Înțelesul "साहूकार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA साहूकार ÎN HINDI

साहूकार  [sahukara]

CE ÎNSEAMNĂ साहूकार ÎN HINDI?

Definiția साहूकार în dicționarul Hindi

Sahukar substantiv Poon [Hei Sahu + Kar (existent 0)] Big mahajan sau Comerciant. Fabrica de titular. Bani bogați

साहूकार संज्ञा पुं० [हि० साहु + कार (प्रत्य०)] बड़ा महाजन या व्यापारी । कोठीवाल । धनाढय ।

TRADUCEREA साहूकार

Găsește traducerea साहूकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile साहूकार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साहूकार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 放债人
• Traducător din Hindi - Spaniolă: prestamista
• Traducător din Hindi - Engleză: Moneylender
• Hindi: साहूकार
• Traducător din Hindi - Arabă: مراب
• Traducător din Hindi - Rusă: ростовщик
• Traducător din Hindi - Portugheză: agiota
• Traducător din Hindi - Bengali: জীবক
• Traducător din Hindi - Franceză: prêteur
• Traducător din Hindi - Malaeză: pinjaman wang
• Traducător din Hindi - Germană: Geldverleiher
• Traducător din Hindi - Japoneză: 金貸し
• Traducător din Hindi - Coreeană: 돈놀이꾼
• Traducător din Hindi - Javaneză: Moneylender
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người cho vay ăn lời
• Traducător din Hindi - Tamilă: வட்டிக்கடைக்காரரான
• Traducător din Hindi - Marathi: मनीलेंडर
• Traducător din Hindi - Turcă: tefeci
• Traducător din Hindi - Italiană: finanziatore
• Traducător din Hindi - Poloneză: lichwiarz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лихвар
• Traducător din Hindi - Română: cămătarul
• Traducător din Hindi - Greacă: τοκογλύφος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: geldskieter
• Traducător din Hindi - Suedeză: utlåningsinstitut
• Traducător din Hindi - Norvegiană: pengeutlåner

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साहूकार»

Descoperă întrebuințarea साहूकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साहूकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Marāṭhī sāhitya: paridr̥śya

उससे आकर सुख सषशई के लिए क्या था तो साहूकार के खिलाफ अभियान माना यजमान ने तिष्ठके साहूकार से कल लिया था जिसका वाज देना भी मुलिल हो गया था । स्वान बढ गयी तो साहूकार ने जमीन ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, ‎Rāma Paṇḍita, 1997

Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai

फिर भी कई बार ऐसी उधार लेने के अलाव दूस रा कोई विकल्प नहीं रहता थ परिस्थितियाँ बन जाती थीं कि पिताजी ा के पास साहूकार से एक मौके पर पिताज जिस दिन उसने पिताजी को उधार दिया उसी ...

Shobha Bendre, 2014

Chaukhat Ke Patthar - Page 64

'ई दिन-दिन भर खेत-खलिहानों में पिसते, रात-रात साहूकार की दर्यच्छी पे नाक रगड़ते ! साहूकार तो हमरे भगवान और अन्नदप्ता थे : उनसे बैर ठानते तो हमरी जिनगी तकात बिगड़ जाती । एक बार दाम ...

Duttatray Purushottam Hardas, 1993

Gopīnātha Mahānti aura Phaṇīśvara Nātha "Reṇu" ke ... - Page 180

इस कुन में जब उसके बडे भाई साहूकार से बडे दुख से विनती करता है तब साहूकार चीखते हुए कहना है-और मुझसे दिये गये कर्ज के रुपये ! अरे सत्यानाशिआ, मेरे रुपये वसूल करोगे यर मार दोगे ?

Vijaya Kumāra Mahānti, 1996

वेताल पच्चीसी (Hindi Stories): Vetaal Pachchisi (Hindi ...

उसी समय वहाँ चंडिसंह नाम का साहूकार अपने लड़के के साथ, घोड़े पर चढ़कर, शि◌कार खेलने के िलए उधर आया। दो स्त्िरयों के पैरों के िनश◌ान देखकर साहूकार अपने बेटे से बोला, "अगर ये ...

वेताल भट्ट, ‎Vetaal Bhatt, 2013

Karma aura bhoga

यह आग में हाथ देना उसका कर्म भी होगा और भोग भी होगा उसको मिश्रित कर्म कहा जाता है : भीम पिछले जाम के किसी कर्म का है : दूसरी बात एक डाकू के किसी साहूकार को वध करने और उसके माल ...

Swami Akhilananda Sarasvati, 1978

Rājasthānī loka-kathāem̐ - Volume 1

एक दिन वे एक साहूकार के खेत से होकर गुजर रहीं थीं कि जमुना ने गेहूँ की एक बाल तोड़ ली । गंगा ने जमुना से कहा कि यह तुमने क्या किया ? साहूकार से बिना पूड़े उसके खेत में से बाल ...

Govinda Agravāla, 1964

Bundelī aura usake kshetrīya rūpa: Eka Bhāshā-Vaijñānika ...

अदेली के इस रूप का नख नीचे देखिये---, एक साहूकार के चार मोडा हते । जब वे खा-पीकें व्याहु के लायक हो गये तो साहूकार उनको था करने की फिकिर में बहू ढूँढने को चल पडी है ब चलत-चलत एक शहर ...

Krishnalal, 1976

Lalita, vicāraparaka, tathā patrātmaka nibandha - Page 199

होगी और साहूकार कर्ज के मामले में अपने भगवान को भी नहीं छोड़ेगा : साहूकार परलोक जाता होगा, तो सबसे पहले यह पता लगाता होगा कि यह: व्याज की दर क्या है और दीवानी कचहरी है या नहीं ।

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Ḍūba, sataha ke nīce - Page 26

साहूकार बिरादरी के अलिखित संविधान के मुताबिक हर असामी से दी गयी रकम या वस्तु पर रुपया सैकड़ा तिमाही सूद लिया जाता है है किसी भी साहूकार से कर्जा लो, व्याज-दर एक ही रहेगी ।

Vīrendra Jaina, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साहूकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साहूकार în contextul următoarelor știri.

जमीनें गिरबी रखने साहूकारों को तलाश रहे किसान

फसल बर्बादी से किसान कंगाली की कगार पर पहुंच गए हैं। आर्थिक संकट से जूझ रहे छोटे किसानों पर अगली फसल की बोवनी करने तक लागत नहीं बची है। ऐसी परिस्थिति में किसान अपनी जमीनें गिरबी रखने के लिए साहूकारों को तलाश रहे हैं। वहीं दूसरी तरफ ... «Nai Dunia, Nov 15»

बेटे ने साहूकार के खाैफ से की सुसाइड

सागर | खुरई के टैगोर वार्ड के परसराम पटेल ने इसी वार्ड के नर्मदाप्रसाद सेन व माेनू सेन पर अपने बेटे अनिल पटेल को आत्महत्या के लिए मजबूर करने का अारोप लगाया है। परसराम का कहना है कि अनिल ने इन दोनों से 10 हजार रुपए उधार लिए थे। एक महीने ने उसने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

साहूकारों के चंगुल से मुक्ति पायेंगे कर्जदार

धनंजय त्रिवेदी, उरई : लंबे समय से साहूकारों के चंगुल में फंसे कर्जदारों को शायद अब मुक्ति मिल जाये। इसके लिए जिला स्तर पर पहल करने की कवायद शुरू कर दी गयी है। जिलाधिकारी राम गणेश ने अपर जिलाधिकारी और मुख्य विकास अधिकारी को संवेदना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

किसानों की आत्महत्या के लिए बीजेपी जिम्मेदार …

बीजू जनता दल (बीजेडी) के लोकसभा सदस्य पिनाकी मिश्रा ने ओडिशा में किसानों द्वारा की जा रही आत्महत्याओं के लिए सोमवार को परोक्ष रूप से बीजेपी को जिम्मेदार ठहराया। उन्होंने कहा कि किसानों से साहूकारों से कर्ज लिए थे और अधिकांश ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

कर्ज न चुकाने पर साहूकार ने युवक पर चलाई गोली …

सागर। गौरझामर थानांतर्गत बिजौरा गांव में शनिवार देर रात एक साहूकार द्वारा युवक पर गोली चलाने का मामला सामने आया है। जानलेवा हमले में घायल युवक को इलाज के लिए जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है। सूचना मिलने पर पहुंची पुलिस ने युवक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कर्ज नहीं मिलने पर किसान कर रहे हैं आत्महत्या, टूट …

वहीं, साहूकार कर्ज देने से कतराने लगे हैं। इसकी वजह से किसानों की बेटियों की शादियां टूट रही हैं। मरने वाले किसानों का अंतिम संस्कार और तेरहवीं पर लोगों को खाना खिलाने तक के लिए कर्ज लेना पड़ रहा है। dainikbhaskar.com की टीम गांवों में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अंचल में तीन किसानों ने पीया कीटनाशक

बैंक का कर्ज 60 हजार रुपए तथा साहूकार से लिया गया 50 हजार रुपए का कर्ज चुकाने की चिंता है। इसी तरह सकरिया पिता गड़गड़ (55) निवासी टाकलीकला को भी शाम करीब 5 बजे कीटनाशक पीने से भर्ती कराया गया। सकरिया ने बताया कि उसकी 5 एकड़ जमीन है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

सात हजार का कर्ज ना चुका पाने पर साहूकार ने किया …

साहूकार ने महिला का बलात्‍कार इसलिए किया कयोंकि महिला ने उससे सात हजार रुपये उधार लिए थे। 45 साल की महिला द्वारा सात हजार रुपये साहूकार को वापस ना कर पाने पर साहूकार ने उसका दो बार बलात्‍कार किया। इसके बाद महिला ने खुदकुशी करने की ... «Nai Dunia, Nov 15»

अहोई अष्टमी आज, माताएं रखेंगी संतान के लिए व्रत

एक साहूकार और उसकी पत्नी की कई संतान थी। एक बार साहूकार की पत्नी मिट्टी लेने खदान में गई। यहां एक सेह की मांद भी थी। मिट्टी खोदते वक्त अचानक साहूकार की पत्नी के हाथ से कुदाल, सेह के बच्चे को लग गई और उसकी मृत्यु हो गई। इस घटना से साहूकार ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

संतान की लंबी आयु के लिए महिलाएं आज रखेंगी व्रत

अहोई माता की कथा के अनुसार प्राचीन काल में एक साहूकार था, जिसके सात बेटे और सात बहुएं थीं। साहुकार की एक बेटी भी थी, जो दीपावली के लिए ससुराल से मायके आई थी। दीपावली पर घर को लीपने के लिए सातों बहुएं मिट्टी लाने जंगल में गई तो ननद भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»