Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prêteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÊTEUR ÎN FRANCEZĂ

prêteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÊTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÊTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prêteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prêteur în dicționarul Franceză

Definiția creditorului în dicționar este persoana care împrumută ceva. Persoana care împrumută bani.

La définition de prêteur dans le dictionnaire est personne qui prête quelque chose. Personne qui prête de l'argent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prêteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÊTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
apprêteur
apprêteur
arrêteur
arrêteur
auteur
auteur
co-prêteur
co-prêteur
conquêteur
conquêteur
directeur
directeur
docteur
docteur
embêteur
embêteur
enquêteur
enquêteur
facteur
facteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
quêteur
quêteur
éditeur
éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÊTEUR

prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préternaturel
préteur
prêteuse
prétexte
prétexter
préthyroïdien
prétibial
pretintaille
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÊTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conducteur
conservateur
constructeur
créateur
distributeur
fondateur
indicateur
inspecteur
modérateur
observateur
pasteur
porteur
producteur
radiateur
rapporteur
secteur
utilisateur

Sinonimele și antonimele prêteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÊTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prêteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prêteur

ANTONIMELE «PRÊTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prêteur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în prêteur

Traducerea «prêteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÊTEUR

Găsește traducerea prêteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prêteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prêteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

贷款人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prestador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऋणदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кредитор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emprestador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুদখোর
260 milioane de vorbitori

Franceză

prêteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemberi pinjaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verleiher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

貸し手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cho vay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बँक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ödünç veren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prestatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pożyczkodawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кредитор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

creditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δανειστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitlener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

långivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utlåner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prêteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÊTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prêteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prêteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prêteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÊTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prêteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prêteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prêteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÊTEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prêteur.
1
Anatole France
L'Etat, c'est un monsieur prêteur et malgracieux assis derrière un guichet.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÊTEUR»

Descoperă întrebuințarea prêteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prêteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le prêteur sur gages: Drame en 3 actes
PRÊTEUR SUR GAGES, JDrtttne m trois 2icte& , , PAR MU. ANTONYiBÉRAUD et DE St. -GEORGES. £ -. — — —» REPRESENTE POUR LA PREMIER!! FOIS A PARIS, SUR LE THÉÂTRE DE LA GA.ITÉ, I.E SAMEDI l8 JUILLET lSlOk 'H ...
Antony Béraud, Henri de Saint-Georges, 1829
2
Manuel du prêteur sur hypothèque ou Résumé des précautions ...
... est dû sur le prix provenam de la renie, de préférence aux créanciers chirographaires et aux créanciers hypothécaires postérieurs. Le prêteur sur hypothèque 'loin s'occuper: 'l' lle prendre une bonne liypoïhrqie; 2" De conserver son gage.
Ange Dufrayer, 1838
3
Le prêteur sur gages drame en cinq actes et huit tableaux ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson. LE PRÉTEUR SUR DRAME EN GLNQ ACTES DOIT Il]! PROLOGUE EN DEUX ÉPOQUBS PAR MM. ANlCET- BOURGEOIS ET MICHEL MASSON DIIKC'I'ION DE ' REPRÉSENTI'I roue LA ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson, 1860
4
Qu'a-t-on appris sur le prêteur en dernier ressort depuis ...
Les Cahiers d'économie politique sont ouverts à l'ensemble des sensibilités qui traversent le science économique.
‎2004
5
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
prement appelez,btens. an. r La posseslìon des bien» estant admise , elJe baille les charges & profits de l'hercdité > & la propriété des choses qui font efdirs biens . iv. d Oc ceux que le seul Prêteur appelle à l'hercdité, ils ne font faicts de droit ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les Etoliens étoient gouvernés par une aflemblée générale , qui jugeoit dans les affaires de la nation ; 6k pour les affaires particulières , par urt prêteur , & quelques autres magiftrats. L'afTemblée générale portoit le nom de Panaï tolium , mot ...
7
Le prêteur en dernier ressort: application au cas syrien
La liquidité apportée par le prêteur en dernier ressort est équivalente à une création monétaire qui peut mettre en péril l'objectif de stabilité des prix.
Nibal Najmeh, 2004
8
Procès-verbaux du Conseil d'Etat: contenant la Discussion du ...
Le C. Lâchée dit qu'on pourrait abuser de la règle pour in- LlV.lE ni quiéter trop légèrement ie prêteur. On prétendrait , par exemple , Tjtre xv que lorsqu'il a prêté une échelle en mauvais état, il répond de Du Prêt l'accident arrivé à celui qui ...
France Conseil d'Etat, 1804
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
II doit donc intervenir, i°. fur la somme prêtée ; c'est-à-dire qu'il faut que le prêteur ait voulu prêtes & que Pemprunteur ait voulu emprunter la somme qui fait l'objet du contrat; & ce consentement est suffisamment justifié lorsque le prêteur , ou ...
Robert Joseph Pothier, 1781
10
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Pour conserver son privilège, le prêteur doit le rendre public par une inscription sur un registre spécial tenu par le receveur de l'enregistrement. La date de l' inscription fixe le rang du privilège. Art. 6. L'inscription conserve le privilège pendant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÊTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prêteur în contextul următoarelor știri.
1
Sneakerheads: fous de la tête aux pieds
À New York, il existe même un prêteur sur gages à Harlem qui se spécialise dans les sneakers! Le propriétaire accorde des prêts en ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
En l'espèce, le contrat de financement prévoyait qu'en cas de défaillance de la part du débiteur dans les remboursements, le prêteur pourrait ... «JuriTravail.com, Iul 15»
3
Les quatre 'maladies' qui menacent de tuer la zone euro (et leurs …
Certes, la BCE a fait des progrès depuis 2011, mais elle ne joue pas encore complètement et naturellement le rôle de prêteur en dernier ... «Le Vif, Iul 15»
4
L'escroquerie étatique du Livret A
On emprunte de l'argent pour le faire fructifier, autrement dit pour réaliser un bénéfice industriel ou commercial sur l'intérêt payé au prêteur. «Nice Provence Info, Iul 15»
5
Port Calais 2015 innove avec un financement à double étage
... d'obtenir l'agrément de la Commission européenne sur les aides d'Etat et aussi, de faciliter l'engagement massif d'un prêteur, Allianz. «CFNEWS - Corporate Finance News, Iul 15»
6
X. Marin : « Il y a une tentative de spoliation sur Courtepaille »
ICG avait exercé ses garanties de prêteur, après plusieurs mois de bras de fer avec Fondations Capital sur la nécessité d'augmenter le capital ... «Les Echos de la Franchise, Iul 15»
7
Cure de jouvence estivale pour l'Hôtel de Paris
Le bien a été hypothéqué par le prêteur, la banque espagnole Sabadell Guipuzcoano, aujourd'hui propriétaire. Cet établissement bancaire ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
La Banque de développement des BRICS ouvre à Shanghai
Elle sera présidée par Kundapur Vaman Kamath (56 ans), président d'ICI Bank Ltd, premier prêteur privé en Inde. Les pays-membres des ... «Les Échos, Iul 15»
9
Coulisses de Sienne (7/7) : comment se passe le décrochage des …
Une fois libérés de leurs cimaises, les tableaux sont auscultés, par les conservateurs du musée prêteur et du musée emprunteur, qui vérifient, ... «Paris Normandie, Iul 15»
10
Banque de France, banque de l'empereur
... dès mai 1803, la Banque de France pousse la Banque Territoriale à la faillite en refusant de lui réescompter des traites ; le rôle de prêteur en ... «Contrepoints, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prêteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preteur-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z