Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रोआँ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रोआँ ÎN HINDI

रोआँ  [ro'am] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रोआँ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रोआँ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रोआँ în dicționarul Hindi

Roa nan poon 0 [hei roon] da 0 'Fluff'. रोआँ संज्ञा पुं० [हिं० रोयाँ] दे० 'रोयाँ' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रोआँ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रोआँ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रोआँ

रोँग
रोँगटा
रोँगटी
रोँठा
रोँत
रोँसा
रोआ
रोआ
रोइँसा
रोइया
रोइयाँ
रोउँ
रो
रोकझोँक
रोकटोक
रोकड़
रोकड़बही
रोकड़बिक्री
रोकड़िया
रोकथाम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रोआँ

अगिआँ
अधगोहुआँ
आँ
कुआँ
केचुआँ
खारुआँ
गेहुँआँ
घुटुरुआँ
चिँआँ
चौदौआँ
जुँआँ
जुआँ
ढालुआँ
धुँआँ
धूआँ
पनुआँ
मनुआँ
रिनिआँ
लपटौआँ
सेहुआँ

Sinonimele și antonimele रोआँ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रोआँ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रोआँ

Găsește traducerea रोआँ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रोआँ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रोआँ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

头发在主体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

el pelo en el cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Hair on the body
510 milioane de vorbitori

Hindi

रोआँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الشعر على الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Волосы на теле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

pêlos no corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শরীরের উপর চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

cheveux sur le corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Rambut pada badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Haar auf dem Körper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

体の毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

몸 에 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Rambut ing awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tóc trên cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உடலில் முடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शरीरावर केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

vücut üzerinde Saç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

capelli sul corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

włosów na ciele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

волосся на тілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

par pe corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μαλλιά για το σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

hare op die liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hår på kroppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

hår på kroppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रोआँ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रोआँ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रोआँ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रोआँ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रोआँ»

Descoperă întrebuințarea रोआँ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रोआँ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकी ने उपेक्षाभाव से कहा भगत के पाँव में क्या मेंहदी लगीहै,क्यों कुछले जाकर नहींदे देते! क्या मेरे चार हाथ हैं? िकसिकसका रोआँ सुखी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
2
सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)
कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकी ने उपेक्षा–भाव से कहा–भगत के पाँव में क्या मेंहदीं लगी है,क्यों कुछले जाकर नहीं दे देते! क्या मेरे चार हाथ हैं? िकस–िकसका रोआँ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकीने उपेक्षाभाव से कहा–भगत के पाँव में क्या मेंहदीं लगीहै,क्यों कुछ ले जाकर नहीं दे देते! क्यामेरे चारहाथ हैं? िकसिकसका रोआँ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
4
Nirmala - Page 91
हसती" है, बोलती है; गहने-कपडे, पहनती है, पर रोआँ-रोआँ रोया करता है । सिन्हा ...- वकील साहब की खुब शिकायत करती होनी । सुधा ... शिकायत क्यों करेगी? क्या वह उसके की नहीं हे? संसार में अब ...
Premchand, 198
5
Pattharakā laimpa posṭa: Śarada Devaṛā kī Pratinidhiracanāem̐
और कल-म्ह-प/जीके कैबीकी तरह मेरी देल, रोआँ-रोआँ एक जानबूझ आसन्न भयसे कांच-कांप जाता है । मेरी धमनियोंका रक्त रेसके घोडोंकी तरह दौड़ रहा है । कडाहीमें चड़े तेलकी तरह खतल रहा है ।
Sharad Deora, 1960
6
Mahāvīra-vāṇī - Volume 3
बारूद तैयार थी, किसी की चिनगारी की ज़रूरत थी । जरा-सी चिनगारी और भभक उठ आयेगी । कामवासना उठती है; अग्नि है, वच: बन है । रोआँ-रोओं आग से भर जाता है, इन गरम हो जाता है, स्नायु तन जाते ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)
7
Pasijhaita pāthara: nāṭya saṅgraha
हमरा सभक रोआँ-रोआँ असिरवाद दैत रहत अ हाँ सबके" 1 हमरा सभक कयने की होयतै ? भगवान करे छथिन 1 सब हुनके हाथ-ब" छनि । नै अए कनिव्या ! भगवानों ककरो-ककरो हाथमे जास दैत छथिन । च ३ आरी सब ...
Rāmadeva Jhā, 1989
8
Kauśikāyana: Bhojapurī prabandha kāvya
... गइले तप खातिर तब परशुराम कइ जय जय कार कहने जनकराज कर जोर मंझधार से पाइ उबार''उचरि रहत वा रोआँ-रोआँ" मुनिवर । हुलसल राउर नवि जनम सुप्त हो गइल, रहने जिनिगी भर पूजत राउर गाँव । रउरे छोरे.
Avināśa Candra Vidyārthī, 1973
9
Udayarāja racanāvalī - Volume 1
रोआँ-रोआँ छेद रहा है । मगर उन्हें न ठंढक लग रही है, न गर्मी । ड्राइवर से इशारा किया -...'शीघ्र मुख्यमंत्री जी के निवास-स्थान पर ले चलो ।' गाडी गुरोंई और निकल भागी । सेठ जी अफसोस करने ...
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
10
Suradasa
उसका रोआँ-रोआँ" भर उठा । उसकी बरि.; कुटकी नहीं, तो यों खुलती नहीं-य-यही बात बस गई । साधु-समाज में रहकर वह काफी कौखकोर हो गया है वही (पन्नी-सधी बोली, वही आचार की पाबन्दी । चेहरे पर उग ...
Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रोआँ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रोआँ în contextul următoarelor știri.
1
'ये कृषक आत्महत्याएं भावुकतावश हो रही हैं. इस …
बिना पिये ही बहक रहा है नाना- 'खुद से रोआँ भी न उखड़े तो हाँक दो शेतकरी को भगवान के पास.' उसके ठीक उलट सदानन्द की जमात है जो दिन-रात, सोते-जागते, उठते-बैठते भजन में मगन रहती है और राह चलते किसी भी पशु-पंछी, पेड़-रूख, नदी-पहाड़ को प्रणाम करने ... «आज तक, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रोआँ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/roam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe