Înțelesul "रोपण" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रोपण ÎN HINDI

रोपण  [ropana]

CE ÎNSEAMNĂ रोपण ÎN HINDI?

Definiția रोपण în dicționarul Hindi

Substantiv în implantare [nu = 0] [v. Plantat, iluminat] 1. Ridică-te Sau instalați. 2. Pentru a configura Bagati la frigider. Inset. (Seminte Sau plante). 3. Pentru a configura. Să te ridici Pentru a ridica (Perete etc.). 4. Vrăjesc. Mohan. 5. idei Mesaj în Rătăcind în jur 6. Umplerea rănilor sau Întinde-te pe ea. 7. Rănită Pentru a configura 8. Arrow. Săgeți (la 0).

रोपण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० रोपित, रोष्य] १. ऊपर रखना या स्थापित करना । २. लगाना । जमाना । बैठाना । (बीज या पौधा) । ३. स्थापित करना । खड़ा करना । उठाना (दिवार आदि) । ४. मोहित करना । मोहन । ५. विचारों में गड़बड़ी डालना । बुद्धि फेरना । ६. घाव का सुखना या उसपर पपड़ी बँधना । ७. घाव पर किसी प्रकार का लेप लगाना । ८. तीर । बाण (को०) ।

TRADUCEREA रोपण

Găsește traducerea रोपण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रोपण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रोपण» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 种植
• Traducător din Hindi - Spaniolă: plantación
• Traducător din Hindi - Engleză: Planting
• Hindi: रोपण
• Traducător din Hindi - Arabă: زرع
• Traducător din Hindi - Rusă: насаждение
• Traducător din Hindi - Portugheză: Plantação
• Traducător din Hindi - Bengali: রোপণ
• Traducător din Hindi - Franceză: plantation
• Traducător din Hindi - Malaeză: penanaman
• Traducător din Hindi - Germană: Bepflanzung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 植え付け
• Traducător din Hindi - Coreeană: 심기
• Traducător din Hindi - Javaneză: tanduran
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trồng
• Traducător din Hindi - Tamilă: நடுவதற்கான
• Traducător din Hindi - Marathi: लागवड
• Traducător din Hindi - Turcă: ekim
• Traducător din Hindi - Italiană: Piantare
• Traducător din Hindi - Poloneză: sadzenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: насадження
• Traducător din Hindi - Română: semănat
• Traducător din Hindi - Greacă: φύτεμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: plant
• Traducător din Hindi - Suedeză: plantering
• Traducător din Hindi - Norvegiană: planting

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रोपण»

Descoperă întrebuințarea रोपण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रोपण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

सच बस बम्ब-बनय-थ उब-मस-चब रोपण लेप--अतश-धा कहा रोध- कट-फुल" मधुयष्टिका ।। १२ औ., स्थाज्ञाधातकीपुशवं परमं व्रअरोपयापू । ममयत-रेसम., वृववन्श की छाल, सोध, कायफल, मुलेठी, मछोट तथा धाय के ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Sushrut Samhita

शुद्धजा१णयुपकानां कषाय" लिय हितए : तत्र कार्य थेयोहिचशेऔ१बीशेन जानता ।६३।। शुद्ध वण के लक्षणों से युक्त यपमें रोपण कषाय बरते । इसके लिये जानने वालावैद्य बटादिएति; शयन से कषाय ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

शुद्ध बण का लक्षण और रोपण विधान-जब शोधन कषाय वा न्यान प्रलेप से इण का शोधन हो जाय तब उसका रोपण किया जाता है । शुद्ध इण के लक्षण निम्न हैं---. जो अत्यधिक लाल अत्यधिक पाप वा अति ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

मण-जो वश-जीभ-के तल का सा बाकुरों वाला, साफ, चिकना, स्वल्प वेदना वाला, कोमल तथा जाव रहित होता है या जिसका सब दूषित मवाद निकल चुका होता है वह व्रण अतुल होता है और उसका रोपण भी ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

वृक्षों. के. रोपण. हेतु. कुछ. खास. बातें. वैसे तो पुस्तक में विणर्त िविभन्न पौधों का वास्तु की दृिष्ट से घर की सीमा में िजस िवशि◌ष्टिदश◌ा में होनेका िनदेर्शहै वह वहीं िलख िदया ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Ropin' The Wind

CHAPTER. 6. John Tungston leaned against the hitching post in front of the dry goods storeand checked afew items offhis list with a stubby pencil. He had just placed anorder for supplies that would be delivered to the ranch tomorrow.

John Meyers; Sheryl Meyers, 2004

Eka aura Candrakāntā - Volume 1 - Page 40

चन्द्रकला के पिता मझाजा जयसिंह की रोपण ने १विर के तन-मन में छोध और प्रतिहिंसा की आग धधकता ही थी । पाठको ! कवर दीन्द्रसिंह गोशन थे की र1ष्णु२मारी जन्द्रकाता के भाई राजकुमार ...

Kamleshwar, 1998

Kanya Vama Janani - Page 33

डिम्बाणु के उर्वर होने पर उते पतली पालिश इसम की सहायता ते उपयुक्त दिनों में मत" की यचीदानी में संचारित एवं रोपण कर दिया जाता है । (र]) (पुरा) विव " : यचीदानी में पतिधिन दम के द्वारा ...

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Smashing HTML5

<td>Emma Peel <td>01-21-2012 < tr class= "brownish " > <td rowspan= " 4 " >Design Team <td rowspan= " 4 " >Cold Fire < td>Sancho Panza <td rowspan="4">10-01-2011 < tr class= "brownish " > <td>John Watson < tr class= "brownish ...

Bill Sanders, 2010

HTML & XHTML: The Definitive Guide - Page 375

Just as the colspan attribute layers a table cell across several columns, the rowspan attribute stretches a cell down two or more rows in the table. Include the rowspan attribute in the <th> or <td> tag of the uppermost row of the table where you ...

Chuck Musciano, ‎Bill Kennedy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रोपण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रोपण în contextul următoarelor știri.

कैडेट ने दिया स्वच्छता का संदेश

अमरोहा। मंडी धनौरा में एनसीसी दिवस के मौके पर गांधी विद्यालय इंटर कालेज के कैडेट द्वारा रैली निकाल स्वच्छता का संदेश दिया गया। साथ ही पौधा रोपण भी किया। मुहल्ला कंचन बाजर स्थित स्कूल में आयोजित कार्यक्रम में एनसीसी प्रभारी सुधीर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आदर्श आंगनबाड़ी बनाने किया बीज रोपण

मुरैना | आदर्श आंगनबाड़ी बनाने के लिए जौटई व खोयला आंगनबाड़ी पर शुक्रवार को परियोजना अधिकारी डा. मनोज कुमार गुप्ता ने बीज रोपण किया। जिससे आंगनबाड़ी केन्द्र में कुछ समय बाद हरियाली नजर आएगी। साथ ही वहां ताजी सब्जियां उगेगी। बच्चे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एक दिन में सर्वाधिक पौधों के वितरण का गिनीज …

प्रवक्ता ने बताया कि 'क्लीन यू0पी0-ग्रीन यू0पी0' अभियान के तहत 7 नवम्बर, 2015 को प्रातः 08ः30 बजे से सायं 04:30 बजे तक 8 घण्टे की अवधि में प्रदेश के 10 स्थलों पर 10 लाख 53 हजार 108 पौधों का वितरण और रोपण राज्य सरकार द्वारा किया गया था। «UPNews360, Nov 15»

.. तो इस बार तरसाएंगे टमाटर

बड़ी जोत के काश्तकारों ने हिमाचल प्रदेश सहित अन्य स्थानों से बीज मंगवा इसका रोपण कर दिया है। कोटद्वार-भाबर के साथ ही प्रखंड दुगड्डा के पर्वतीय क्षेत्रों में उत्पादित होने वाला टमाटर इस वर्ष बाजार में नजर नहीं आएगा। इस क्षेत्र में गत वर्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पथर्रा स्कूल में पौधरोपण के साथ सुरक्षा का लिया …

पिपरिया(निप्र)। मरका संकुल के अंतर्गत शासकीय प्राथमिक, पूर्व माध्यमिक व हाई स्कूल पथर्रा के शाला प्रांगण तथा ओपन थियेटर में गार्डन विकसित करने के लिए शाला परिवार ने 100 पौधों का रोपण किया। इस अवसर पर सभी ने मिलकर इन पौधों की सुरक्षा का ... «Nai Dunia, Nov 15»

नौजवान सभा केहरवाला ने चलाया सफाई अभियान …

रानियां | गांवकेहरवाला की नौजवान सभा के सदस्यों ने गांव के प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र में पौधा रोपण किया। इसके अलावा सभा के सदस्यों ने पूरे गांव में सफाई अभियान चला कर गांव को साफ सुथरा किया। सभा के प्रधान राजेश ने बताया कि नेहरू ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पटेहरा में होगा साठ हजार पौधों का वितरण

मीरजापुर: प्रदेश में एक दिन में दस लाख पौधों के रोपण के क्रम में सात नवंबर को पटेहरा रेंज के संतनगर चौकी के पास वन क्षेत्र में मीरजापुर वन प्रभाग की तरफ से शनिवार को साठ हजार पांच सौ पौधों का वितरण किया जाएगा। साथ ही यदि समय मिला तो उनका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कुम्हार मंडी में पौधा रोपण मुहिम शुरू

फिरोजपुर कैंट |प्रदूषण मुक्तहरियाली युक्त दीपावली मनाने के लिए कुम्हार मंडी में पौधे लगाने की मुहिम शुरू हो गई है। त्रिलोक पायलट तरुण ने बताया कि पौधों के साथ ट्री गार्ड भी लगाए जा रहे हैं। वहीं जिस घर के बाहर पौधे लगेंगे उनकी देखरेख की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रन फॉर यूनिटी में लोगों ने दिखाई एकता और अखण्डता

हरियाणा दिवस के उपलक्ष्य में मुख्यमंत्री ने पर्यावरण सरंक्षण को बढ़ावा देने के लिए जिला स्वच्छता कार्यक्रम में सैक्टर-12 में पौधा रोपण किया। स्वच्छता कार्यक्रम के तहत चलाए जा रहे अभियान को आगे बढ़ाने की बात भी कही। इस मौके पर मुख्य ... «Patrika, Nov 15»

पर्यावरण की सुरक्षा के लिए पौध रोपण जरुरी : कुलपति

सिद्धार्थनगर : धरा पर जितने भी प्राणी निवास करते है। उनके जीवन की रक्षा के लिए पर्यावरण की शुद्धता सबसे बड़ी आवश्यकता है। इसके लिए अपने आस-पास के माहौल को सभी चाहिए कि हरा भरा बनाए रखे। यह तभी संभव होगा जब पौध रोपण को प्रत्येक व्यक्ति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»