वन रहा है और अब को उसका आबी प्रक्रम-बी' मिल गया है । मिलते तीन ...
Ved Pratap Vaidik, 2010
2
Setubandhamahākāvyam: Daśamukhavadhāparanāmakaṃ
( सेतु-ध १-९ की रामसेतु प्रदीप' टीका कर अंश ) 'रामसे/मबीप' टीका के कर्ता रामदास भूपति ने प्रथम आय के नवें स्कन्धक की टीका में लिखा है-वा-नी भोजदेव इति केचित् है' इसके अनुसार प्रवरशेन ...
Pravarasena, ‎Rāmadāsa, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 2002
3
Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issues 204-207
सम्प्राप्याशु प्रियसहचर१वासतेयों भव":", कीशात्यस्मद्वचनकनके लभ्यते पुण्य-यर मैं २० " लद्वा" पुवगरचिता (पज्यनां१) रामसेतु: पम-धि गुमा६गो१व य: सोपथसोव सद्य: । एव की धराणितनयाकाम: ...
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1963
4
Setubandha mahākāvya kā ālocanātmaka pariśīlana
प्रस्तुत ग्रन्थ का मूलाधार रामदास भूपति का 'रामसेतु-बीप' ही हैं । सेतुबंध का अंगीरस बीर है । इस सृष्टि की दृष्टि से प्रवरसेन अत्यधिक सवेदनय, गम्भीर एवं मौलिक हैं । अंगभूत रसों में ...
Rāmajī Rāya, 1987
5
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
रामदास के अनुसार जिसने रामसेतु" नाम से सोलहवीं शताब्दी के उतरती में सेतुबन्ध की टीका लिखी है, यह काव्य नये-नये गही पर बैठे राजा प्रवरसेन ने लिखा था, जो भोजदेव से अभिन्न था और ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
6
Swami Vivekanandji Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
(a> उत्साह और स्वस्थता दोनों जीवन के प्रति जोश के लक्षण हैं। (a> रामसेतु बंध में अल्पमात्र रेत डालने वाली गिलहरी बनो। (a> मनों का मिलन समाज स्थिरता का रहस्य हैं। (a> जीवन की परम ...
संकलित, 2014
7
मेरे साक्षात्कार - Page 9
... नई पीढी को मेरा संदेश समझ में नहीं अता रहा ?जिर फिर उनके शब्दों पर अयन जाता हो- 'छोहिए रामन को ।' रामसेतु को छोड़ ३१तो संदेश देने को मेरे पास और है ही बया ? अपना सारा इतिहास छोड़ ...
नरेन्द्र कोहली, 2008
8
The Rtusamhara Of Kalidasa
पुप्पबापाविलकों मइगल., रत्नकोश, राक्षसकाव्य, लधु., विद्धद्विन१दकाव्य, छान्दावनकाव्य ममृ-मारने-क, प्र-गारसार, इयामलादण्डक ऐरतबोय यत सेनुबन्ध ब रामसेतु हुए राबणवध. 1112 य1१००111ह्म ...
Kalidasa, ‎M. R. Kale, 1996
9
Dar Dar Gange: (Hindi Edition)
असीम मंडल न जाने िकतने पत्थरों को गंगा में बहा चुके हैं अगर उन पत्थरों का िहसाब लगाया जाए तो श◌ायद दोबारा रामसेतु का िनमार्ण हो जाए । लेिकन असीम मुख्य ठेकेदार हैं तो उनकी ...
Abhay Mishr, 2013
10
Dakshiṇa Bhārata kā itihāsa - Page 33
... है की द्वितीय प्रवरसेन ने महाराच्छा प्राकृत में भगवान, रामचन्द्र के जीवन पर आधारित 'सेतुबंध' नामक काव्य की, जो 'राव-हो', 'दशमुहान्हों', तथा 'रामसेतु' आदि नामों से भी विख्यात है, ...
Śrīrāma Goyala, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रामसेतु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रामसेतु în contextul următoarelor știri.
1
जयपुर में विश्व हिंदू परिषद नेता अशोक सिंघल को दी …
सिंघल रामसेतु रक्षा आन्दोलन, गंगा चेतना यात्रा, घर वापसी आन्दोलन जैसे अनेक आन्दोलनों के जनक रहे। सिंघल के ही प्रयासों से 1995 में अमरनाथ यात्रा का भारतव्यापी स्वरुप प्रकट हुआ। धर्म संसद जैसी अवधारणा सिंघल के ही पुरुषार्थ का परिणाम ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
नहीं रहे VHP नेता अशोक सिंहल, पीएम ने जताया गहरा …
... में राष्ट्र सेवा में निकले और आजीवन एक सनिष्ठ प्रचारक रहे | वह विश्व हिन्दू परिषद् में अस्सी के दशक की शुरुआत से मृत्युपर्यंत अलग-अलग पद पर कार्यरत रहे और रामजन्मभूमि आन्दोलन, रामसेतु आन्दोलन और धर्म जागरण के लिए आजीवन संघर्ष करते रहे |. «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
इंडस्ट्री के उद्घाटन से पहले उसका राजमिस्त्री …
सबसे पहले भगवान विश्वकर्मा के वंशज नल-नील ने रामसेतु बनाने का काम किया था। डॉ. रामप्रकाश ने कहा कि समाज को बच्चों की प्रतिभा को निखारने का काम करना चाहिए। अंत में सभी अतिथियों को स्मृति चिह्न भेंट कर सम्मानित किया गया। कार्यक्रम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
मासूम को दरोगा ने बचाया
रामलीला मेला मैदान पर पक्का तालाब है। उसके ऊपर रामसेतु बनाया गया था। शुक्रवार को कस्बे के मोहल्ला अंबर सरांय निवासी संतोष मिश्रा का पुत्र प्रियांशु (10) रामलीला देखने गया था। अचानक कुछ लोग रामसेतु पर पहुंच गए, बालक भी पीछे-पीछे वहां ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
आज जलेगी बुराई, रावण के अंत के साथ होगी अच्छाई की …
संस्कार उत्सव समिति बागमुगालिया एक्सटेंशन की ओर से एक्सटेंशन के रामसेतु गोधूली दशहरा मैदान पर 45 फीट ऊंचा रावण का दहन किया जाएगा। इसके पहले दोपहर 2 बजे विजय जुलूस निकाला जाएगा। समिति द्वारा यह आयोजन 14 साल से किया जा रहा है। रावण ... «Patrika, Oct 15»
6
डोली भूमि गिरत दसकंधर...
90 फुट लंबे रामसेतु पर राम और रावण की सेनाओं के बीच घोर संग्राम हुआ। इस बीच आकर्षक आतिशबाजी ने समां बांध दिया। इस दौरान रावण का अट्टहास और पुतलियों का चलना कौतूहल पैदा कर रहा था। रथ पर सवार राम और रावण की सेना के महासंग्राम ने रोमांच ... «अमर उजाला, Oct 15»
7
रामसेतु से लंका में दाखिल हुई श्रीराम सेना
जागरण संवाददाता, बरनाला : श्री राम लीला कमेटी द्वारा आयोजित रामानंद सागर द्वारा निर्देर्शित धारावाहिक रामायण के प्रसारण के दौरान रविवार रात श्री राम सेना का रामसेतु के माध्यम से लंका में प्रवेश दिखाया गया। इससे पूर्व आज के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
मानव तस्करी पर सुप्रीम कोर्ट सख्त
सुप्रीम कोर्ट में बीजेपी नेता सुब्रह्मण्यम स्वामी ने अर्जी दाखिल कर कहा है कि रामसेतु मामले की जल्दी सुनवाई की जाए। सुप्रीम कोर्ट को स्वामी ने बताया कि सरकार इस मामले में जल्दी ही फैसला लेने वाली है ऐसे में कोर्ट को सुनवाई जल्दी ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
9
रामसेतु पर सुब्रमण्यम स्वामी की याचिका पर …
नई दिल्ली: बीजेपी नेता सुब्रमण्यम स्वामी ने सुप्रीम कोर्ट में दावा कि केंद्र सरकार जल्द ही रामसेतु के मामले में फैसला करने वाली है कि ... स्वामी ने कोर्ट से कहा, रामसेतु को बचाया जाए और इसे पुरात्तव महत्व का स्मारक घोषित किया जाए। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
हनुमान जी ने एेसा क्या किया कि पत्थर जुड़ने लगे …
सनातन धर्म के प्राचीन ग्रंथ वाल्मीकि रामायण में श्रीराम द्वारा श्रीलंका पर चढ़ाई के समय रामसेतु निर्माण का स्पष्ट उल्लेख मिलता है। वाल्मीकि रामायण में वर्णन है कि जब श्री राम को लंका जाने के लिए समुद्र पर पुल बनाने की आवश्यकता हुई ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रामसेतु [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ramasetu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe