Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सद्गुरु" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सद्गुरु ÎN HINDI

सद्गुरु  [sadguru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सद्गुरु ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सद्गुरु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Satguru

सत्गुरु

Satguru sau Sadhguru înseamnă adevăratul maestru. Acest cuvânt este considerat diferit de celelalte forme ale lui Guru, cum ar fi maestrul legii muzicii, guru-ul didactic, mama-tată, Rupi Guru etc. Denumirea Satguru este dată unui așa cunoscut salvie / sfânt al cărui scop al vieții este de a ghida discipolul care a fost creat conform tradiției discipolilor Guru pe calea spirituală, rezultând în atingerea lui Dumnezeu ca realizare de sine .... सत्गुरु या सद्गुरु का अर्थ है सच्चा गुरु. यह शब्द गुरु के अन्य रूपों जैसे संगीत विद्या के गुरु, पढा़ने वाले गुरु, माता-पिता रूपी गुरु आदि से अलग माना जाता है। सत्गुरु नाम केवल ऐसे ज्ञानप्राप्त ऋषि/ संत को दिया जाता है जिसके जीवन का उद्देश्य आध्यात्मिक मार्ग पर गुरु-शिष्य परंपरा के अनुसार बनाए गए शिष्य को मार्गदर्शन देना है जिसके परिणाम से ईश्वर प्राप्ति हो कर आत्मज्ञान हो जाता है।...

Definiția सद्गुरु în dicționarul Hindi

Sadhguru nr. [NO] 1. Bun guru Cel mai bun profesor sau profesor 2. El sau ea este predica lumii Să scap de robie și să-L primesc pe Dumnezeu. सद्गुरु संज्ञा पुं० [सं०] १. अच्छा गुरु । उत्तम शिक्षक या आचार्य । २. वह धर्मशिक्षक या मंत्रदाता जिसके उपदेश से संसार के बंधनों से छुटकारी और ईश्वर की प्राप्ति हो ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «सद्गुरु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सद्गुरु


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सद्गुरु

सद्
सद्कुसुम
सद्गु
सद्ग्रंथ
सद्
सद्दक
सद्दक्ष
सद्दश
सद्दशता
सद्दी
सद्धन
सद्धर्म
सद्धी
सद्भाग्य
सद्भाव
सद्भावश्री
सद्भूत
सद्भृत्य
सद्
सद्मनी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सद्गुरु

दहनागुरु
दानवगुरु
दाहागुरु
दिक्षागुरु
दीक्षागुरु
देवगुरु
दैत्यगुरु
नमोगुरु
बहुगुरु
मंगलागुरु
महागुरु
रतगुरु
वर्णगुरु
विद्यागुरु
विबुधगुरु
विश्वगुरु
व्याजगुरु
शिक्षागुरु
शिवगुरु
शैलगुरु

Sinonimele și antonimele सद्गुरु în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सद्गुरु» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सद्गुरु

Găsește traducerea सद्गुरु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सद्गुरु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सद्गुरु» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

maestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Master
510 milioane de vorbitori

Hindi

सद्गुरु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мастер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

mestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মনিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

maître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Master
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Master
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

マスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

석사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मास्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

usta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

maestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mistrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Майстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

maestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Master
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ledar-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Master
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सद्गुरु

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सद्गुरु»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सद्गुरु» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सद्गुरु

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सद्गुरु»

Descoperă întrebuințarea सद्गुरु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सद्गुरु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sadhguru: More Than A Life
‘The thirst to be boundless is not created by you; it is just life longing for itself.’ —Sadhguru This is the extraordinary story of Sadhguru—a young agnostic who turned yogi, a wild motorcyclist who turned mystic, a sceptic who ...
Arundhathi Subramaniam, 2010
2
Śākta saurabha: param pūjya sadguru se jaisā sunā aura samajñā
Introduction to shaktism.
Badanasiṃha, 1981
3
Sadguru: Bhajans
re. Man. Mere. MurkH. (PaHari) RE MAN MERE MURKH MOHA KA BANDHANATOR JIVANA HAI CHAR DINA KA RE MANA PRABHUSE NATHAJOR (ritornello / refrain) Spezza i tuoi folli attaccamenti, la vita è molto breve (ha quattro brevi ...
Kalavati Maria Cristina Chiulli, 2011
4
Sadguru Nigamananda: A Spiritual Biography
Biography of Swami Nigamānanda, 1879 or 80-1935, Hindu religious leader.
Moni Bagchee, 1987
5
Shreeramkrushnadeo Ke Jivansutra / Nachiket Prakashan: ...
यदि तुम्हारे अन्तकरण में भगवान् के प्रति ठीक ठीक अनुराग उत्पन्न हो , उन्हें जानने की स्पृहा उत्पन्न हो तो सद्गुरु से मिला देंगे । तुम्हें सद्गुरु के लिए चिन्ता करने की आवश्यकता ...
संकलित, 2014
6
Transforming the Dry Lands: The Sadguru Story of Western India
On the water resources and watershed development work of Sadguru, a NGO specially operating in Gujarat, Madhya Pradesh, and Rajasthan.
Harnath Jagawat, 2005
7
Joy 24 X 7
This is not a guidebook. This is not a “self-help” book. It is not going to give you “an instant formula for joy”. But it will surely make you explore your Joy for yourself in a very direct way.
Jeetendra Jain explores Joy with Sadhguru, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सद्गुरु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सद्गुरु în contextul următoarelor știri.
1
तीन दिवसीय सद्गुरु कबीर संत समागम आगाज आज से
अलवर | सद्गुरुकबीर धर्मदास साहब सेवा समिति के तत्वावधान में कबीर पंथ प्रचार के 500 साल पूरे होने के उपलक्ष्य में सोमवार से तीन दिवसीय सद्गुरु कबीर संत समागम का आयोजन ईटाराणा ओवरब्रिज के पास होगा। इसमें प्रवचन और कीर्तन के कार्यक्रम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
जन्मदिवस पर विशेष: सद्गुरु जगजीत सिंह जी ने भूले …
सद्गुरु जगजीत सिंह जी का जन्म 22 नवम्बर 1920 को श्री भैणी साहिब (लुधियाना) में पिता गुरु प्रताप सिंह जी व माता भूपिंद्र के गृह में हुआ। तीक्ष्ण बुद्धि और दैवी शक्तियों के मालिक होने के कारण आपको 'बेअंत' के नाम से पुकारा जाता था। «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
नए घर में डर लगता है, कोई उपाय बताइए ?
कोई उपाय बताइए। -प्रतिभा खन्ना जवाब: सद्गुरु कहते हैं कि अवश्य आपके घर का दक्षिण पूर्व कोना हल्का होगा। जिस घर में यह कोण भारी वस्तुओं से विहीन होता है, वहां ऐसी समस्या उत्पन्न होती है। आप इस कोने को भारी कर दें, वहां भारी वस्तुएं रख दें। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
गोपाष्टमी पर श्रद्धालुओं ने किया गो माता का पूजन
संत मर्हिष दुर्वासा गो पूजा दल की ओर से सद्गुरु स्वामी शक्तिदेव जी महाराज कुरड़ी वाले एवं सद्गुरु स्वामी संतोष ओंकार जी महाराज कुरड़ी वालों के सान्निध्य में जय ओंकार आश्रम में गोपाष्टमी महापर्व धूमधाम से मनाया गया। गो माताओं को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
जीवन से अज्ञानता रूपी अंधकार मिटाता है सद्गुरु
ये दोनों काम असंभव हैं, लेकिन सद्गुरु की कृपा जिस पर हो जाए, तो वह दोनों काम आसानी से कर सकता है। सद्गुरु ही ईश्वर से साक्षात्कार कराने का मार्ग बता सकता है और उस रास्ते पर चलना सिखा सकता है। इसलिए गुरु पर पूर्ण विश्वास करते हुए उसके ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
मुझे नींद नहीं आती है। इसका कोई उपाय है क्या?
सद्गुरु कहते हैं कि इतने छोटे बच्चे के भविष्य निर्धारण के प्रति आपका सवाल ही बेमानी है। इस मासूम पुष्प को पल्लवित ... जवाब: सद्गुरु कहतें हैं कि यह सत्य है कि उपासना का सही स्थान गृह में उत्तर पूर्व दिशा ही है। पर यदि वहां स्थान उपलब्ध न हो, तो ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
7
राजनीति में सेवाभाव कम हो गया: अमित शाह
भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने सद्गुरु आई हॉस्पिटल का शिलान्यास करते हुए कहा कि चित्रकूट की धरती भगवान श्रीराम के अलावा नानाजी देशमुख के नाम से जानी जाती है। इन विभूतियों ने चित्रकूट से ऊर्जा प्राप्त की है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
8
मानव उत्थान सेवा समिति ने धूमधाम से मनाई हंस …
कार्यक्रम की शुरुआत साध्वी अंबालिका बाई ने सद्गुरु भगवान की छवि के चित्र पर माल्यार्पण कर किया। अंबालिका बाई ने कहा कि जब संसार में अधर्म बढ़ता है तब तब धर्म की स्थापना करने के लिए संसार में परमपिता परमात्मा शरीर धारण कर आते हैं। «अमर उजाला, Nov 15»
9
सद्गुरु के संग है सच्चा सुख
दिव्य ज्योति जागृति संस्थान की ओर से प्रेम कॉलोनी में साप्ताहिक सत्संग का आयोजन किया। इसमें अपने विचारों को रखते स्वामी सुकर्मानंद ने श्रद्धालुओं को संबोधित करते हुए कहा कि आज का मानव जिन संसाधनों को प्राप्त करने में लगा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
क्या दिवाली पर जुआ खेलने से लक्ष्मी अक्षय रहती है?
सद्गुरु कहते हैं कि इससे एक दिन पहले यानी चतुर्दशी को घर के बाहर दीप प्रज्ज्वलन को दीपदान कहा जाता है। परंपराएं इसे यम को प्रसन्न करने की जुगत मानती हैं। प्राचीनकाल में जब बिजली नहीं थी, तब घर के बाहर जलने वाला दीपक जाने कितने भटके लोगों ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सद्गुरु [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sadguru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe