Înțelesul "सगोत्र" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सगोत्र ÎN HINDI

सगोत्र  [sagotra]

CE ÎNSEAMNĂ सगोत्र ÎN HINDI?

Definiția सगोत्र în dicționarul Hindi

Sagittar 1 substantiv n [pd] [NO] 1. Oamenii unui trib Omogene. 2. Total. Race. 3. Întregul univers Persoană (până la 0). 4. Relație îndepărtată (la 0). Generat în același total. Frate [la 0].

सगोत्र १ संज्ञा पुं० [सं०] १. एक गोत्र के लोग । सजातीय । २. कुल । जाति । ३. एक ही कुल का श्राद्ध, पिंड, तर्पण करनेवाला व्यक्ति (को०) । ४. दूर का संबंधी (को०) ।
सगोत्र २ वि० एक ही कुल में उत्पन्न । बंधु [को०] ।

TRADUCEREA सगोत्र

Găsește traducerea सगोत्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सगोत्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सगोत्र» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 父方
• Traducător din Hindi - Spaniolă: agnado
• Traducător din Hindi - Engleză: Agnate
• Hindi: सगोत्र
• Traducător din Hindi - Arabă: وصي
• Traducător din Hindi - Rusă: близкий
• Traducător din Hindi - Portugheză: agnado
• Traducător din Hindi - Bengali: সগোত্র
• Traducător din Hindi - Franceză: agnate
• Traducător din Hindi - Malaeză: agnate
• Traducător din Hindi - Germană: agnate
• Traducător din Hindi - Japoneză: 父系
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부계의
• Traducător din Hindi - Javaneză: agnate
• Traducător din Hindi - Vietnameză: họ nội
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆண் வழி உறவினர்
• Traducător din Hindi - Marathi: सगोत्र
• Traducător din Hindi - Turcă: akraba
• Traducător din Hindi - Italiană: agnate
• Traducător din Hindi - Poloneză: pokrewny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: близький
• Traducător din Hindi - Română: rudă de sânge
• Traducător din Hindi - Greacă: agnate
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Agnate
• Traducător din Hindi - Suedeză: agnate
• Traducător din Hindi - Norvegiană: agnate

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सगोत्र»

Descoperă întrebuințarea सगोत्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सगोत्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

परन्तु जहाँ तक गोत्र अथवा सगोत्र का संबन्ध विवाह से है वहाँ कात्यायन श्रोत सूत्र से यह ज्ञात होता है कि इनके बहुत पाले से सगोत्र विवाह समाज में वर्जित था । ब्राह्मण साहित्य तथा ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...

सगोत्र और सप्रवर दोनों प्रकार के विवाह निषिद्ध माने गए हैं । अर्थात् वर-वधु यदि सगोत्र न हों पर सप्रवर हो अथवा सावर न हों किन्तु सगोत्र हों तो उनकी शादी निषिद्ध मानी जाती है ।

Saroja Agravāla, 2004

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 96

... की ओर सपिड में कोई प्रतिबन्ध नहीं रखते । वास-लहि ने न केवल सगोत्र विवाह मना क्रिया हैं, बलिह उस कया से भी, जिसकी माता लम यर के गोत्र में समानता हो, विवाह करना मना क्रिया है ।

Om Prakash Prasad, 2006

सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति

तैत्तिरीय ब्राह्मण में अंगिरसी ऋषि के नाम यर समुदाय को अंगिरसी यजा कहा गया है 1406 ऐतरेय ब्राह्मण शुन :शेप को जन्मत: अंगिरा कहता है 1३०7 तापडूय तथा कौषितको ब्राह्मण में सगोत्र ...

देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010

Hindu vivaha mimamsa

ऋग्वेद में सिर की सामाजिक स्थिति और विवाह में युवती की रुचि को दी जाने वाली प्रधानता से यही धारणा पुष्ट होती है कि उस समय तकविवाह में सगोत्र निषेध प्रचलित नहीं था । ऋ-वेद में ...

Prīti Prabhā Goyala, 1976

Prācīna Bhārata kā sāmājika itihāsa - Page 264

धर्मशास्त्र., ने सगोत्र कन्या से मातृका, व्यवहार करने के लिए निदिष्ट किया है64 : अगर कोई व्यक्ति सगोत्र कन्या से विवाह करता था तो उसे अनेक प्रकार के व्रत आदि करने पड़ते थे तथा ऐसा ...

Jayaśaṅkara Miśra, 1974

Gyārahavīṃ sadī kā Bhārata - Page 17

सगोत्र विवाह हिन्दू विवाह में गोत्र का ध्यान प्राचीनकाल से रखा जाता रहा है । तदनुसार पति-पत्नी का गोत्र भिन्न होना आवश्यक था । असगोत्र विवाह की व्यवस्था सभी स्मृतिप्रथों ने ...

Jayaśaṅkara Miśra, 1968

Hindū sāmājika saṃsthāem̐

इस सम्बन्ध में यह विधान बनाया गया है कि जो सगोत्र विवाह करेगा उसे इसके लिए दण्ड भोगना पडेगा है परन्तु इसके बाद उसे उस सरी को छोड़ना नहीं पड़ेबागा पर भरण-पोषण भर देकर उसे माता ...

Śivasvarūpa Sahāya, 1967

Dharmasindhu ...

... स |चिरेकाश्यपगोनेणठययहाराकज्योनेनुत्यागा भारूदपतितापरयंमाहारायोंयकुमाद्रजा सगोयोदास्टेतजैवर्चाजालाखपईरिताइतियमास्ते |: सगोत्र ( एकगोत्र ) हायादिकोदा] विवाह आला ...

Kashi Nath Upadhyaya, 1886

Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti

चाहे युवक-युवती के बीच सैकडों पीढियों का अन्तर क्यों न हो, फिर भी उनके सगोत्र कोने पर विवाह नहीं हो सकता । बौधायन ने सगोत्र कन्या के साथ विवाह करने वाले के लिए चाद्रायण व्रत ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सगोत्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सगोत्र în contextul următoarelor știri.

विष्णु पुराण: इस तरह की लड़कियों को बहू बनाकर घर न …

जिस तरह भाई-बहन में पवित्र रिश्ता होता है उसी तरह सगोत्र लड़का- लड़की में भी पवित्र रिश्ता होता है। विवाह के लिए उपयुक्त कन्या वही है जो माता की सात पीढ़ियों को छोड़कर पिता के गोत्र से भिन्न हो। कहते हैं सगोत्र में विवाह करने से संतान ... «पंजाब केसरी, Iul 15»

प्रेमी जोड़े ने पेड़ पर लगाई फांसी, दो दिन बाद …

लखीमपुर खीरी. सगोत्र होने की वजह से दो प्रेमी मिल नहीं पाए तो फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। लड़की की दो दिन बाद शादी होने वाली थी। बुधवार को दोनों का शव गांव के बाहर पेड़ से लटका मिला। सूचना के बाद मौके पर पहुंची पुलिस ने शवों को कब्जे ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»

पंचायत ने सुनाया फरमान- जींस, मोबाइल और फेसबुक …

यूं तो प्रदेश में खाप पंचायतें अपना अस्तित्व कायम रखने के लिए पंचायत करती चली आ रही है और कई बार अपने तालिबानी फरमानों से चर्चाओं में बनी रहती है। फिर चाहे वो सगोत्र विवाह पर बयानबाजी हो या फिर लड़कियों पर मोबाइल और जींस की पाबंदी। «दैनिक भास्कर, Apr 15»

गोमांस पर प्रतिबंध जायजः खट्टर

खाप पंचायत पर मनोहर लाल खट्टर ने अपनी प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि सगोत्र विवाह सही नहीं है. कानून मंत्री जो कह रहे हैं वो गलत है. गौरतलब है कि बीजेपी शासित महाराष्ट्र में गोमांस पर लगे प्रतिबंध को लेकर बवाल मचा हुआ है. राज्य सरकार के इस ... «आज तक, Mar 15»

शास्त्रों में सगोत्र विवाह वर्जित क्यों!

इसलिए माता की 5 और पिता की 7 पीढियों को छोडकर अपनी ही जाति की दूसरे गोत्र की कन्या के साथ विवाह करके शास्त्र मर्यादानुसार संतान पैदा करनी चाहिए। क्योंकि सगोत्र में विवाह करने पर पति-पत्नि में रक्त की अति समान जातीयता होने से संतान ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 15»

36 बिरादियों के खाप ने कहा लड़कियां Facebook …

यूपी की मुजफ्फरनगर के शाहपुर थानाक्षेत्र में 36 बिरादियों के खाप मुखि‍याओं ने पंचायत में युवतियों के लिए व्हाट्सएप, फेसबुक, इंटरनेट, मोबाइल के इस्तेमाल और जींस पहनने पर रोक लगाने का फरमान सुना दिया. इसके अलावा पंचायत में सगोत्र विवाह ... «Palpalindia, Nov 14»

खाप पंचायतों का हृदय परिवर्तन!

हालांकि गांव के अंदर तथा गांव से सटे दूसरे गांव में शादी तथा सगोत्र विवाह पर प्रतिबन्ध बना रहेगा. सतरौला खाप के पंचों का यह कहना कि जमाना बदल गया है और हमें भी बदलना होगा, एक कदम आगे का फैसला है. उम्मीद है कि धीरे-धीरे दूसरी पंचायतों में ... «Sahara Samay, Apr 14»

खाप पंचायत के मुखिया नरेश टिकैत का विवादास्पद …

मुज़फ्फरनगर. एक बार फिर खाप मुखिया ने सगोत्र विवाह का विरोध करते हुए हुए इसे समाज के खिलाफ कृत्य की संज्ञा दी है. बालियान खाप के मुखिया चौधरी नरेश टिकैत ने आज गांव मुंडभर में स्व. चौधरी महेंद्र सिंह टिकैत की प्रतिमा के अनावरण पर बोलते ... «ABP News, Feb 14»

पिंड, गोत्र और प्रवर को लेकर मतभेद हो सकते हैं

सगोत्र विवाह से आनुवंशिक विकृतियां संतान को प्रभावित कर सकती हैं। बता रहे हैं ज्योतिष ... विवाह के समय गोत्र-सगोत्र का ख्याल नहीं रखा। कुछ लोगों को तो पता भी नहीं ... आजकल सगोत्र में विवाह को लेकर काफी विवाद चल रहा है। कानून और परंपराओं ... «नवभारत टाइम्स, Aug 13»

महिलाओं की चाल से पता चलती है उनकी सेक्स लाइफ

Mixed Bag ~. क्यो करते है प्राणायाम ... Salman की आधा दर्जन फिरंगी Girlfriends · Veena malik का एक और Hot photo shoot · क्यों निषिद्ध है सगोत्र विवाह ... Popular Across Khaskhabar ~. यहां वेबसाइट पर बिक रही है दुल्हन! FBपर प्यार...दहेज मांगा तो युवती ने दी जान. «Khaskhabar.com, Apr 11»