Înțelesul "श्रुतिसेतु" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA श्रुतिसेतु ÎN HINDI

श्रुतिसेतु  [srutisetu]

CE ÎNSEAMNĂ श्रुतिसेतु ÎN HINDI?

Definiția श्रुतिसेतु în dicționarul Hindi

Shrutisetu Pu Pn. [Sandhya Shruti (= Ved) + Sethu = Fiul]] Srutimryada. Srutiniam. A-Shrutiset patron Ram Rama Jagdish Maya Janaki. - Manas, 2. 126. (B) Koppe ori de câte ori Warrior- Ketu. Chhan Mahoo Mite Gross ShrutiSatu-Manas, 1.84

श्रुतिसेतु पु संज्ञा पुं० [सं० श्रुति (=वेद) + सेतु=पुत्र)] श्रुतिमर्यादा । श्रुतिनियम । उ०—श्रुतिसेतु पालक राम तुम्ह जगदीश माया जानकी ।—मानस, २ ।१२६ । (ख) कोपेउ जबहि वारिचर- केतू । छन महुँ मिटे सकल श्रुतिसेतू—मानस, १ ।८४ ।

TRADUCEREA श्रुतिसेतु

Găsește traducerea श्रुतिसेतु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile श्रुतिसेतु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «श्रुतिसेतु» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Engleză: Srutisetu
• Hindi: श्रुतिसेतु
• Traducător din Hindi - Arabă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Rusă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Portugheză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Bengali: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Franceză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Malaeză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Germană: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Japoneză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Coreeană: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Javaneză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Tamilă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Marathi: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Turcă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Italiană: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Poloneză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Română: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Greacă: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Suedeză: Srutisetu
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Srutisetu

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «श्रुतिसेतु»

Descoperă întrebuințarea श्रुतिसेतु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu श्रुतिसेतु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

तुम्ह पालक संतत श्रुति सेतु ।: अर्थ-हे मुनिराज आपके चरणों को देखकर हमारे सम्पूर्ण पुण्य सार्थक हो उठे है अब आपकी जहाँ आज्ञा हो और (जिससे) कोई मुनि व्यवधान (उवा) न प्राप्त कर सकें ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Vaidika evaṃ Vedottara Bhāratīya-saṃskr̥ti

... उन्होंने अभिव्यक्ति दी है : भगवान् राम की धुतिनिष्टता का परिचय देते हुए महने वात्म४क ने कहा है-कसु न कहहु तुम रघुकुल केतु है तुम्ह संतत पालक श्रुति सेतु 1: भगवान राम और जगन्माता ...

Gaṅgādhara Miśra, ‎Gaurīśaṅkara Miśra, 1981

Mānasa-caritāvalī - Volume 2

"तुक पालक संतत श्रुति सेतु" कहकर विश्वामित्र ने श्री राम की सराहना की । लच्छा का जीवन-दर्शन श्रुति विरोधी है । इसलिए श्रुतिविहीन 1पूर्वणखा के पीछे चलना राक्षसों के लिए ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya

Santa Jñāneśvara evaṃ Tulasīdāsa: tulanātmaka adhyayana - Page 67

च, ज क य सुल-रास : मामा-पर-तुलसी के मताब-भगवान राम आया जास्वामी हैं और माया उनकी दशबति हैं ।७ आदिशक्ति सरिता भी-राम की आया है : श्रुति-सेतु पालक राम की माया 'पल" ने जगत् की ...

Kumudinī Pāṭīla, 1989

Mānasa-cintana: Bhavānīśaṅkarau vande

... कौतुक भयऊ है उन लगि काई संभु यहि गऊ है: काम के प्रभाव का वर्णन करते हुए गोस्वामीजी ने प्रथम पंक्ति में ही उसके कार्य के लिए एक सूत्र प्रस्तुत किया-धुन महुँ मिटे सकल श्रुति सेतु' ।

Rāmakiṅkara Upādhyāya

Jīvanādarśa evaṃ ātmānubhūti

"असुर मारि थापहिं सुरन्ह, राखहिं निज श्रुति सेतु है'' असुरों को मारते हैं है जो विप्र और धंनु, को सताते हैं, वे ही असुर हैं । विप्र तो विप्र को सतायेगा नहीं । जब भी कोई सतायेगा तो ...

Aṛagaṛānanda, 1989

Śrī Rāmadeva-vilāsa mahākāvya

... लीला हेतु है बहा, अनाथ, सगुण वे, कलि सुरतरु श्रुति सेतु है: ला दूध पिलाया श्रद्धा से अब एक और तुम काम करों है फिर अजा चराओ भाटी वरों तरु तले बैठ आराम करों है, शीतल जल लाओ बीरों शह ...

Rāmavilāsa Śarmā Gautama, 1991

Mānasa-catuśśatī-grantha

... यहीं है : असुर मारि थापहि सुरन्ह, राखहि निज श्रुति सेतु है जग विस्तारहिं विचार जल राम जन्म कर हेतु है देवता अपनी स्वरणा हेतु, (मा० १।१८६) धर्मात्मा अपनी धर्म रक्षा हेतु (मा० ३।२२।३।

Cārucandra Dvivedī, 1974

Saṃskṛti, sāhitya, aura bhāshā: jijñāsā aura samādhāna

शक्तिमान ईश्वर आज्ञा देता है, उसकी शक्ति उसकी आज्ञा का पालन करती है । इस सिद्धान्त का प्रतिपादन 'रामचरितमानस' के अयोध्य/काण्ड श्रुति सेतु पालक राम तुम्ह जगदीस आया जानकी ।

Ambāprasāda Sumana, ‎Trilokīnātha Vrajabāla, ‎Śāradā Śarmā, 1979

Tulasī aura mānavatā

तब तब प्रभु धरि बिबिध सरीरा, हरम कृपानिधि सज्जन पीरा : असुर मारि थापहिं सुरन्ह, राखहिं निज श्रुति सेतु । जग विस्तारहिं विसद जस, राम जन्म कर हेतु । यह गोता की इसवाणी कया ही अनुवाद ...

Sūryya Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1979