Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सहिदानी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सहिदानी ÎN HINDI

सहिदानी  [sahidani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सहिदानी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सहिदानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सहिदानी în dicționarul Hindi

Sahidani pu femeie femeie 0 [fără cognitie] Mark. Id-ul. Mark. A.- (A) Ascultă Anuj ih baan a fost găsit, așa de drag Green. Unele donații ale ochilor îmi slabează vederea tocat सहिदानी पु संज्ञा स्त्री० [सं० संज्ञान] चिह्न । पहचान । निशान । उ०—(क) सुनो अनुज इह बन इतननि मिली जानकि प्रिया हरी । कुछ इक अंगनि की सहिदानी मेरी दृष्टि परी । कटी

Apasă pentru a vedea definiția originală «सहिदानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सहिदानी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सहिदानी

सहिंजन
सहिजन
सहिजानी
सहि
सहितत्व
सहितव्य
सहिता
सहित्र
सहिथो
सहिदान
सहिबाला
सहि
सहि
सहिरिया
सहि
सहिली
सहिष्ठ
सहिष्णु
सहिष्णुता
सहिष्णुत्व

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सहिदानी

जामदानी
तिलदानी
तिलादानी
तिलेदानी
दानी
दिनदानी
दीपदानी
दुर्गदानी
देवदानी
धूपदानी
नादानी
पुजापेदानी
बच्चेदानी
दानी
बारूदानी
बालूदानी
महादानी
मूसदानी
मैदानी
रंजकदानी

Sinonimele și antonimele सहिदानी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सहिदानी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सहिदानी

Găsește traducerea सहिदानी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सहिदानी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सहिदानी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Shidani
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Shidani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shidani
510 milioane de vorbitori

Hindi

सहिदानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Shidani
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Shidani
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Shidani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Shidani
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Shidani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Shidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Shidani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Shidani
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Shidani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shidani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Shidani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Shidani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Shidani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Shidani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Shidani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Shidani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Shidani
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Shidani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Shidani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shidani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Shidani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shidani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सहिदानी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सहिदानी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सहिदानी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सहिदानी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सहिदानी»

Descoperă întrebuințarea सहिदानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सहिदानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 137
च-- 'उ-स-म कोई सहिदानी देनी होगी । कुछ ऐसा अभिज्ञान देना होगा जो निश्चित रूप से सिद्ध कर सके कि यह मेघ उसके पति के यहाँ से आ रहा है । कोई ऐसी बात, जिसे दो ही व्यक्ति जानते है : यक्ष ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
2
Saṃskṛti, sāhitya, aura bhāshā: jijñāsā aura samādhāna
मराठी में उ' ध्वनि त, की तरह उच्चरित होती है है सं० परिज्ञान' मराठी में 'विद-नाव-सा बोला जाता है : 'सहिदानी' हिन्दी में तदभव शब्द है है प्रसन्नता है कि आप सपरिवार सानंद है : सस्नेह, डा० ...
Ambāprasāda Sumana, ‎Trilokīnātha Vrajabāla, ‎Śāradā Śarmā, 1979
3
Kabīrasāgara - Volume 10
जान आरी भेद सहिदानी ही अन्त अवस्था कही बखानी 1 जाते आगे होय न हानी ही जाहि द्वार अल चलि अवि । तुम प्रसाद शब्द लती पाते 1: कई आई वरण कुल जाती । कोउ गुझाय दिवस औराती ही कई आई ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
4
Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa
भावो सबै सहज सहिदानी । । जो काया प्रभु आप संवारा ।, सो समुझाइ कहाँ व्यवहार । । अमर तार अखंडित बानी । स्वासा पार सार सहिशनी । । जब का प्रभु कीन बनाना है, कहाँ विचारि तासुसहिहाना 1: ...
Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988
5
Tulasīśabdasāgara
... सहितो-साथ, समेत : सहित-सवा-साथ, समेत [ उ० बरसते सुमन सहित सुर सैयाँ । (कृ० ११) सहिदामी--री)रनिशान, चिह है उ० तुलसी यहै बसे सहिदानी । (धे० मशि) सत्त्/१३)० 'सहिदानी' । उ० तुलसी या सहिदानु ।
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
6
Kabīra-jñānabījaka-grantha
गोपी: जोरी-जोति तो बजी-ये, जोतते कवन सहिदानी । जोनि, जोति-लि-जोति है मारी तब कहर जोति समानी " २ सा शब्दार्थ---' दूर उद्याश्लेथों उगोतिय उ-मेमन: क्रियसंकच्यमरुत हैं इस ...
Kabir, ‎Brahmalīnamuni (Swami.), 1967
7
Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 128
अभिज्ञान का अर्थ होता है पहचान और सहिदानी का अर्थ पिशानी में है । इस अभिप्राय में निशानी के रूप में किसी उपहार या वस्तु का अवलम्ब लिया जाता है । इसका अच्छर उदाहरण कालिदास ...
Nayanatārā Tivārī, 1991
8
Mānasa mahākāvya meṃ nārī
... परिचय देते हुए बोले-राम दूत मैं मातु जानकी | सत्य सपथ करुनानिधान की ईई यह मुतिका मातु में आनी | दक्तह राम तुम्ह कहे सहिदानी ईई माता जानकी करुणानिधान की सत्य सपथ करके कहता हूं ...
Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982
9
Nāṭyaśāstra kī Bhāratīya paramparā aura Daśarūpaka:
भाग्य दिखाया है और इनमें तथा अन्य संस्कृत-नाटकों में जो अभिज्ञान या सहिदानी का अभिप्राय आया है उसे ग्रीक प्रभाव बताने का प्रयत्न किया है । परन्तु जैसा कि कीथ ने कहा है, ...
Prathwinath Dwivedi, 1963
10
Hindī bhakti-sāhitya meṃ loka-tattva
... टूट जाने की दुर्घटना का समाचार पाता है ।३ कीथ मह' ने संस्कृत कथा-का-ज्यों की कतिपय रूढियों के साथ इस रूढि की चर्चा की है ।४ ( : यह) अभिज्ञान या सहिदानी : किसी पूर्व घटना का स्मरण ...
Ravindra Bhramar, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सहिदानी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सहिदानी în contextul următoarelor știri.
1
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
दीन्हि राम तुम्ह कहँ सहिदानी॥5॥ भावार्थ:-(हनुमान्‌जी ने कहा-) हे माता जानकी मैं श्री रामजी का दूत हूँ। करुणानिधान की सच्ची शपथ करता हूँ, हे माता! यह अँगूठी मैं ही लाया हूँ। श्री रामजी ने मुझे आपके लिए यह सहिदानी (निशानी या पहिचान) दी ... «webHaal, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सहिदानी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sahidani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe