Înțelesul "संबद्ध" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संबद्ध ÎN HINDI

संबद्ध  [sambad'dha]

CE ÎNSEAMNĂ संबद्ध ÎN HINDI?

Definiția संबद्ध în dicționarul Hindi

Afiliat Vs. [afiliat] 1. Înșelat Conectat. Judy. 2. Snbndyukt. Am amestecat 3. Off. 4. United. W. 5. Anklet (la 0). 6. Subiectiv (la 0).

संबद्ध वि० [सं० सम्बद्ध] १. बँधा हुआ । जुड़ा हुआ । लगा हुआ । २. संबंधयुक्त । मिला हुआ । ३. बंद । ४. संयुक्त । सहित । ५. अनुरक्त (को०) । ६. विषयक (को०) ।

TRADUCEREA संबद्ध

Găsește traducerea संबद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संबद्ध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संबद्ध» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 关联
• Traducător din Hindi - Spaniolă: conexo
• Traducător din Hindi - Engleză: Related
• Hindi: संबद्ध
• Traducător din Hindi - Arabă: متعلق
• Traducător din Hindi - Rusă: связанный
• Traducător din Hindi - Portugheză: relacionado
• Traducător din Hindi - Bengali: সংশ্লিষ্ট
• Traducător din Hindi - Franceză: connexe
• Traducător din Hindi - Malaeză: Berkaitan
• Traducător din Hindi - Germană: verbunden
• Traducător din Hindi - Japoneză: 関連しました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 관련
• Traducător din Hindi - Javaneză: Related
• Traducător din Hindi - Vietnameză: có liên quan
• Traducător din Hindi - Tamilă: சம்பந்தப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: संबंधित
• Traducător din Hindi - Turcă: ilgili
• Traducător din Hindi - Italiană: collegato
• Traducător din Hindi - Poloneză: pokrewny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зв´язаний
• Traducător din Hindi - Română: legat
• Traducător din Hindi - Greacă: Σχετικά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwante
• Traducător din Hindi - Suedeză: Relaterat
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Relatert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संबद्ध»

Descoperă întrebuințarea संबद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संबद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vigyan Aur Manav - Page 28

जब वर व्यय किमी मममया के मरान में बहुत अधिक हुदा हो, तो चाहे वह उस रमया से संबद्ध कार्य कर रहा हो अथवा नाव चाहे वह वाम को टेबिल पर बैठा हो अथवा टहल रहा हो या मनोरंजन या आराम कर रहा हो ...

Dr.Purushottam Chakravarti, 2008

Hindi Anusandhan

मैं-शि-शि, ।से ) है (, हैं । इनके संक्रमण की कुछ विधियाँ इस प्रकार हैं : (. सोद्देबयता--जब लोकगाथा का संक्रमण धार्मिक कथाओं के रूप में होता है, तो उसके साथ कोई महात यय संबद्ध हो जाता ...

Vijya Pal Singh, 2007

Lokayat - Page 260

नाथ संप्रदाय, जो अपने मूल रूप में तीश्वाद का ही रूप है, के एक संस्थापक का नाम गोरक्ष अर्थात प्याला था । इसी संप्रदाय से संबद्ध एक अन्य कथा बंगाल के प्रारंभिक कविता साहित्य ( 1 ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 84

जब चित्रित यर य.दभा:डों के साथ लौह उपकरण भी संबद्ध है) गए तब उनकी पहचान उयवैरिक स्थान के रूप में को गई: लगभग 1800 है-. में भारतीय उपमहाद्वीप के विभिन्न भाल मतोहे के उपकरणों का संचलन ...

Shailendra Sengar, 2005

Pracheen Bharat Mein Bhautik Pragati Evam Samajik Sanrachnay

यह तय; किया जा सकता है कि यह सांपन्तिल कार्यकलापों से संबद्ध यह वैदिक साहिब-य के उन भागो में विद्यमान थे जो उपलब्ध नहीं हैं, तथा ऐसे शब्दों को १ धार्मिक ' साहित्य में नहीं खोजा ...

Ram Sharan Sharma, 2008

Bhasha Adhyayan - Page 11

... कर्म भी कहीं जाती है । ' 1.4.56 तपाकर बानों/डिलर 'कत्र्ग द्वारा अनचाही वस्तु भी कारक तथा कर्म कही जाती है, यदि यह भी उसको चाही यस्तु वने तरह ही क्रिया के पथ संबद्ध हो.' 1.4-51 हुम-शिन" ...

Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

द्रव्य - सं दि ति * * 2० ( SUBSTANCE - RELATEDDISORDERS ) द्रव्य - संबद्ध विकृति का स्वरूप तथा कुछ महत्वपूर्ण पद ( Nature of Substance - related Disorder and Some Important terms ) विभिन्न तरह के औषधों ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

त० (गुम डूबना लेटिन संगत उप० ति० मुल-भागु डूबना ४० ९६ से संबद्ध) है र ( मथ ख) कन्नड़ अक आलिंगन करना सं० अम्बर बरा; वृत्त (त० मबलम् मैदान १४५ से सबकी ( १४५) त० अम्बर ग्राम सभा आदि के लिए ...

Ram Vilas Sharma, 2008

धरती हांफ रही है - Page 7

धरती 'पृथ्वी' का पर्याय होते हुए भी अपनी धरम करने, उत्पन्न करने, पालने-गोसने की क्षमताओं के करण भी कहलाती है । ' पृथ्वी' गह होने से और-लीय अबी-अस्तित्व है संबद्ध संदश-आयामों ...

बलदेव वंशी, 2007

Sinbad, Rogue of Mars

He's sailed the seven seas and explored unknown lands, fought countless monsters and battled evil wizards, but Sinbad's newest adventure may be the greatest, and most dangerous, he's ever had!

Greg Thompson, ‎Scott Davis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संबद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संबद्ध în contextul următoarelor știri.

दिल्ली यूनिवर्सिटी से खत्म हो सकती है सेंट …

लेकिन, प्रस्तावित संशोधन से सेंट स्टीफन्स और दिल्ली विश्वविद्यालय के बीच टकराव हो सकता है क्योंकि विश्वविद्यालय के नियम-कायदों के अनुसार दिल्ली विश्वविद्यालय के संबद्ध महाविद्यालय संकाय नियुक्तियों, संचालन मंडल के संविधान और ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

संबद्धीकरण के नाम पर राशन गबन का खेल

हालात ये है कि बीते दो सालों से जिले की 43 राशन दुकानें मानक से अधिक दूरी पर संबद्ध करके चलाई जा रही है जिसके चलते कार्डधारक राशन लेने नहीं पहुंच रहे है और कोटेदार यह राशन कालाबाजारी कर अपनी व सरकारी अफसरों की जेबें भरने में लगे हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिक्षा नीति तथा कार्यक्रमों का प्रभावी …

सुनीता मल्होत्रा ने संबद्ध महाविद्यालयों से स्किल डेवलपमेंट प्रशिक्षण मोड्यूल प्रारंभ करने की भी अपील की। इससे पूर्व, मदवि के निदेशक-इंटर्नल क्वालिटी एस्युरेंस सैल प्रो. गुलशन तनेजा ने स्वागत भाषण दिया। उन्होंने कहा कि यह कार्यशाला ... «Aajsamaaj, Nov 15»

भवन निर्माण की मंजूरी के लिए प्रभारी कुलपति को …

इससे संबद्ध हुए कॉलेजों की परीक्षाएं लेने में समस्या आ रही है। अगले साल लगभग 25 से 30 हजार स्टूडेंट्स की परीक्षाएं मेडिकल यूनिवर्सिटी ले सकती है। इनकी कॉपियों को जांचने के लिए भवन नहीं है। 0 स्टाफ नहीं होने से परीक्षाओं का काम पूरा ... «Nai Dunia, Nov 15»

भानपुर में धान खरीद के लिए बने दस केंद्र

-साधन सहकारी समिति सल्टौआ-इस क्रय केंद्र के माध्यम से सल्टौआ व जिनवा न्याय पंचायत के गांवों को संबद्ध किया गया है। ... साधन सहकारी समिति मोहम्मदनगर-इस केंद्र पर रामनगर, भानपुर व नरखोरिया न्याय पंचायत में शामिल गांवों को संबद्ध किया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

घाट के चापाकल से पानी न निकलने पर भड़के आयुक्त …

संध्या अ‌र्घ्य के बाद नगर निगम के सफाई कर्मी युद्ध स्तर पर सफाई कार्य सुनिश्चित करेंगे। डीएम ने निर्देश दिया कि नगर निगम व बुडको संध्या अ‌र्घ्य के उपरांत अपने सभी संबद्ध घाटों पर आवश्यकतानुसार सुदृढ़ीकरण आदि का कार्य सुनिश्चित करेंगे। «दैनिक जागरण, Nov 15»

APJAKTU से संबद्ध कॉलेजों पर कसी नकेल

परीक्षा, एडमिट कार्ड या अन्य समस्याओं को लेकर स्टूडेंट्स को यूनिवर्सिटी के लिए टरका देना डॉ़ एपीजे अब्दुल कलाम टेक्निकल यूनिवर्सिटी (एपीजेएकेटीयू) से संबद्ध कॉलेजों को भारी पड़ सकता है। यूनिवर्सिटी के वीसी ने ऐसे मामलों में अब ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

संघ का एक और संगठन एफडीआइ के विरोध में

नई दिल्ली। मोदी सरकार द्वारा 15 महत्वपूर्ण सेक्टरों में विदेशी सीधा निवेश (एफडीआइ) मानदंड नरम किए जाने पर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (संघ) से संबद्ध दूसरे संगठन स्वदेशी जागरण मंच ने आपत्ति जताई है। संगठन ने नाराजगी जताते हुए इस फैसले पर रोक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीबीएसई स्कूल मनाएंगे संविधान दिवस

जागरण संवाददाता, देहरादून: सीबीएसई बोर्ड से संबद्ध स्कूलों के बच्चे अब भारतीय संविधान को करीब से जान सकेंगे। छात्र-छात्राओं को संविधान दिवस के मौके पर खास तौर पर इसकी जानकारी दी जाएगी। सीबीएसई बोर्ड ने सभी संबद्ध स्कूलों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जीआरएमसी सहित सभी मेडिकल कॉलेजों से संबद्ध …

ग्वालियर | जीआरएमसी सहित प्रदेश के सभी शासकीय मेडिकल कॉलेजों के अधीन आने वाले अस्पतालों में झूलाघर खोलने के निर्देश संचालक चिकित्सा शिक्षा डॉ. जीएस पटेल ने दिए हैं। इस आशय के आदेश सोमवार को जीआरएमसी के डीन डॉ. एसएन अयंगर के पास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»