Înțelesul "सामयिक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सामयिक ÎN HINDI

सामयिक  [samayika]

CE ÎNSEAMNĂ सामयिक ÎN HINDI?

Definiția सामयिक în dicționarul Hindi

Ocazional 1 VS [NU] 1. Timpul. De-a lungul timpului 2. Curent. Având în vedere timpul. Yo0-curent. Headlines = newsletter 3. Potrivit pentru vizualizarea timpului În funcție de timp. În timp util. 4. Într-un anumit interval de timp Amânat (la 0). 5. În funcție de ceea ce este fixat. Timp de timp (la 0). 6. La timp (la 0) 7. Pe termen scurt. Temporar (0). Timp sau perioadă Data scadenței [la 0].

सामयिक १ वि० [सं०] १. समय संबंधी । समय का । २. वर्तमान । समय से संबंध रखनेवाला । यो०—समसामयिक । सामयिकपत्र = समाचार पत्र । ३. समय की दृष्टि से उपयुक्त । समय के अनुसार । समयोचित । ४. किसी एक निश्चित कालावधि का । नियंतकालिक (को०) । ५. जो तय हुआ हो उसके अनुसार । समय के अनुकूल (को०) । ६. ठीक समय पर होनेवाला (को०) । ७. अल्पकालिक । अस्थायी (को०) ।
सामयिक २ संज्ञा पुं० समय या अवधि । नियत काल [को०] ।

TRADUCEREA सामयिक

Găsește traducerea सामयिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सामयिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सामयिक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 局部的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: actual
• Traducător din Hindi - Engleză: Topical
• Hindi: सामयिक
• Traducător din Hindi - Arabă: موضعي
• Traducător din Hindi - Rusă: актуальный
• Traducător din Hindi - Portugheză: tópico
• Traducător din Hindi - Bengali: সাময়িক
• Traducător din Hindi - Franceză: topique
• Traducător din Hindi - Malaeză: topikal
• Traducător din Hindi - Germană: aktuell
• Traducător din Hindi - Japoneză: 話題の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 화제의
• Traducător din Hindi - Javaneză: topikal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chuyên đề
• Traducător din Hindi - Tamilă: மேற்பூச்சு
• Traducător din Hindi - Marathi: विशिष्ट
• Traducător din Hindi - Turcă: güncel
• Traducător din Hindi - Italiană: attuale
• Traducător din Hindi - Poloneză: aktualny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: актуальний
• Traducător din Hindi - Română: topic
• Traducător din Hindi - Greacă: τοπικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aktuele
• Traducător din Hindi - Suedeză: topisk
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Aktuelt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सामयिक»

Descoperă întrebuințarea सामयिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सामयिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

प्रेरणा(Prerna): साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका--- Prerna ...

April-June 2014

Arun Tiwari, 2014

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

सामयिक कहानी की रचना-प्रक्रिया पर ध्यान देने से ऐसा स्पष्ट हो जाता है कि उसके ये दोनों ही रूप समानान्तर ढंग से विकसित हो रहे हैं और उनकी सम्भावनाएँ अक्षय हैं । अज्ञेय, जैनेन्द्र ...

Devi Shankar Awasthi, 2009

Aṭharah Upanyas: - Page 153

... सारे से खाती भी नहीं है; न उसका यह निश्चित परिमाण ही सताया जा उतना है की साहित्य में इतनी 'सामयिक' होनी चाहिए और इतनी 'ज्ञा१वतता' । यया साहित्य रोलुमरों की घटनाओं का असवार ...

Rajendra Yadav, 1981

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 52

सामयिक. हमले. 1 9 8 9 15 अतल । हिन्दू-कां-क्रिश्चियन ऐक्य परिषद के अध्यक्ष मेजर जनरल (अवकाश प्राप्त सीवर दत्त की हत्या के मकसद से उन्हें निशाना बनाकर गोली चलाई गई और यम फेका गया ।

Salam Azad, 2002

Maine Danga Dekha: - Page 37

सामयिक. दन. को. काट. जाति. सम्बन्धी. दन. शुरु से ही पश्चिमी उत्तर प्रदेश के मैदानी इलाकों में जाट, गुन., यादव, कूमी, बाजरा और लागी लली से मजमत जातियत (मार्शल य-मि) बी । पुसलमान भी ...

Manoj Mishra, 2007

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 191

... मैंने उसे उसी को भल /देया तो जानों यह प्रकाशित हुआ और बाद में सामयिक बस में भी ( 7 प्रिय बनवाने, भारतीयता पर आपका जो भी लेख पेरों नजर से गुजरता है, मैं उसे अवश्य पढ़ता हूँ: कारण, ...

Kishan Patnaik, 2000

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 322

शांघाई में कोरियनों ने "कोरिया की सामयिक सरकार" ( 1स५प्र8जि1तों जिभाक्षा1ता०ता ०? 1दृ०च्चा०४ ) का संगठन कर लिया। कोरिया में सर्वत्र जापानियों तथा जापानी मालों का ...

Dhanpati Pandey, 1997

Kattarta Ke Daur Mein - Page 5

सामयिक यज-यता और जातिवादी मानसिकता एक ही सिकी के तो पहलू हैं । समाज जब कदटाता और भेदभाव से गल होता है तो उसकी जान्तरिक शक्ति मूतने लगती है और सुजनजीलता कमजोर पड़ जाती है ।

Arun Kumar Tripathi, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पराधीन देश में सामयिक राजनीति, शासन नीति और व्यवस्था के प्रति असंतोष और आलोचना के अतिरिक्त क्या हो सकरी है ! अंग्रेज सरकार जनता और शिक्षा संस्थाओं में राजनीतिक चर्चा ...

Madhuresh/anand, 2007

Sam-Samyik Ghatnakram 2015: Purvavlokan-1

Chapter wise Sam-Samayaik Ghatnakram solved paper of 164 central and state civil services exams.

SSGC Group, ‎Sam Samayik Ghatna Chakra, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सामयिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सामयिक în contextul următoarelor știri.

'आत्मा के आईने में खुद को देख कर मन के दोषों को दूर …

साध्वी कीर्तिरेखाश्रीजी की निश्रा में 98 बालिकाओं ने सौंदर्य संस्कार शिविर में पारिवारिक, सामाजिक, धार्मिक ज्ञान संस्कार का अभ्यास किया। तीन दिनी शिविर में 31 साध्वियों ने अत्यंत रोचक कार्यक्रम द्वारा शिक्षण अभ्यास, सामयिक, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सामयिक संग्रह अनुदेशकों को समायोजित करने की …

औरैया, जागरण संवाददाता : राजस्व सामयिक संग्रह अनुदेशक कर्मचारी संघ ने मुख्यमंत्री को पत्र भेजकर संग्रह अनुदेशकों को शत -प्रतिशत समायोजित किए जाने की मांग की है और कहा है कि अकेले संग्रह अमीनों द्वारा वसूली का कार्य करना संभव नहीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सम सामयिक मुद्दों पर विचार मंथन

बीकानेर,अभिनव नागरिकों द्वारा कन्हैया क्लासेज आयोजित परिचर्चा में नगर की सम-सामयिक मुद्दों पर विचार विमर्श किया गया। इनमें प्रमुख रूप से श्रीडूंगरगढ़ के हालात, अवैध शराब की बिक्री, पीबीएम के हालात, निजी स्कूलों द्वारा मनमाने ढंग ... «Pressnote.in, Oct 15»

अभिनय से बताया सामयिक का महत्व

तब प्रभु महावीर ने फरमाया पूणिया श्रावक की सामयिक खरीदकर लाओ। राजा पूणिया श्रावक के पास गया और सामयिक का मूल्य पूछा। श्रावक ने कहा इसका मोल तो प्रभु ही बताएंगे। दोनों प्रभु महावीर के पास पहुंचे तो प्रभु ने कहा राजा तुम्हारा पूरा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मंगल पर जीवन के संकेत, मिला पानी!

आखिरकार नासा ने मंगल पर पानी की खोज कर ही ली. वैज्ञानिकों को मंगल पर कुछ गहरी लकीरें दिखीं हैं जिन्हें अब तरल पानी के सामयिक बहाव के साथ जोड़कर देखा जा रहा है. और कहा जा रहा है कि जो डाटा मिला है उन लक्षणों में नमक की मौजूदगी बताई जा ... «Digit.in, Sep 15»

मुख्यमंत्री की घोषणा से सामयिक संग्रह अमीन खुश

चन्दौसी। उत्तर प्रदेश सामयिक संग्रह अमीन एवं सेवक वेलफेयर एसोसिएशन ने मुख्यमंत्री द्वारा 2748 सीजनल संग्रह अमीनों को नियमित करने की घोषणा का स्वागत कर मिष्ठान वितरण किया। प्रदेश उपाध्यक्ष अभिनय कुमार चौहान ने तहसील परिसर में बैठक ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

कैबिनेट के फैसले का संग्रह अमीनों ने किया स्वागत

यह सीजनल संग्रह अमीन लगभग 15 वर्षों से उ0प्र0 राजस्व सामयिक संग्रह अमीन/कर्मचारी (सेवक) वेलफेयर एसोसिएशन के वैनर तले आन्दोलन कर रहे थेे। वर्ष 2009 में जनपद कुशीनगर में प्रदेश सरकार के मंत्रियों के आश्वासन पर बड़ा कार्यक्रम आयोजित किया ... «Instant khabar, Sep 15»

ट्विटर की तर्ज पर हिन्दी में काम करेगा 'मूषक'

उन्होंने कहा कि 'मूषक' का उद्देश्य हिन्दी और देवनागरी को आज की पीढी के लिए सामयिक और प्रचलित करना है। इस सोशल नेटवर्किंग साइट पर हिन्दी भाषी रोमन में टाइप करने से वहीं तत्काल हिन्दी शब्द का विकल्प पा सकेंगे। एक अन्य प्रश्न के उत्तर में ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

इस युग में भी प्रासंगिक है श्रीकृष्ण का मैनेजमेंट

जन्माष्टमी के अवसर पर हमने भगवान श्रीकृष्ण के जीवन से कुछ ऐसे ही सूत्र निकालने की कोशिश की है जो आज भी कार्पोरेट कल्चर में अपनाए जाते हैं। निश्चित रूप से मैनेजमेंट के यह सूत्र आज से कई सौ वर्ष पहले के हैं पर आज भी उतने ही सामयिक हैं जितने ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

हिन्दी पर कविता : सुंदर है, मनोरम है, मीठी है, सरल है..

खबर-संसार · बॉलीवुड · खेल संसार · ज्योतिष · लाइफ स्‍टाइल · धर्म-संसार · सामयिक · WD वीडियो · बिहार चुनाव · फोटो · अन्य चैनल्स ... खबर-संसार · बॉलीवुड · खेल संसार · ज्योतिष · लाइफ स्‍टाइल · धर्म-संसार · सामयिक · WD वीडियो · बिहार चुनाव · फोटो · अन्य ... «Webdunia Hindi, Aug 15»