CE ÎNSEAMNĂ रुकाव ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रुकाव» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția रुकाव în dicționarul Hindi
Întreruperea substantivului ponei [hind stops] 1. Un sentiment de eșec. Întreruperile. Restraints. Bariere. Stop. 2. Constipație. Constipație. 3. Disfuncție erectilă रुकाव संज्ञा पुं० [हिं० रुकना]
१. रुकने का भाव । रुकावट ।
अटकाव । अवरोध । रोक । २. मलावरोध । कब्ज । ३. स्तंभन ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रुकाव» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रुकाव»
Descoperă întrebuințarea
रुकाव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
रुकाव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
ठयण [सगली] : रुकाव, अटकाव । २ विरोकनेवाला । ली. (भा (उप ९६९) । प्रण न (गन] बन्द करना, 'अति-कयल च' (पंचा २, २५) । ठ ठरिथ वि [दे] १ गोरवित । २ उमर स्थित (दे ४, ६) । ठालिय नि [ दे ] खाली, दून्य, रिक्त किया ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Hindī dhvanikī aura dhvanimī
कोई भी हि-ची-भाषी बता देगा, कि, उदा० /राजा/ 'राजा' में अक्षर-विभाजन निश्चय ही /जू/ के पहले है, क्योंकि अक्षर-विभाजन एक रुकाव है-एक आदत-पडा (इसलिए अनुमेय) रुकाव, जो संधिज के रुकाव से ...
Ramesh Chandra Mehotra, 1970
3
Hamara Shahar Us Baras - Page 145
मम्मट ने उनको ही सबसे बडा सम्मान देकर उनके मत के पक्ष में अपना रुकाव दिखाया था । बहुत अड़ अन्तर के साथ पणिततराज जगन्नाथ ने भी इनका मत मान लिया था । परन्तु चाहे मम्मट और ...
4
Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 381
उसे छाती में एक रुकाव-सा मममूस होता है और वह अपनी जगह से हटकर बाहर निकल आता । नूरा और बेगम से बात करते हुए उनके मसि के कसाव को देखता । यह भी की पर्वत बीतने के साथ दरिया में पानी फिर ...
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1362
समाप्त होना, खत्म होना, रुक जाना; श, समाप्ति, विराम, रुकाव, अवसान अ"':--, है'.'. अधिशुल्कि लेना, अधिकर माँगना, अधिक मूल्य मांगना, अधिक धन वसूल करना; अधिभार डालना, अधिक बोझ डालना या ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
6
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
रेल में लम्बी यात्रा करने पर, रुकाव के बिना पांव लटका कर घोड़ा अथवा ऊँट की सवारी करने पर अथवा कुर्ती पर बैठे रहते से जो पांव में रक्त उतर अज: है वह भी वात., को प्रारम्भिक दशा होती है ।
Jaideva Vidyalankar, Lalchandra Vaidh, 2002
7
पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)
सुरेन कोभी इसखबर का पता चला, झटका भी कमन लगा। बहुतबुरी तरह उसने अपनेमें कहीं एक रुकाव की ठेस पायी,जैसे एक वेग से बहने वाले पहाड़ी नालेकी राह एक भीषण चट्टान ने रोक लीहो और वहनाला ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
औभी व्यथा आज नव वर्ष की मंगल कामना मिली वर्षों बाद जाने क्या हो गया, उम्र का बहाव कुछ रुक गया मन का रुकाव कुछ बह गया, यह क्या सूली तुम्हें सालों न चिट्ठी-पती कोई न खोज-खबर ...
Shiv Mangal Singh Suman, 2000
9
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 97
... इसलिए नहीं कि हब नदी या तलाब है, जिसमें मिल जायेगा बल्कि इसलिए कि हम वे टीले हैं जिन्हें वाव-हीं-घाव है टूटे हैं तड़के है फिर भी ठहराव है एल रुकाव है, इसीलिए सब तरफ चेहरे ये पीले है ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
10
Ālocanā locana, ālocanā-siddhāntoṃ kā vivecana: ...
ऐसे शब्दों के प्रयोगों के आधार पर काव्यशास्त्र में यमक, श्लेष, बीना आदि कई अलंकारों का विधान किया गया है 1 कभी-कभी शत्द छन्द में रुकाव यता यति के कारण भान होकर अनर्थ भी ...
Ramāśaṅkara Śukla, Umashankar Shukla, 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रुकाव»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
रुकाव în contextul următoarelor știri.
अलवर-खैरथल मार्ग के यात्रियों के लिए रोडवेज ने …
अगर यात्री भार बढ़ता है तो अतिरिक्त व्यवस्था की जाएगी. साथ ही इस मार्ग पर रोडवेज बसों की संख्या में बढ़ोतरी की भी योजना बना रहा है. वहीं स्थानीय बस स्टेंड पर भी रुकाव बढ़ाने की मांग पर रोडवेज प्रबंधन विचार कर रहा है. जिस पर जल्द ही जयपुर में ... «News18 Hindi, Nov 15»
होटल ट्रांसेल्वेनिया 2
कई बार इसमें रुकाव या ठहराव सा दिखाई पड़ता है। यही कारण है कि इसमें गति नहीं बन पाती। सीजीआई एनिमेशन भी क्यूट है। मगर यह पिक्सर या डिज्नी की तुलना का नहीं दिखाई देता। वोकल कास्ट मजेदार है। मगर इसमें भी तारतम्य नहीं है। मगर बावजूद इसके ... «Nai Dunia, Nov 15»
महिलाएं इन 7 रोमांटिक ट्रिक से पति को दुबारा …
शादी होने के कुछ सालों के बाद ऐसा लगने लगता है कि आपके पति अब आपकी बातों पर ध्यान नहीं देते है, आप दोनों के रिश्तों के बीच एक रुकाव सा आ जाता है। ऐसा होना आम बात है उसमे डरने की कोई बात नहीं है। बस आपका रिश्ता बना रहे, इसके लिए आपको कुछ ... «न्यूज़ ट्रैक, Iun 15»
कलाकृतियों में दिखाए जीवन के रंग, मुंबई की आर्ट …
अन्य कलाकृतियों को गोलाकार बनाया है, इनमें इंसान की दौड़ती भागती जिंदगी को दिखाने की कोशिश की गई है। कलाकृति में दौड़ भाग और तनाव के बीच रुकाव को भी जीवन में जरूरी बताया है। आगे की स्लाइड में पढ़िए एब्सट्रैक्ट फॉर्म में प्रकृति को ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»
कोसी नदी: मेरी स्वच्छंदता मचाती है तबाही
प्रवाह पथ में रुकाव से प्रदूषण का खतरा भी बढ़ गया है। यदि नदियों को बचाना है तो सामाजिक जबाबदेही एवं हकदारी दोनों साथ-साथ सुनिश्चित करनी होगी। इसलिए जरूरत है राज्य स्तर पर स्थानीय भूसास्कृतिक विविधता का सम्मान करते हुए नदी नीतिया ... «दैनिक जागरण, Iul 14»
आधी जान है गुर्दा, इसे दर्द हो तो हल्के में न लें
पेशाब नली में अचानक रुकाव होने पर यह दर्द असह्य हो जाता है। यूटीओ में जो दर्द होता है, वह लगभग वैसा ही होता है, जैसा गुर्दे में पथरी होने पर होता है। पॉलीसिस्टिक किडनी डिजीज (पीकेडी) इस बीमारी में गुर्दे में कई गांठें उभर आती हैं, जिनके ... «Live हिन्दुस्तान, Ian 12»
