Înțelesul "रोपित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रोपित ÎN HINDI

रोपित  [ropita]

CE ÎNSEAMNĂ रोपित ÎN HINDI?

Definiția रोपित în dicționarul Hindi

Implicat v. [NO] 1. A fost impusă. The Cranberries. 2. Stabilit. Preserved. 3. Vrăjit. Halucinațiile. 4. A fost ridicat. Ridică-te A fost. 5. Scopul sau ținta este simplă. Ca atare, Soiuri (0).

रोपित वि० [सं०] १. लगाया हुआ । जमाया हुआ । २. स्थापित । रखा हुआ । ३. मोहित । भ्रांत । ४. उठाया हुआ । खड़ा किया हुआ । ५. लक्ष्य या निशाने पर साधा हुआ । जैसे, वाण (को०) ।

TRADUCEREA रोपित

Găsește traducerea रोपित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रोपित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रोपित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 种植的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: plantado
• Traducător din Hindi - Engleză: Planted
• Hindi: रोपित
• Traducător din Hindi - Arabă: زرعت
• Traducător din Hindi - Rusă: посаженный
• Traducător din Hindi - Portugheză: plantada
• Traducător din Hindi - Bengali: নিখাত
• Traducător din Hindi - Franceză: planté
• Traducător din Hindi - Malaeză: ditanam
• Traducător din Hindi - Germană: gepflanzt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 植え
• Traducător din Hindi - Coreeană: 심은
• Traducător din Hindi - Javaneză: nandur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trồng cây
• Traducător din Hindi - Tamilă: விதைப்பதற்கான
• Traducător din Hindi - Marathi: लागवड
• Traducător din Hindi - Turcă: ekili
• Traducător din Hindi - Italiană: piantato
• Traducător din Hindi - Poloneză: sadzone
• Traducător din Hindi - Ucraineană: посаджений
• Traducător din Hindi - Română: plantat
• Traducător din Hindi - Greacă: Φυτεύονται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: geplant
• Traducător din Hindi - Suedeză: planterade
• Traducător din Hindi - Norvegiană: plantet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रोपित»

Descoperă întrebuințarea रोपित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रोपित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pradhānamantrī Śrī Rājīva Gān̐dhī, eka viśleshaṇa: ādivāsī ...

वरों 1982-83 से 1985-86 बर्ग तो पौधे रोपित पौधे वितरण 1 9 8 2- 8 है 1 9 8 3 (.- 8 4 1 [नि 8 4- 8 5 1 9 8 प्र-नी 6 2 8 ० 4 7 2 8 . 7 0 3 4 . 5 6 3 5 . 6 0 1 0 . 6 4 8 . 9 2 है 1 . 1 7 1 2 ० है 7 योग---1 2 7 ० 3 3 करोड़ 22-90 (करोड़) ...

Esa. Ela Salūjā, 1992

Biology: eBook - Page 165

32-कोशिकीय अवस्था के भ्रूण को मादा के गर्भाशय में रोपित कर दिया जाता है। अब इस भ्रूण में आगे की प्रक्रिया स्त्री के गभांशय में होती है। गभांशय में इसका परिवर्धन जन्म के समय तक ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Jīvāṇu vijñāna:

तरल संवर्ध सीधे रोपित किये जाते हैं, परन्तु घन संवर्ध प्र थम प्रनिलरिबत ( 13111111311नु१८1 ) करके पश्चात प्रयुक्त होते हैं । रोपित प्राणी-परीक्ष्य द्रव्य क: रोपण करने के पश्चात् प्राणी ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Lakshmīśaṅkara Guru, 1969

Mahābhārata ke vana aura vr̥ksha - Page 151

महाभारत वृक्षारोपण को मानव का महत कर्तव्य बताता है है सचमुच रोपित वृक्ष हमारी सभ्यता और संस्कृति को रोपित और रक्षित करता है । 'वृक्ष' शीषक कविता में पाश्चात्य चिन्तक और कवि ...

Girijā Śaṅkara Trivedī, ‎Amitā Agravāla, 1989

Bhīla - Page 28

उससे बराबरी के पांच पाटने बनाकर रोपित शाखाओं के सामने रखते है 1 कुंवारी लड़कियाँ पांच छोटी-छोटी टोकरियों में जंगल से मिटती लाती हैं : टोकरियों को पाठकों पर स्थापित कर देते ...

Maheśa Candra Śāṇḍilya, 1986

सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...

कमजोर होने के कारण गर्भाशय में बच्चा पनप नहीं सकता था | अत: मारिया के डिम्ब और पीटर के शुक्राणुओं से परख-नली शिशु तैयार कर दूसरी महिला के गर्भाशय में रोपित कर वे अपना बच्चा पा ...

Surendra 'Sukumar', 2015

Aupasargika roga: Infectious diseases - Volume 1

( के ) प्राणी रोपण-कभी कभी वय; के बदले ममशील ( जिय पर उन लक्षणों से तथा उनके शरीर में मिलने वाले. (1:1112 ) प्राणियों में परीक्षा बय रोपित करके उनमें रोग उत्पन्न होने रोग निदान ६१.

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎L. V. Guru, 1962

Nayī kavitā: Siddhānta aura Sūjana

भले ही पाश्चात्य धार्मिक चेतना मनुष्य को नैतिकता के बाह्य-रोपित प्रतिमानों से बाँधकर उसे भारवाही पशु बनना दे, किन्तु भारतीय परम्परा नैतिकता के बाह्य प्रतिमानों पर विश्वास ...

Narendradeva Varmā, 1978

Lakshmīkānta Varmā, cunī huī racanāem̐ - Volume 1 - Page 177

भाव-हीनता इसलिए कि प्राय: भावुकता में हम बाह्य-रोपित माध्यमों से वस्तु को देखने का प्रयास करते हैं । यह बाह्य-रोपित तत्व प्राय: सौन्दर्य के निरपेक्ष बोध को कुष्टित करता है तथा ...

Lakshmīkānta Varmā, ‎Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1991

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

118 ०र आसा1०11हूँ18 11-17 111.111)11, योधिसे: 1 11.: 111.1(17 (125211:(1 य" 1)0.82 है० सं1रि१ (:211011151)1 1 111.: 112: 2.1112 भी सित हिमाचल सचिवालय में दोष-रोपित, निलम्बित तथा पत्तल कर्मचारी :220.

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रोपित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रोपित în contextul următoarelor știri.

किसानों से सब्जी व फूलों की खेती करने की अपील

ब्लाक बागबानी अफसर युवराज ने किसानों को फलदार पौधे रोपित करने, उनका पालन करने व फलों की महत्ता के बारे में विस्तृत रूप से बताया। मछली पालन विभाग की अधिकारी ते¨जदर कौर ने मछली पालन व भूमि सुरक्षा अफसर द¨वदर ¨सह ने प्रधानमंत्री कृषि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'हर घर हरियाली' एक रुपए में मिलेगा पौधा'

चालू वित्त वर्ष में राज्य में सरकार ने तीन करोड़ पौधे रोपित करने का लक्ष्य भी रखा है। कृषि वानिकी को बढ़ावा देने के उद्देश्य से किसानों को उन्नत किस्म के पौधे उपलब्ध करवाए जा रहे हैं। स्थानीय लोगों को वन एवं पर्यावरण संरक्षण के अभियान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अन्न्दाता को ही बचाना होगा पक्षियों का जीवन

^गेहूं की बिजाई के दौरान खरपतवार से फसल को बचाने के लिए दवा के साथ बीज रोपित किया जाता है। पक्षी वहां से दाना खा लेते हैं जो पहले बेहोश हो जाते हैं और बाद में उनकी जान चली जाती है। कुछ पक्षी दाना खाने के बाद दुर्घटनाग्रस्त हो जाते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

केक काटकर मनाया पेड़ का जन्मदिन

पौधा रोपित करने वाले छात्र दीपक राय कृषि, शिक्षा, पर्यावरण और स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों पर कार्यरत हैं। उन्होंने ग्राम पंचायत बीसावाड़ी को गोद भी लिया है। उन्होंने पर्यावरण जागरुकता के लिए नजर कृषि एवं पर्यावरण संरक्षण समिति का गठन ... «Nai Dunia, Nov 15»

वन विभाग अब देगा सात से आठ फीट के पौधे

अब विभाग 7-8 फीट लंबे पौधे तैयार करेगा और उन्हें शहर आसपास के इलाकों में रोपित किया जाएगा। छोटे पौधों के रखरखाव और देखभाल में दिक्कत के चलते यह तरकीब अपनाई गई है। इस विधि में सबसे पहले छोटे पौधे को 15 गुणा 22 सेंटीमीटर के पैकेट में तैयार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मौदहा बांध में सूखे 40 फीसदी पौधे

मौदहा बांध में ढाई लाख पौधे रोपित कराने आए मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के ग्रीन यूपी क्लीन यूपी मिशन को अधिकारी पलीता लगा रहे हैं। हाल ये है कि सिंचाई विभाग के अधिकारियों ने जो पौधे लगवाए थे उनमें से अधिकांश सूख गए हैं। रविवार को अमर ... «अमर उजाला, Nov 15»

लोकतंत्र की रक्षा के लिए वोट देने का आह्वान

वहीं हर गांव के लोगों की भूमि पर नीम, मेहंदी, आंवला, बेड़ा, अर्जुन, चमेली व चंदन के औषधीय पौधे रोपित किए। शिविर में स्वयंसेवियों को आपदा प्रबंधन के गुर भी सिखाए गए। इसी दौरान जन चेतना अभियान के तहत सात दिन तक सुबह व शाम बेटी बचाओ बेटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

देश की सरकारी व्यवस्था बीमार, तय समय में काम नहीं …

राज्यपाल ने किया तथा राजभवन की धन्वंतरि वाटिका में 'मेदासक' का पौधा रोपित किया। लेडी गवर्नर कुंदा नाईक ने 'रक्तचंदन' रोपित किया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुक्तिधाम में साफ सफाई

... स्थित मुक्ति धाम की साफ-सफाई एवं जीर्णोद्धार के क्रम को जारी रखते हुए सुबह 9 से 11 बजे तक साफ-सफाई की। मुक्तिधाम में एकत्रित युवाओं ने बताया कि 8-12 फीट ऊंचाई के 50 विकसित पौधों को जन सहयोग से मुक्ति धाम के रोपित करना तय किया गया है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

1.76 लाख पौध लगाने का लक्ष्य

घोरावल तहसील के 160 हेक्टेयर वन भूमि पर एक लाख 76 हजार ऊंचे कद के पौधों को शत-प्रतिशत वितरण के साथ ही रोपित करने का कार्य किया जाएगा। यह बातें जिलाधिकारी जीएस प्रियदर्शी ने शनिवार को एक दिन में 10 लाख पौधें लगाए जाने की प्रदेश सरकार की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»