Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usta" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTA ÎN TURCĂ

usta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ USTA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usta în dicționarul Turcă

maestru O persoană care a învățat ceva ca un meșteșugar și o poate face pe cont propriu. Profesor de artă. Pentru meșteri. / Este un om bun, un om bun, un om bun. / Denumirea dată bătrânilor concubinelor și slujitorilor din Imperiul Otoman. Înțelept sau învăța. usta Bir zanaatı gereği gibi öğrenmiş olan ve kendi başına yapabilen kimse. / Sanat öğreticisi. / Zanaatçılar için san. / Eli uz, işinin eri, becerikli, mahir. / Osmanlı İmparatorluğu'nda saraydaki cariye ve hizmetlilerin kıdemlilerine verilen ad. / Akıl veren veya öğreten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU USTA


alesta
alesta
arasta
arasta
ballı pasta
ballı pasta
hasta
hasta
ibriktar usta
ibriktar usta
kanasta
kanasta
kuru pasta
kuru pasta
lâsta
lâsta
nişasta
nişasta
pasta
pasta
posta
posta
posta posta
posta posta
reosta
reosta
susta
susta
vardakosta
vardakosta
yaş pasta
yaş pasta

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA USTA

ussal
ussallaştırma
ussallık
usta elinden çıkmak
usta işi
ustabaşı
ustaca
ustalaşma
ustalaşmak
ustalık
ustalıkla
ustalıklı
ustunç
ustura
ustura taşı
ustura tutunmak
usturlâp
usturmaça
usturpa
usturuplu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alt alta
alttan alta
amiriita
aralıkta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ayakta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
balta
barata
barbata
başnokta
âdeta

Sinonimele și antonimele usta în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «usta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTA

Găsește traducerea usta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile usta din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usta» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

maestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

master
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мастер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মনিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

maître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

master
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Meister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

マスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मास्टर
75 milioane de vorbitori

Turcă

usta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

maestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mistrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

майстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

maestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

meester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Hoved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre usta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTA»

Descoperă întrebuințarea usta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir usta bir dünya: Mimar Vedat Tek
Tek, Vedat, 1873-1942; architecture; Turkey; exhibitions.
Afife Batur, ‎Münevver Eminoğlu, 1999
2
Hiram usta ve Süleyman peygamber
Tarihi roman.
Christian Jacq, 2002
3
Sait Faik Abasıyanık: bir usta bir dünya
Sait Faik, 1906-1954; memoires.
Sait Faik, ‎Onca Tapınç, ‎Sevengül Sönmez, 2003
4
Oktay Usta ile yemekteyiz: "Bugün ne pişirsem?" derdine ...
Nyeste opskrifter fra den berømte kok Oktay Usta
Oktay Aymelek, 2009
5
USTA Omer Ve Onun Muhpuckel
Usta Ömer atistirma vardir.
Z.Z. Rox Orpo, 2015
6
Baldaki Tuz:
Kerem Usta bu gecekonduyu dişiyle tırnağıyla yaptı. Kim ne derse desin, kim ne dedikodu yaparsa yapsın, bu gecekondunun her taşında, tahtasında Kerem Ustanın bir damla teri vardır. Yıllar önce, kaç yıl önce olduğunu kimsecikler bilmiyor, ...
Yaşar Kemal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usta în contextul următoarelor știri.
1
Muharrem Usta'dan flaş başkan adaylığı açıklaması
Medical Park Hastaneleri Yönetim Kurulu Başkanı Muharrem Usta, Trabzonspor'un aralık ayında yapılacak başkanlık seçimlerine adaylığına ilişkin yaptığı ... «Milliyet, Oct 15»
2
Ünlü karakter oyuncusu Ayhan Ahıskal, 83 yaşında Ankara'da vefat …
Uzun süredir alzheimer hastalığı nedeni ile zor günler geçiren usta oyuncu Ayhan Ahıskal hayatını kaybetti. '65 yıl süren sahne hayatı sonrası alzheimer ... «Posta, Sep 15»
3
Magazin basınının usta ismi Vehbi Dinçcan vefat etti
Magazin Gazetecileri Derneği Genel Sekreterliği görevini de üstlenen usta gazeteci, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başarı Ödülü, Türk Basın Birliği Hizmet Ödülü ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Usta oyuncuyu dostları uğurladı
Beyin tümörü nedeniyle 64 yaşında hayatını kaybeden Türk Sinemasının usta isimlerinden Yalçın Güzelce son yolculuğuna uğurlandı. Sanatçı dostları ... «Sabah, Sep 15»
5
Beşiktaş futbol idari direktörü Semih Usta istifa etti
Sezon başı çalışmalarında Avusturya'da yapılan ikinci kamp, saha zeminleri yüzünden iki kez değiştirilmiş ve kamp yerini ayarlayan Semih Usta bu durumdan ... «Hürriyet, Sep 15»
6
Güven Usta kimdir ? DHKP-C'li Güven Usta yakalandı
Dolmabahçe'de polislere saldıran DHKP-C'li 2 teröristin Güven Usta ve Ayberk Demirdöğen olduğu tespit edildi. Teröristlerin elindeki bombaların Rus yapımı ... «Haberler, Aug 15»
7
Fenerbahçe'den İbrahim Usta'ya cevap
"TFF Başkan Vekili Sayın İbrahim Usta'nın basına yansıyan açıklamaları kamuoyunun malumudur. Tepe yönetiminde görev yaptığı kurumun kanununu, ana ... «HABERTURK, Aug 15»
8
İbrahim Usta: Şike Davası süreci bitmedi
Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Başkan Vekili İbrahim Usta, futbolda şike davasıyla ilgili, "Olayın süreci şu anda FIFA'da itiraz halinde. Bunun peşinden CAS ... «Hürriyet, Aug 15»
9
İyi ki doğdun Münir Usta!
Sinemamızın ve tiyatromuzun büyük ustası o. Münir Özkul'dan bahsediyoruz. Bugün onun doğum günü ve 90 yaşına basıyor. İyi ki doğdun Münir Usta ve iyi ki ... «Sabah, Aug 15»
10
MUHARREM USTA'NIN ACI GÜNÜ
... Kurulu Başkanı Muhharrem Usta'nın annesi Emine Usta yaşamını yitirdi. ... Gece saatlerinde yaşamını yitiren Emine Usta'nın cenazesi bugün Trabzon Merkez ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/usta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z